StormsModifica

TempestesModifica


April through JulyModifica

abril durant juliolModifica

 
Pre-season Tropical Storm Ana on April 22
Fitxer:Ts Ana 2003. jpg
Preestació Tropical Storm Ana el 22 d'abril

The official beginning of the season was on June 1, 2003,[1] though Subtropical Storm Ana formed on April 20, well before the start to the season. When Ana transitioned into a tropical cyclone the next day, it became the first Atlantic tropical storm on record in the month of April. The storm caused two deaths in Florida from increased waves and rip currents.[2]

The de Tempesta tropical de l'estació eren el juny 1, 2003,[1]encara que Subtropical Storm Ana formava el 20 d'abril, bé abans del començament a l'estació. Quan transitioned Ana a un cicló tropical el dia següent, es convertia en la primera tempesta tropical atlàntica oficialment en el mes d'abril. La tempesta provocava dues morts a Florida d'ones augmentades i corrents de ressaca.[2].


Starting at the official start of the season, the National Hurricane Center began issuing five-day forecasts, extending from the three-day forecasts issued since 1964. Officials conducted tests during the previous two seasons, indicating the new five-day forecasts would be as accurate as the three-day forecasts were 15 years earlier.[3] The tropics were active and well ahead of climatology in the early portion of the season, with the seventh tropical depression forming by the end of July.[4]

Començant al començament oficial de l'estació, el Centre D'huracà Nacional començava a emetre previsions de cinc dies, estenent-se de les previsions de tres dies emeses des de 1964. Els oficials dirigien proves durant les dues estacions prèvies, indicant que les previsions noves de cinc dies serien tan acurades com les previsions de tres dies eren 15 years més d'hora.[5] Els tròpics eren actius i bé davant climatologia en la primera porció de l'estació, amb la setena formació de depressió tropical al final de juliol.[6].


Within the first week of the official start of the season, a tropical wave moved off the coast of Africa, and on June 11 developed into Tropical Depression Two; unfavorable conditions prevailed, and it dissipated within 24 hours of developing.[7]

Within la primera setmana del començament oficial de l'estació, una ona tropical moguda de la costa de l'Àfrica, i l'11 de juny desenvolupada a la Depressió Dos Tropical; les condicions adverses prevalien, i es dissipava dins de 24 hours de desenvolupar-se.[7].


By the end of June, the third tropical depression of the season developed near the Yucatán Peninsula; it tracked northward, strengthening into Tropical Storm Bill before striking the southern Louisiana coast on June 30. The storm caused moderate rainfall and a tornado outbreak across the southern United States, resulting in four deaths and $30 million in damage (2003 USD, $Plantilla:Formatprice 2021 USD).[8]

By el final de juny, la tercera depressió tropical de l'estació desenvolupada prop de la Península De Yucatán; seguia cap al nord, reforçant-se a Tropical Storm Bill abans de pegar la costa de Louisiana del sud el 30 de juny. La tempesta a què es provoquen precipitacions moderades i un brot de tornado a través dels Estats Units del sud, ocasionant quatre morts i $30 million en el dany (2003 Usd, $Plantilla:Formatprice 2021 Usd).[8].


 
Claudette at Texas landfall
Fitxer:Hurricane claudette july 15 2003. jpg
Claudette a recalada de Texas

On July 8, a well organized tropical wave in the Caribbean Sea organized into Tropical Storm Claudette. Its intensity fluctuated while crossing the basin, attaining hurricane status before weakening and striking the Yucatán Peninsula as a tropical storm. Claudette re-intensified to hurricane status and struck southeastern Texas on July 15, causing a total of three deaths, one of which directly, and $180 million in damage (2003 USD, $Plantilla:Formatprice 2021 USD).[9]

On 8 de juliol, una ona tropical ben organitzada al Caribbean Sea organitzat a Tropical Storm Claudette. La seva intensitat fluctuava mentre creuava la pica, assolint estatus d'huracà abans de debilitar-se i pegar la Península Yucatán com a tempesta tropical. Claudette es reintensificava a estatus d'huracà i pegava Texas del sud-est el 15 de juliol, que provocava un total de tres morts, u de que directament, i $180 million en el dany (2003 Usd, $Plantilla:Formatprice 2021 Usd).[9].


Hurricane Danny formed on July 16 from a tropical wave well to the east of Bermuda. It strengthened while tracking around an anticyclone, and attained hurricane status further north than any other Atlantic tropical cyclone in July. It turned to the east and dissipated without affecting land.[10]

Hurricane Danny en formava el juliol 16 d'una ona tropical bé a l'est de LES Illes bermudes. Es reforçava mentre seguia al voltant d'un anticicló, i assolia nord més llunyà d'estatus d'huracà que qualsevol altre cicló tropical atlàntic el juliol. Es convertia en l'est i es dissipava sense terra que afectava.[10].


Tropical Depression Six developed on July 19 in the tropical Atlantic Ocean,[11] and was initially forecast to attain hurricane status.[12] However, it tracked quickly westward, and degenerated into an open tropical wave on July 21 near the Lesser Antilles.[11]

Tropical de Depressió Sis Tropical es desenvolupava el 19 de juliol a l'oceà Atlàntic tropical,[11]i era inicialment previst per assolir estatus d'huracà.[12] Tanmateix, seguia de pressa cap a l'oest, i degenerava en una ona tropical oberta el 21 de juliol prop dels Menors Antilles.[11]


The tropical wave that spawned the previous tropical depression developed an area of convection further to the north, which organized into Tropical Depression Seven on July 25 off the coast of Florida. It failed to develop, and made landfall on Georgia as a tropical depression before dissipating on July 27.[13]

The de Depressió tropical que produïa la depressió tropical prèvia desenvolupava una àrea de convecció més al nord, que n'organitzava a Depressió Tropical Set el 25 de juliol fora la costa de Florida. Fracassava a desenvolupar-se, i feia recalada a Georgia com a depressió tropical abans de dissipar-se el 27 de juliol.[13]


AugustModifica

agostModifica

 
Hurricane Fabian near Bermuda
 
Huracà Fabian prop de les Illes Bermudes

After a short respite in activity, a westward-moving tropical disturbance organized near Florida and developed into Tropical Storm Erika in the Gulf of Mexico on August 14. It continued quickly across the body of water, and made landfall in the Mexican state of Tamaulipas as a hurricane on August 17. The hurricane caused two deaths from floodwater drowning in Mexico, as well as minor damage in southern Texas.[14]

After un remolestar de manera curta en activitat, un disturbi tropical que es mou cap a l'oest organitzat prop de Florida i desenvolupat a Tropical Storm Erika en el Golf de Mèxic el 14 d'agost. Continuava de pressa a través del cos d'aigua, i feia recalada en l'estat mexicà de Tamaulipas com a huracà el 17 d'agost. L'huracà provocava dues morts des de floodwater que s'ofegava a Mèxic, així com dany menor a Texas del sud.[14].


Tropical Depression Nine formed on August 21 in the eastern Caribbean Sea from a tropical wave.[15] Despite predictions of it intensifying to a strong tropical storm,[16] it failed to strengthen due to strong wind shear, and on August 22 the depression dissipated.[15]

TROPICAL de Depressió NOU tropical formava el 21 d'agost al Caribbean Sea oriental d'una ona tropical.[15] Malgrat prediccions d'això que s'intensifiquen a una tempesta tropical forta,[16]això fracassat per reforçar-se a causa de cisalla de vent forta, i el 22 d'agost la depressió dissipada.[15]


Hurricane Fabian developed from a tropical wave on August 27 in the tropical Atlantic Ocean. Tracking west-northwestward around the subtropical ridge, it encountered favorable conditions, and steadily intensified to reach peak winds of 145 mph (230 km/h) on September 1. Fabian turned to the north and gradually weakened, passing just west of Bermuda on September 5 as a major hurricane. On September 8, it became an extratropical cyclone after causing four deaths and $300 million (2003 USD, $Plantilla:Formatprice 2021 USD) in damage on Bermuda; there, it was considered the worst hurricane in nearly 80 years. Elsewhere, rough waves from the hurricane killed a surfer in North Carolina and three fishermen off Newfoundland.[17]

Hurricane Fabian es desenvolupava a partir d'una ona tropical el 27 d'agost a l'oceà Atlàntic tropical. Seguint occidental cap al nord-oest al voltant de la carena subtropical, es trobava condicions favorables, i fermament s'intensificava per arribar a vents de cim de 145 mph (230 km/h) l'1 de setembre. Fabian es convertia en el nord i gradualment es debilitava, aprovant només oest d'Illes Bermudes el 5 de setembre com a huracà essencial. El 8 de setembre, es convertia en un cicló extratropical després de provocar quatre morts i $300 million (2003 Usd, $Plantilla:Formatprice 2021 Usd) en el dany a les Illes Bermudes; allà, es considerava el pitjor huracà en gairebé 80 years. En qualsevol altre lloc, les ones aproximades des de l'huracà mataven un surfista a North Carolina i tres pescadors fora Terranova.[17].


A tropical disturbance organized into Tropical Storm Grace in the Gulf of Mexico on August 30; with a nearby upper-level low causing unfavorable wind shear, the storm failed to organize significantly, and it moved ashore along Texas. The storm dropped moderate rainfall across much of the southern United States.[18]

A de Tempesta tropical organitzat a Gràcia De Tempesta Tropical en el Golf de Mèxic el 30 d'agost; amb un nivell superior pròxim que baix provocava cisalla de vent adversa, la tempesta fracassava a organitzar-se significativament, i es movia en terra al llarg de Texas. La tempesta deixava caure precipitacions moderades a l'altre costat de molt dels Estats Units del sud.[18].


SeptemberModifica

setembreModifica

 
Henri, Fabian, and Isabel on September 7
 
Henri, Fabian, i Isabel el 7 de setembre

Tropical Storm Henri formed in the Gulf of Mexico on September 3, and it crossed central Florida without causing significant damage or flooding. On September 8 it degenerated into a remnant low pressure area,[19] which dropped heavy rainfall in the Mid-Atlantic States. Flooding from the storm's remnants caused about $19.6 million in damage (2003 USD, $Plantilla:Formatprice 2021 USD), which was compounded by the effects of Hurricane Isabel a week later.[20][21]

Tropical de Tempesta tropical formava en el Golf de Mèxic el setembre 3, i creuava Florida central sense provocar dany significatiu o desbordar-se. El 8 de setembre degenerava en una àrea de pressió baixa de romanent,[19]que deixava caure precipitacions fortes als ESTATS UNITS MIG ATLÀNTICS. Desbordar-se dels romanents de la tempesta provocava sobre $19.6 million en el dany (2003 Usd, $Plantilla:Formatprice 2021 Usd), quin era compost pels efectes de l'Huracà Isabel una setmana més tard.[20][21].


A tropical wave spawned Hurricane Isabel on September 6 in the tropical Atlantic Ocean. Encountering favorable conditions, it gradually intensified while tracking generally west-northwestward, and on September 11 Isabel attained peak winds of 165 mph (270 km/h), the strongest storm of the season. After fluctuating in intensity for the subsequent four days, it weakened and struck North Carolina as a Category 2 hurricane on the Saffir-Simpson hurricane scale. Across the East Coast of the United States, Isabel caused a total of 51 fatalities and $3.6 billion in damage (2003 USD, $Plantilla:Formatprice 2021 USD).[22]

A d'huracà produïa l'Huracà Isabel el 6 de setembre a l'oceà Atlàntic tropical. Trobant-se condicions favorables, gradualment s'intensificava mentre seguia generalment occidental cap al nord-oest, i l'11 de setembre Isabel assolia vents de cim de 165 mph (270 km/h), la tempesta més forta de l'estació. Després que fluctuant en la intensitat durant els quatre subsegüents dies, es debilités i pegués North Carolina com un Category 2 hurricane en l'escala d'huracà Saffir-Simpson. A través de la Costa Est Dels Estats Units, Isabel provocava un total de 51 fatalities i $3.6 billion en el dany (2003 Usd, $Plantilla:Formatprice 2021 Usd).[22].


Brief Tropical Depression Fourteen formed on September 8 just off the coast of Africa. An upper-level low hindered its development and changed its motion to the north-northwest, and on September 10 the depression dissipated after passing near the Cape Verde islands.[23]

Brief de Depressió Catorze Tropical formava el 8 de setembre just fora la costa de l'Àfrica. Un nivell superior baix obstaculitzava el seu desenvolupament i convertia el seu moviment en el nord-oest nord, i el 10 de setembre la depressió es dissipava després de passar prop de les illes de Cap Verd.[23].


On September 24 a tropical depression developed southeast of Bermuda, and while tracking northward it quickly intensified to become Hurricane Juan. Juan maintained its strength as it accelerated northward, and on September 29 it struck Halifax, Nova Scotia with winds of 100 mph (160 km/h). The hurricane caused a total of 8 fatalities,[24] as well as $150 million in damage (2003 USD, $Plantilla:Formatprice 2021 USD).[25] It was considered one of the worst hurricanes on modern record in Halifax.[24]

On setembre que 24 una depressió tropical desenvolupava cap al sud-est de les Illes Bermudes, i mentre seguint cap al nord de pressa s'intensificava per convertir-se en L'Huracà Juan. Juan mantenia que la seva força com això s'accelerava cap al nord, i el 29 de setembre pegava Halifax, Nova Scotia amb vents de 100 mph (160 km/h). L'huracà provocava un total de 8 fatalities,[24]també com $150 million en el dany (2003 Usd, $Plantilla:Formatprice 2021 Usd). Nom deError de citació: L’etiqueta d’obertura <ref> s’ha formatat incorrectament o té un nom no permès Es considerava un dels pitjors huracans sobre registre modern a Halifax.[24]


A tropical wave spawned a tropical depression on September 25, which tracked northwestward before turning to the northeast and becoming Hurricane Kate. The hurricane then turned sharply westward, reaching major hurricane status before turning northward and becoming extratropical on October 7. It did not have a significant effect on land.[26]

A d'huracà produïa una depressió tropical el 25 de setembre, que seguia cap al nord-oest abans de convertir-se en el nord-est i convertir-se en L'Huracà Kate. L'huracà llavors es girava bruscament cap a l'oest, arribant a estatus d'huracà essencial abans de girar-se cap al nord i tornar-se extratropical el 7 d'octubre. No tenia un efecte significatiu sobre terra.[26].


October through DecemberModifica

octubre durant desembreModifica

 
Tropical Storm Peter near peak intensity
Fitxer:Ts Peter 09 dec 2003 1515Z.jpg
Storm Peter tropical prop d'intensitat de cim

An extratropical storm formed in the Bay of Campeche on September 30, and remaining nearly stationary it transitioned into Tropical Storm Larry by October 1. The storm drifted southward, reaching peak winds of 65 mph (100 mph) before moving ashore along the Mexican state of Tabasco. Larry caused five deaths in Mexico, as well as heavy rainfall and mudslides.[27]

An de Tempesta tropical el formava a la Badia de Campeche el 30 de setembre, i romanent gairebé immòbil transitioned a Tropical Storm Larry abans d'1 d'octubre. La tempesta anava cap al sud, arribant a vents de cim de 65 mph (100 mph) abans de moure's en terra al llarg de l'estat mexicà de Tabasco. Larry provocava cinc morts a Mèxic, així com precipitacions fortes i mudslides.[27].


On October 10, a tropical disturbance organized into Tropical Storm Mindy just off the northeast coast of the Dominican Republic. After moving northwestward, it turned sharply eastward and dissipated on October 14, after earlier dropping light to moderate rainfall across the Greater Antilles.[28]

On 10 d'octubre, un disturbi tropical organitzat a Tropical Storm Mindy just fora la costa nord-est de la República Dominicana. Després de moure's cap al nord-oest, es girava bruscament cap a l'est i es dissipava el 14 d'octubre, després de més d'hora deixar caure llum per moderar precipitacions a través dels Antilles Més Grans.[28].


Tropical Storm Nicholas developed from a tropical wave on October 13 in the tropical Atlantic Ocean. The storm strengthened to near-hurricane intensity before weakening while turning northward and later to the northwest. On October 24, Nicholas transitioned into an extratropical low, which, after executing an anticyclonic loop, meandered erratically before being absorbed by a non-tropical low to the southwest of Bermuda on November 1.[29]

TROPICAL de Tempesta NICHOLAS tropical es desenvolupava a partir d'una ona tropical el 13 d'octubre a l'oceà Atlàntic tropical. La tempesta es reforçava a intensitat de pròxim huracà abans de debilitar-se mentre es gira cap al nord i posterior al nord-oest. El 24 d'octubre, transitioned de Nicholas a un extratropical baix, que, després d'executar un bucle anticiclònic, serpejava erràticament abans de ser absorbit a prop un no tropical mugir al sud-oest d'Illes Bermudes l'1 de novembre.[29].


Early in November, the system that absorbed Nicholas tracked westward across the Atlantic Ocean, nearly developing into a subtropical cyclone before crossing Florida and dissipating on November 5.[29][30] The season officially ended on November 30, 2003,[1] although Tropical Storm Odette formed on December 4 to the northwest of Colombia from a tropical disturbance; it became the second December tropical storm on record to form in the Caribbean Sea, after a hurricane in 1822.[31][32]

Early el novembre, el sistema que Nicholas absorbit seguia cap a l'oest a l'altre costat de l'oceà Atlàntic, gairebé convertint-se en un cicló subtropical abans de creuar Florida i dissipar-se el 5 de novembre.[29][30] L'estació oficialment acabava en 30 de novembre, de 2003,[1] encara que Tropical Storm Odette en formava el desembre 4 al nord-oest de Colòmbia des d'un disturbi tropical; es convertia en el dos de desembre tropical tronar oficialment per formar al Caribbean Sea, després d'un huracà en 1822.[31][33].


The final storm of the season, Tropical Storm Peter, formed on December 7 in the eastern Atlantic Ocean. It strengthened to near hurricane status, but rapidly weakened due to increased wind shear and dissipated on December 11.[34]

The de Tempesta tropical de l'estació, Tropical Storm Peter, formava el 7 de desembre a l'oceà Atlàntic oriental. Es reforçava a prop d'estatus d'huracà, però Ràpidament es debilitava a causa de cisalla de vent augmentada i Es dissipava l'11 de desembre.[34].


Impact and recordsModifica

Impacte i registresModifica

 
Flooding from Hurricane Isabel

right|thumb|Desbordant-se de l'Huracà Isabel No cyclones in the season had a significant impact on South America or Central America. However, a total of eight tropical cyclones made landfall on Mexico from either the Atlantic or the Pacific Ocean, which was the greatest total since the record of nine in 1971. A total of seven deaths occurred in Mexico from Atlantic hurricanes. Much of the Caribbean did not receive significant impact from tropical cyclones during the season.[35] However, Tropical Storm Odette caused eight direct deaths, as well as two indirect deaths, when it crossed the Dominican Republic in December.[31] The storm damaged or destroyed over 1,000 homes, and heavy damage was reported to the banana crop.[35]

Cap cicló a l'estació no tenia un impacte significatiu en Amèrica del Sud o Amèrica Central. Tanmateix, un total de vuit ciclons tropicals feia recalada a Mèxic de cap l'atlàntic o l'Oceà Pacific, que era el total més gran des del registre de nou dins 1971. Un total de set morts ocorria a Mèxic des d'huracans atlàntics. Gaire del Caribbean no rebia impacte significatiu de ciclons tropicals durant l'estació.[35] Tanmateix, Tropical Storm Odette provocava vuit morts directes, així com dues morts indirectes, quan creuava la República Dominicana el desembre.[31] La tempesta feia malbé o destruïa més d'1,000 homes, i el dany pesat es comunicava a la collita de plàtans.[35]


Six tropical cyclones made landfall along the coast of the United States during the season, including two hurricanes. The first, Claudette, caused locally heavy damage in southeastern Texas in July; two deaths were reported in the state, while earlier in its duration it caused an indirect death from rough waves in Florida.[9] In September, Hurricane Isabel caused deaths and damage from North Carolina through southern Canada.[22] The worst damage from the hurricane occurred in Virginia, where it was the costliest disaster in the history of the state;[36] there, damage totaled $1.85 billion (2003 USD, $Plantilla:Formatprice 2021 USD), and there were 32 fatalities, ten of which were caused directly by the hurricane.[22] Hurricane Isabel caused deaths in seven states and one Canadian province, and about 6 million people were left without power as a result of the storm.[37]

Sis ciclons tropicals feien recalada al llarg de la costa dels Estats Units durant l'estació, incloent-hi dos huracans. El primer, Claudette, provocava localment dany pesat a Texas del sud-est el juliol; dues morts es comunicaven en l'estat, mentre que més d'hora en la seva duració provocava una mort indirecta d'ones aproximades a Florida.[9] El setembre, L'Huracà Isabel provocava morts i dany des de North Carolina a través de Canadà del sud.[22] El pitjor dany des de l'huracà ocorria a Virginia, on era el desastre més costós en la història de l'estat;[36]allà, el dany sumava $1.85 billion (2003 Usd, $Plantilla:Formatprice 2021 Usd), i hi havia 32 fatalities, deu del qual eren provocats directament per l'huracà.[22] L'huracà Isabel provocava morts en set estats i una província canadenca, i sobre 6 million la gent quedava sense poder com a resultat de la tempesta.[37].


 
Damage from Hurricane Fabian
 
Dany des de l'Huracà Fabian

Several cyclones impacted Bermuda during the season, most significantly Hurricane Fabian. On the island, its passage proved to be the costliest and resulted in the first death since a hurricane in 1926.[38] The hurricane killed four on the island when its strong waves and storm surge washed two cars off the causeway between St. George's Parish and St. David's Island.[39] Damage from the hurricane totaled $300 million (2003 USD, $Plantilla:Formatprice 2021 USD).[17] Elsewhere, Hurricane Juan was considered among the most damaging in the history of Halifax, Nova Scotia, where strong winds downed thousands of trees and left low-lying areas flooded from a record storm surge to the city. The hurricane caused a total of eight deaths and damage estimated at $200 million (2003 CAD, $150 million 2003 USD, $Plantilla:Formatprice 2021 USD).[25]

Uns quants ciclons causaven impacte en les Illes bermudes durant l'estació, més significativament Huracà Fabian. A l'illa, el seu passatge demostrava que era el més costós i ocasionava la primera mort des d'un huracà dins 1926.[38] L'huracà en matava quatre a l'illa quan les seves ones fortes i sobreintensitat de tempesta rentaven dos cotxes fora the causeway entre La Parròquia De St. George i L'illa De St. David.[39]Dany des de l'huracà sumat $300 million (2003 Usd, $Plantilla:Formatprice 2021 Usd).[17] En qualsevol altre lloc, L'Huracà Juan es considerava entre la majoria fent malbé en la història de Halifax, Nova Scotia, on downed els vents forts milers d'arbres i desbordant-se les àrees que són de manera baixa esquerres des d'una sobreintensitat de tempesta de registre fins a la ciutat. L'huracà provocava un total de vuit morts i dany aproximat a $200 million (2003 Cad, $150 million 2003 Usd, $Plantilla:Formatprice 2021 Usd).[25].


The season is one of only four with a storm before and after the official bounds of the season; the others are 1887, 1953, and 2007. When Tropical Storm Peter formed on December 7, the season became the second on record with two December storms. The 235 days between the development of the first storm, Tropical Storm Ana, and the dissipation of the last storm, Peter, made the 2003 season the longest season since 1952. The season was the sixth most active on record, behind the 2005, 1933, 2010, 1995, 1887, and 1969 seasons, and tied with the 1936 and 2008 seasons.Plantilla:Easy Hurdat

L'estació és un de només quatre amb una tempesta abans i després de les fites oficials de l'estació; els altres són 1887, 1953, i 2007. Quan Tropical Storm Peter formava el 7 de desembre, l'estació convenia al segon oficialment amb dues tempestes de desembre. El 235 days entre el desenvolupament de la primera tempesta, Tropical Storm Ana, i la dissipació de l'última tempesta, Peter, feia l'estació de 2003 més temps condimentar de llavors ençà 1952. L'estació era la sisena més activa oficialment, darrere el 2005, 1933, 2010, 1995, 1887, i 1969 estacions, i es lligava amb el 1936 i 2008 estacions. Plantilla:Easy Hurdat


Season impactModifica

impacte d'EstacióModifica

Estadístiques dels huracans de l'Atlàntic de 2003
Nom de la
tempesta
Dates en actiu Categoria
màxima de
la tempesta
Vents
màxims

(km/h)

Pressió
mínima
(hPa)
Recalada(-es) Danys
(milions
d'USD)
Morts
On Quan Vent

(km/h)

Ana April 20–April 24 Plantilla:TC stats desc 60 994

Plantilla:TC stats no landfall

Two June 11–June 12 Plantilla:TC stats desc 35 1008

Plantilla:TC stats no landfall

Bill June 28–July 2 Plantilla:TC stats desc 60 997 Plantilla:TC stats cell format align=left | Terrebonne Parish, Louisiana Plantilla:TC stats cell format align=left | June 30 Plantilla:TC stats cell format align=right | 60 50.5 
Claudette July 8–July 17 Plantilla:TC stats desc 90 979 Plantilla:TC stats cell format align=left | Puerto Morelos, Quintana Roo Plantilla:TC stats cell format align=left | July 11 Plantilla:TC stats cell format align=right | 50 181 1 (2) 

Plantilla:TC stats next landfall

Danny July 16–July 21 Plantilla:TC stats desc 75 1000

Plantilla:TC stats no landfall

Six July 19–July 21 Plantilla:TC stats desc 35 1010

Plantilla:TC stats no landfall

Seven July 25–July 27 Plantilla:TC stats desc 35 1016 Plantilla:TC stats cell format align=left | St. Catherines Island, Georgia Plantilla:TC stats cell format align=left | July 26 Plantilla:TC stats cell format align=right | 30
Erika August 14–August 17 Plantilla:TC stats desc 75 986 Plantilla:TC stats cell format align=left | Northeastern Tamaulipas Plantilla:TC stats cell format align=left | August 16 Plantilla:TC stats cell format align=right | 75 .01+ 2
Nine August 21–August 22 Plantilla:TC stats desc 35 1007

Plantilla:TC stats no landfall

0.02 
Fabian August 27–September 8 Plantilla:TC stats desc 145 939 Plantilla:TC stats cell format align=left | Bermuda (direct hit, no landfall) Plantilla:TC stats cell format align=left | September 5 Plantilla:TC stats cell format align=right | 115 300 8
Grace August 30–September 2 Plantilla:TC stats desc 40 1007 Plantilla:TC stats cell format align=left | Galveston Island, Texas Plantilla:TC stats cell format align=left | August 31 Plantilla:TC stats cell format align=right | 40 .1 
Henri September 3–September 8 Plantilla:TC stats desc 60 997 Plantilla:TC stats cell format align=left | Clearwater, Florida Plantilla:TC stats cell format align=left | September 6 Plantilla:TC stats cell format align=right | 35 20.6 
Isabel September 6–September 19 Plantilla:TC stats desc 165 915 Plantilla:TC stats cell format align=left | Drum Inlet, North Carolina Plantilla:TC stats cell format align=left | September 18 Plantilla:TC stats cell format align=right | 105 3,600  16 (34)
Fourteen September 8–September 10 Plantilla:TC stats desc 35 1007

Plantilla:TC stats no landfall

Juan September 24–September 29 Plantilla:TC stats desc 105 969 Plantilla:TC stats cell format align=left | Prospect, Nova Scotia Plantilla:TC stats cell format align=left | September 29 Plantilla:TC stats cell format align=right | 100 200  4 (4) 

Plantilla:TC stats next landfall

Kate September 25–October 7 Plantilla:TC stats desc 125 952

Plantilla:TC stats no landfall

0 0
Larry October 1–October 6 Plantilla:TC stats desc 65 993 Plantilla:TC stats cell format align=left | near Paraíso, Tabasco Plantilla:TC stats cell format align=left | October 5 Plantilla:TC stats cell format align=right | 60 53.6 
Mindy October 10–October 14 Plantilla:TC stats desc 45 1002

Plantilla:TC stats no landfall

.05 
Nicholas October 13–October 23 Plantilla:TC stats desc 70 990

Plantilla:TC stats no landfall

Odette December 4–December 7 Plantilla:TC stats desc 65 993 Plantilla:TC stats cell format align=left | Southern Dominican Republic Plantilla:TC stats cell format align=left | December 6 Plantilla:TC stats cell format align=right | 60 8 (2) 
Peter December 7–December 11 Plantilla:TC stats desc 70 990

Plantilla:TC stats no landfall

Season Aggregates
21 cyclones April 21–December 11   165 915 12 landfalls 4400 48 (44)

Storm namesModifica

Els noms de les tempestesModifica

La llista de noms següent fou la utilitzada per designar les tempestes de l'Atlàntic nord que es formaren durant el 2003. Els noms que no foren retirats s'utilitzaren un altre cop a la temporada de 2009. Aquesta és la mateixa llista utilitzada per la temporada de 1997. Les tempestes anomenades Larry, Mindy, Nicholas, Odette i Peter s'utilitzaren per primer cop el 2003. Els noms no assignats estan marcats en gris. Ana es convertí en el primer nom que s'utilitzà cinc cops de les sis llistes rotatòries en ús. Tant Ana com Claudette s'utilitzaren el 1979, 1985, 1991, 1997, 2003 i 2009.


  • Odette
  • Peter
  • Rose (no usat)
  • Sam (no usat)
  • Teresa (no usat)
  • Victor (no usat)
  • Wanda (no usat)

Noms retiratsModifica

Vegeu també: Llista de noms d'huracans de l'Atlàntic retirats

L'Organització Meteorològica Mundial retirà tres noms a la primavera de 2004: Fabian, Isabel i Juan. Foren reemplaçats a la temporada de 2009 per Fred, Ida i Joaquin respectivament.[35]

See alsoModifica

Veure tambéModifica

Plantilla:Wikipedia-Books

Plantilla:Wikipedia-Books


ReferencesModifica

ReferènciesModifica

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 Jack Beven. «June 1 Tropical Weather Outlook». National Hurricane Center, 2003. [Consulta: 15 desembre 2007].
  2. 2,0 2,1 Jack Beven. «Tropical Storm Ana Tropical Cyclone Report». National Hurricane Center, 2003. [Consulta: 14 desembre 2007]. Error de citació: Etiqueta <ref> no vàlida; el nom «anatcr» està definit diverses vegades amb contingut diferent.
  3. Frank Lepore. «NOAA Extends Hurricane Forecasts From Three To Five Days». NOAA, 2003. [Consulta: 15 desembre 2007].
  4. National Hurricane Center. «Tropical Weather Summary for July 2003», 2003. [Consulta: 15 desembre 2007].
  5. Frank Lepore. «NOAA Extends Hurricane Forecasts From Three To Five Days». NOAA, 2003. [Consulta: 15 desembre 2007].
  6. National Hurricane Center. «Tropical Weather Summary for July 2003», 2003. [Consulta: 15 desembre 2007].
  7. 7,0 7,1 James Franklin. «Tropical Depression Two Tropical Cyclone Report». National Hurricane Center, 2003. [Consulta: 15 desembre 2007]. Error de citació: Etiqueta <ref> no vàlida; el nom «td2tcr» està definit diverses vegades amb contingut diferent.
  8. 8,0 8,1 Avila. «Tropical Storm Bill Tropical Cyclone Report». National Hurricane Center, 2003. [Consulta: 18 octubre 2006]. Error de citació: Etiqueta <ref> no vàlida; el nom «billtcr» està definit diverses vegades amb contingut diferent.
  9. 9,0 9,1 9,2 9,3 Jack Beven. «Hurricane Claudette Tropical Cyclone Report». National Hurricane Center, 2003. [Consulta: 15 desembre 2007]. Error de citació: Etiqueta <ref> no vàlida; el nom «claudettetcr» està definit diverses vegades amb contingut diferent.
  10. 10,0 10,1 National Hurricane Center. «Hurricane Danny Tropical Cyclone Report». NOAA. [Consulta: 15 desembre 2007]. Error de citació: Etiqueta <ref> no vàlida; el nom «dannytcr» està definit diverses vegades amb contingut diferent.
  11. 11,0 11,1 11,2 11,3 Miles B. Lawrence. «Tropical Depression Six Tropical Cyclone Report». National Hurricane Center, 2003. [Consulta: 16 desembre 2007].
  12. 12,0 12,1 Lixion Avila. «Tropical Depression Six Discussion One». National Hurricane Center, 2003. [Consulta: 16 desembre 2007].
  13. 13,0 13,1 Richard Pasch. «Tropical Depression Seven Tropical Cyclone Report». National Hurricane Center, 2003. [Consulta: 17 desembre 2007].
  14. 14,0 14,1 James Franklin. «Hurricane Erika Tropical Cyclone Report». National Hurricane Center, 2003. [Consulta: 17 desembre 2007]. Error de citació: Etiqueta <ref> no vàlida; el nom «erikatcr» està definit diverses vegades amb contingut diferent.
  15. 15,0 15,1 15,2 15,3 Lixion Avila. «Tropical Depression Nine Tropical Cyclone Report». National Hurricane Center, 2003. [Consulta: 24 octubre 2006].
  16. 16,0 16,1 Avila. «Tropical Depression Nine Discussion One». NHC, 2003. [Consulta: 24 octubre 2006].
  17. 17,0 17,1 17,2 17,3 Pasch, Blake, & Brown. «Hurricane Fabian Tropical Cyclone Report». National Hurricane Center, 2003. [Consulta: 17 desembre 2007]. Error de citació: Etiqueta <ref> no vàlida; el nom «fabiantcr» està definit diverses vegades amb contingut diferent.
  18. 18,0 18,1 Stacy R. Stewart. «Tropical Storm Grace Tropical Cyclone Report». National Hurricane Center, 2003. [Consulta: 22 desembre 2007]. Error de citació: Etiqueta <ref> no vàlida; el nom «gracetcr» està definit diverses vegades amb contingut diferent.
  19. 19,0 19,1 Daniel P. Brown and Miles Lawrence. «Tropical Storm Henri Tropical Cyclone Report». National Hurricane Center, 2003. [Consulta: 19 febrer 2006].
  20. 20,0 20,1 National Climatic Data Center. «Event Report for Delaware», 2003. [Consulta: 19 desembre 2007].
  21. 21,0 21,1 National Climatic Data Center. «Event Report for Pennsylvania», 2003. [Consulta: 19 desembre 2007]. Error de citació: Etiqueta <ref> no vàlida; el nom «pedam» està definit diverses vegades amb contingut diferent.
  22. 22,0 22,1 22,2 22,3 22,4 22,5 Jack Beven & Hugh Cobb. «Hurricane Isabel Tropical Cyclone Report». National Hurricane Center, 2003. [Consulta: 19 desembre 2007]. Error de citació: Etiqueta <ref> no vàlida; el nom «istcr» està definit diverses vegades amb contingut diferent.
  23. 23,0 23,1 James L. Franklin. «Tropical Depression Fourteen Tropical Cyclone Report». National Hurricane Center, 2003. [Consulta: 19 desembre 2007]. Error de citació: Etiqueta <ref> no vàlida; el nom «td14tcr» està definit diverses vegades amb contingut diferent.
  24. 24,0 24,1 24,2 24,3 Lixion Avila. «Hurricane Juan Tropical Cyclone Report». National Hurricane Center (NHC), 2003. [Consulta: 21 desembre 2007].
  25. 25,0 25,1 25,2 Chris Fogarty. «Hurricane Juan Storm Summary» (PDF). Canadian Hurricane Centre/Environment Canada, 2003. [Consulta: 21 desembre 2007]. Error de citació: Etiqueta <ref> no vàlida; el nom «summary» està definit diverses vegades amb contingut diferent.
  26. 26,0 26,1 Pasch & Molleda. «Hurricane Kate Tropical Cyclone Report». National Hurricane Center, 2003. [Consulta: 4 octubre 2006]. Error de citació: Etiqueta <ref> no vàlida; el nom «katetcr» està definit diverses vegades amb contingut diferent.
  27. 27,0 27,1 Stacy Stuart. «Tropical Storm Larry Tropical Cyclone Report». National Hurricane Center, 2003. [Consulta: 3 juny 2006]. Error de citació: Etiqueta <ref> no vàlida; el nom «larrytcr» està definit diverses vegades amb contingut diferent.
  28. 28,0 28,1 Miles B. Lawrence. «Tropical Storm Mindy Tropical Cyclone Report». National Hurricane Center, 2003. [Consulta: 9 octubre 2006]. Error de citació: Etiqueta <ref> no vàlida; el nom «mindytcr» està definit diverses vegades amb contingut diferent.
  29. 29,0 29,1 29,2 29,3 Jack Beven. «Tropical Storm Nicholas Tropical Cyclone Report». National Hurricane Center, 2003. [Consulta: 13 octubre 2006]. Error de citació: Etiqueta <ref> no vàlida; el nom «nictcr» està definit diverses vegades amb contingut diferent.
  30. 30,0 30,1 Avila. «November 1 Tropical Weather Outlook». NHC, 2003. [Consulta: 14 octubre 2006].
  31. 31,0 31,1 31,2 31,3 James Franklin. «Tropical Storm Odette Tropical Cyclone Report». National Hurricane Center, 2003. [Consulta: 15 desembre 2007].
  32. Chenoweth. «A Reassessment of Historical Atlantic Basin Tropical Cyclone Activity, 1700-1855». NOAA, 2006. [Consulta: 15 desembre 2007].
  33. . Chenoweth. «A Reassessment of Historical Atlantic Basin Tropical Cyclone Activity, 1700-1855». NOAA, 2006. [Consulta: 15 desembre 2007].
  34. 34,0 34,1 Lixion Avila. «Tropical Storm Peter Tropical Cyclone Report». National Hurricane Center, 2003. [Consulta: 22 desembre 2007]. Error de citació: Etiqueta <ref> no vàlida; el nom «petertcr» està definit diverses vegades amb contingut diferent.
  35. 35,0 35,1 35,2 35,3 35,4 World Meteorological Organization. «Final Report of the Twenty-Sixth Session» (DOC), 2004. [Consulta: 3 juny 2006].
  36. 36,0 36,1 Church World Service. «The CWS Response» (PDF), 2003. Arxivat de l'original el February 3, 2007. [Consulta: 21 febrer 2007].
  37. 37,0 37,1 United States Department of Commerce. «Service Assessment of Hurricane Isabel» (PDF). NOAA, 2004. [Consulta: 10 febrer 2007]. Error de citació: Etiqueta <ref> no vàlida; el nom «assess» està definit diverses vegades amb contingut diferent.
  38. 38,0 38,1 PartnerRE Ltd.. «PartnerRe Weathers Hurricane Fabian», 2003. [Consulta: 17 octubre 2006].
  39. 39,0 39,1 Karen Smith and Dan Rutstein. «Search for the missing a difficult job». The Royal Gazette, 2003. [Consulta: 17 octubre 2006]. [Enllaç no actiu]


External linksModifica

enllaços ExternsModifica

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: KRLS/1
A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: KRLS/1