Viquiprojecte:Veterinària UAB
 Universitat Autònoma de Barcelona — Curs 2019 / 2020 | Amb el suport de  |
| Coordinació: Eva Castells · Vicenç Allué |
Benvinguts al Viquiprojecte Veterinària UAB. Aquest és un viquiprojecte organitzat a la Facultat de Veterinària UAB pels Graus de Veterinària i Ciència i Tecnologia dels Aliments de la Universitat Autònoma de Barcelona. Està coordinat per la professora Eva Castells, i en Vicenç Allué, membre d'Amical Wikimedia, i bibliotecari de la Biblioteca de Veterinària UAB. És un viquiprojecte emmarcat en el conveni de col·laboració UAB - Amical Wikimedia que es va iniciar el curs 2017-18.
Context i objectius modifica
El viquiprojecte està enfocat com una eina de treball que fomenti els continguts d'àmbit veterinari i de ciència i tecnologia dels aliments que es treballen a la Facultat de Veterinària UAB amb els objectius següents:
- Ampliar coneixements relacionats de les dues titulacions seguint els criteris de ciència oberta i dels 5 pilars de la viquipèdia.
- Desenvolupar metodologies d'innovació docent que permetin a professorat i estudiants, generar continguts que estimulin la participació i la difusió pública de l'esforç d'estudi.
- Desenvolupar les competències tecnològiques i el treball sobre una plataforma oberta i amb llicència lliure.
- Perfeccionar la redacció de contingut expositiu i l'ús d'una bibliografia correcta i apropiada.
- Accedir de manera informal però alhora amb una metodologia rigurosa al món de la divulgació científica.
- Afavorir el retorn social que la universitat cal que port a terme per la inversió que els poders públics han fet a la seva tasca docent i investigadora
En una primera fase els professors es familiaritzaran amb l'eina i les seves possiblitats. Estudiaran quins articles cal millorar o cal crear de nou a la Viquipèdia en català, emprant continguts propis i utilitzant referències qualitativament rellevants. El llenguatge s'haurà d'adaptar al d'una enciclopèdia generalista com és la Viquipèdia.
A l'hora de crear articles vermells no existents, l'objectiu és que presentin una introducció i cos (amb seccions i subseccions) que abarquin totes les vessants de la temàtica veterinària i alimentària. Per afavorir la creació o millora de contingts s'ha optat per fer una selecció prèvia de categories (matèries o descriptors) que la viquipèdia te assigants tant, en català com en idioma castellà, anglès i francès. En cas de millorar articles blaus ja existents, la finalitat és afegir-hi referències de millor qualitat, una millor estructura i que passin a incloure seccions més desenvolupades sobre les temàtiques veterinària i alimentària..
Proposta d'articles a crear, millorar o traduir modifica
Presentem una proposta de categories o articles que fan referència als diferents àmbits de les disciplines de treball del grau de Veterinària i Ciència i tecnologia dels aliments.
Els termes que estan en blau ja estan disponibles a la viquièdia en català, mentre que els termes en vermell encara no s'han creat. La majoria de termes escollits són categories que poden incorporar diversos articles. Al costat trobareu les versions en castellà, anglès i francès d'aquestes categories/articles. Quan cerqueu aquestes categories podreu comprovar si el terme que us interessa està o no a la viquipèdia catalana (columna marge esquerra "Altres idiomes"). Sempre podeu adaptar-ne els continguts per crear o millorar el que ja existeix, així com utilitzar l'opció "traduir" l'article que trobareu al final d'aquesta pàgina.
Com a complement trobareu en alguns apartats, portals temàtics, relacionats amb les diferents àrees de coneixement, que us poden ajudar a ampliar i a escollir els contingus que mes us puguin interessar per editar a la viquipèdia en català.
Veterinària modifica
Articles generals sobre veterinària, animals de companyia, bestiar, organitzacions, personatges relacionats amb la veterinària.
| Article o categoria | Versió per traduir o completar | Accions a emprendre |
|---|---|---|
| Veterinària | [ESP] [ENG] [FR] | Millorar continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Benestar animal | [ESP] [ENG] [FR] | Crear continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Veterinaris | [ESP] [ENG] [FR] | Millorar continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Drets dels animals | [ESP] [ENG] [FR] | Millorar continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Animals domèstics | [ESP] [ENG] [FR] | Millorar continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Bestiar | [ESP] [ENG] | Crear continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Animals de companyia | [ESP] [ENG] [FR] | Crear continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Gossos | [ESP] [ENG] [FR] | Millorar continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Gats | [ESP] [ENG] [FR] | Millorar continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Teràpia assistida amb animals | [ENG] | Crear continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Interacció home-animal | [FR] [ENG] | Crear continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Facultat de Veterinària (UAB) | Millorar continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
Medicina Animal modifica
Articles sobre clínica veterinària i sanitat animal. Malalties específiques dels animals de companyia, de granja, exòtics. Teràpies alternatives. Portals en ciències de la salut: Portal Medicine, Portail Médecine, Portal Medicina; Portal Neuroscience, Portail Neurosciences; Portal Trauma and orthopaedics; Portal Neuroscience; Portal Molecular and cellular biology, Portail Biologie cellulaire et moléculaire; Portal Dentistry; Portal Pharmacy and pharmacology, Portail Pharmacie; Portal Complementary and alternative medicine. Portals relacionats amb animals domèstics: Portal Animals, Portail Zoologie; Portail Animaux de compagnie; Portal Dogs, Portail Canidés; Portal Perros; Portal Cats, Portail Félins; Portal Felinos; Portal Horses, Portail Monde équestre; Portal Ecuestre; Portal Birds, Portail Ornithologie; Portal Aves. I també d'altres animals no domesticats: Portal Primates, Portail Primates; Portal Cetaceans, Portail Cétacés; Portal Fish, Portail Ichtyologie; Portal Reptiles, Portail Herpétologie; Portal Saurópsidos; Portal Insects, Portail Entomologie.
| Article o categoria | Versió per traduir o completar | Accions a emprendre |
|---|---|---|
| Una sola salut | [ENG] [FR] [ES] | Crear continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Zoonosi | [ESP] [ENG] [FR] | Millorar continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Malalties animals | [ESP] [ENG] | Millorar continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Epizoòtia | [ESP] [ENG] [CA] | Millorar continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Encefalopatia espongiforme bovina | [ESP] [ENG] [FR] | Millorar continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Oncologia veterinària | [ENG] | Crear continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Resistència als antibiòtics | [ESP] [ENG] [FR] | Millorar continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Malalties víriques en animals | [ENG] | Crear continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Reproducció animal | [ENG] | Crear continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Terapèutica veterinària | [ENG] | Crear continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Cirurgia veterinària | [ENG] | Crear continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Salut aviar | [ESP] [ENG] [FR] | Crear continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Acupuntura veterinària | [ENG] | Crear continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Salut canina | [ENG] [FR] | Crear continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Salut felina | [ENG] [FR] [ES] | Crear continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Salut equina | [ESP] [ENG] [FR] | Crear continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Salut bovina | [ESP] [ENG] [FR] | Crear continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Malalties del porc | [ESP] [ENG] [FR] | Crear continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Malalties del conill | [ENG] | Crear continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Malalties d'ovelles i cabres | [ENG] [FR] | Crear continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Veterinària alternativa | [ENG] | Crear continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Etnoveterinària | [ENG] | Crear continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Quiropràctica veterinària | [ENG] | Crear continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
Ramaderia i Agricultura modifica
Articles sobre espècies ramaderes, nutrició, genètica, alimentació dels animals de granja. Producció ecològica i farratgera. Portals relacionats amb aquest apartat: Portail Élevage; Portail Agriculture et agronomie, Portal Rural, Portal Agriculture and agronomy; Portail Conservation de la nature.
| Article o categoria | Versió per traduir o completar | Accions a emprendre |
|---|---|---|
| Races de gossos | [ESP] [ENG] [FR] | Millorar continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Races de gats | [ESP] [ENG] [FR] | Millorar continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Races de porcs | [ESP] [ENG] [FR] | Crear continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Races bovines | [ESP] [ENG] [FR] | Millorar continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Apicultura | [ESP] [ENG] [FR] | Millorar continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Aqüicultura | [ESP] [ENG] [FR] | Millorar continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Alimentació animal | [ESP] [ENG] [FR] | Crear continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Ramaderia intensiva | [ENG] [FR] | Crear continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Antibiòtics en ramaderia | [ENG] | Crear continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Permacultura | [ESP] [ENG] [FR] | Crear continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Agricultura ecològica | [ESP] [ENG] [FR] | Crear continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Plantes farratgeres | [ESP] [ENG] [FR] | Millorar continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Cria bovina | [FR] | Crear continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Cria de porcs | [ENG] [FR] | Crear continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Cria de cavalls | [ENG] [FR] | Crear continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Cria d'ovelles | [ENG] [FR] | Crear continguts, afegir referències i incorporar traduccion |
| Ecotoxicologia | [ENG] [FR] | Crear continguts, afegir referències i incorporar traduccion |
Aliments modifica
Articles sobre tecnologia, higiene, seguretat i processos relatius als aliments. Es contemplen tant aliments d'origen animal com vegetal, així com aspectes relacionats amb la societat com la sobirania alimentària i la comercialització dels aliments, o malbaratament alimentari. Portals relacionats amb aquest apartat: Portal Food; Portal Drink, Portal Fishing, Portail Alimentation et gastronomie, Portail Bière, Portail Café, Portail Chocolat, Portail Vigne et vin, Portail Pomme de terre, Portail Fromage, Portail Dessert, Portail Végétarisme; Portal Alimentos, Portal Gastronomía, Portal Vino.
| Article o categoria | Versió per traduir o completar | Accions a emprendre |
|---|---|---|
| Indústria alimentària | [ESP] [ENG] [FR] | Millorar continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Aliments | [ESP] [ENG] [FR] | Millorar continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Intoxicacions alimentàries | [ESP] [ENG] [FR] | Millorar continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Seguretat alimentària | [ENG] [FR] | Crear continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Preparació dels aliments | [ENG] [FR] | Crear continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Política alimentària | [ESP] [ENG] | Millorar continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Additius alimentaris | [ESP] [ENG] [FR] | Millorar continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Ingredients alimentaris | [ESP] [ENG] [FR] | Crear continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Làctics | [ESP] [ENG] [FR] | Millorar continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Carn | [ESP] [ENG] [FR] | Millorar continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| productes marins | [ENG] [FR] | Crear continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Pa | [ESP] [ENG] [FR] | Millorar continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Olis | [ESP] [ENG] [FR] | Millorar continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Aliments fermentats | [ESP] [ENG] [FR] | Millorar continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Verdures | [ESP] [ENG] [FR] | Crear continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Ou | [ESP] [ENG] [FR] | Millorar continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
| Processament d'aliments | [ENG] [FR] | Crear continguts, afegir referències i incorporar traduccions |
Antedecedents i Viquiprojectes relacionats modifica
Entre els anys 2013 i 2016 es van fer desenvolupar unes iniciatives a la Facultat de Veterinària UAB relacionades amb la docència i la viquipèdia. Aquestes han estat els articles creats els cursos 2013-2016 amb la tutoria dels professors Marta Capellas i Francesc Accensi.
Podeu també consultar altres viquiprojectes actius a la viquipèdia catalana que poden complementar les nostres activitats: Viquiprojecte de Biotecnologia Alimentària, Viquiprojectes de Microbiologia dels Aliments, i el Viquiprojecte de Ciencies Culinàries i Gastronòmiques.
Dubtes i inscripcions modifica
Podeu inscriure-us i posar l'obra o tema que desitgeu treballar a la viquipèdia (caixa "Inscriviu-vos-hi") i plantejar els qüestions que vulgueu i que poden ser d'interès per tothom (caixa "Dubtes ?"). També podeu enviar un correu a: [activitats-viquipedia@uab.cat]
Pautes d'avaluació per projectes docents modifica
El resultat dels articles millorats o creats en grup s'avaluen segons cinc paràmetres en l'article en català, sense tenir en compte la precisió del contingut, que s'avalua a part.
- Cada paràmetre s'avalua amb en un rang de 0 a 2 amb valors de 0.5, 1, 1.5 o 2.
- La suma màxima de tots els paràmetres és de 10 punts. Si l'article s'ha creat o millorat en més d'una llengua, s'afegeix un punt addicional.
- Les explicacions dels paràmetres per justificar la puntuació estan explicades més avall.
- Qualsevol avís de millores afegit per la comunitat i que romangui en l'article després de la data d'entrega restarà 1 punt a la puntuació final. Vegeu quines són a Viquipèdia:Caixes d'avís per a articles.
Paràmetres modifica
- La participació avalua la capacitat de treballar en equip i al llarg del temps, amb una participació proporcional de tots els membres del grup (amb compte d'usuari) i la relació amb la comunitat a través de discussions (vegeu Viquipèdia:Viquietiqueta i Viquipèdia:Consens), a partir del que reflecteixen els historials de canvis de les pàgines wiki.
- Les referències fan menció a la quantitat i a la qualitat de les fonts bibliogràfiques utilitzades per a l'article, i la seva contextualització al llarg del text -segregades per frases i paràgrafs, reforçant passatges clau, etc. (vegeu Viquipèdia:Citau les fonts, Viquipèdia:Verificabilitat i sobretot Viquipèdia:Fonts fiables).
- La qualitat enciclopèdia puntua fins a quin nivell el llenguatge s'adapta a una enciclopèdia generalista i com la complexitat de contingut es desenvolupa al llarg del text, tot cobrint els aspectes més rellevants, l'ortografia, l'estructura de la informació i l'evitament de detalls excessivament tècnics o més propis de manuals (vegeu Viquipèdia:No feu treballs inèdits).
- El format wiki valora com s'han utilitzat els recursos interactius de la Viquipèdia: infotaules laterals (vegeu Viquipèdia:Infotaules), ús d'imatges i gràfics (Viquipèdia:Imatges), format de les referències (Viquipèdia:Referències i Obres citades), enllaços interns a altres articles (Viquipèdia:Pàgines òrfenes) o combinació amb la base de dades de Wikidata (Viquipèdia:Enllaços entre viquipèdies).
- La integració de contingut fa referència a com l'article creat o ampliat s'ha adaptat al contingut que ja existeix en altres articles. És a dir, que s'han de pensar les modificacions necessàries per encabir-lo correctament en el corpus de coneixement existent; no pas duplicant informació innecessàriament en articles massa semblants o amb articles extremadament llargs i que barregen conceptes (vegeu Viquipèdia:Fusió i Viquipèdia:Mida dels articles). També al fet que l'article s'enllaci des dels altres de la mateixa temàtica (que no sigui orfe, vegeu Viquipèdia:Pàgines òrfenes).
Enllaços i consells modifica
Ajuda bàsica modifica
- Articles de qualitat: Articles distingits per la seva qualitat i que poden servir de referència per tenir una idea de completesa enciclopèdica.
- Carregar imatges i fitxers: Auxiliar de càrrega de Wikimedia Commons. Recordeu que han de ser imatges lliures (CC-BY-SA o PD) o us les esborraran.
- Citar bibliografia: Manual pas a pas i amb exemples per aprendre a afegir referències correctament.
- Conflicte d'interessos: Assaig sobre els límits i les conseqüències d'escriure articles sobre persones o institucions afins.
- Edició bàsica: Vídeo a Youtube amb les nocions més bàsiques d'edició.
- Historial d'un article: Pàgina d'ajuda per aprendre com navegar entre les diferents versions històriques d'un mateix article.
- Qualitat de la bibliografia: Definicions i conceptes útils per saber quina és la bibliografia apta per a un article.
- Rellevància d'un article: Explicació sobre els criteris d'admissibilitat d'un article.
Imatges lliures modifica
Recordeu que les llicències aptes per a la Viquipèdia és la CC-BY, CC-BY-SA o el Domini públic (PD). Aquí teniu les eines comentades per cercar imatges lliures:
- Publicacions científiques en què explícitament es digui que el contingut és CC-BY o CC-BY-SA: Moltes editorials permeten filtrar els seus articles segons llicència (Elsevier, Nature Publishing, Wiley…),
- Creative Commons Search: Heu de seleccionar les caselles Use for commercial purposes i Modify, adapt, or build upon.
- Google Imatges: Filtreu a Eines > Drets d'ús > Etiquetades per a la reutilització amb modificació.
- Flickr: Filtreu de Cualquier licencia —predeterminada— a qualsevol de les 3 últimes opcions (Se permiten el uso comercial y las modificaciones, Sin restricciones de derechos de autor conocidas o bé EE. UU. Actividad gubernamental).
- I finalment, un cop baixades al vostre ordinador, carregueu-les al gestor de càrrega de Wikimedia Commons.
Caixa de creació de nous articles modificaPodeu crear-los també a través d'un enllaç vermell. Si ja existeix l'article, aquesta caixa us portarà a l'editor de codi d'aquella entrada. |
Traductor entre versions idiomàtiques de Viquipèdia modificaSi l'utilitzeu, recordeu revisar el contingut final (enllaços, referències…), sovint queden detalls diferents respecte les altres Viquipèdies que cal acabar de polir. No traduïu articles amb etiquetes de mancances o sense prou referències. | |
|
|
Participants modifica
compteu amb mi!