Viquipèdia

Volodímir Zelenski

6è president d'Ucraïna

Volodímir Zelenski (ucraïnès: Володимир Олександрович Зеленський) (Kriví Rih, 25 de gener de 1978), de nom complet Volodímir Oleksàndrovitx Zelenski, és un polític, exactor i comediant ucraïnès que exerceix com a president d'Ucraïna des del 2019.

Infotaula de personaVolodímir Zelenski
Nom original(uk) Володимир Олександрович Зеленський Modifica el valor a Wikidata
Biografia
Naixement25 gener 1978 Modifica el valor a Wikidata (46 anys)
Kriví Rih (Unió Soviètica) Modifica el valor a Wikidata
6è President d'Ucraïna
20 maig 2019 –
← Petrò Poroixenko
Comandant en Cap Suprem de les Forces Armades d'Ucraïna
20 maig 2019 – Modifica el valor a Wikidata
Dades personals
Altres nomsЗелёный Modifica el valor a Wikidata
Grup ètnicJueus d'Ucraïna Modifica el valor a Wikidata
FormacióUniversitat Estatal d'Economia i Tecnologia de Kryvýi Rih - dret (1995–2000)
Universitat Econòmica Nacional de Kíev Modifica el valor a Wikidata
Alçada167 cm Modifica el valor a Wikidata
Activitat
Camp de treballInterpretació, paròdia, indústria de l'espectacle, política, Presidency of Volodymyr Zelensky (en) Tradueix, jurista, guionista, presentador de televisió, productor de cinema, productor de televisió, cantant, imitador, humorista, showman, polític i director de cinema Modifica el valor a Wikidata
Lloc de treball Kriví Rih
Kíiv Modifica el valor a Wikidata
Ocupaciópolític Modifica el valor a Wikidata
Activitat1995 Modifica el valor a Wikidata –
OcupadorKvartal 95
1+1
Inter
Oficina del President d'Ucraïna Modifica el valor a Wikidata
PartitServidor del Poble Modifica el valor a Wikidata
GènereSàtira política, paròdia, comèdia i humor Modifica el valor a Wikidata
Influències
Carrera militar
LleialtatUcraïna Modifica el valor a Wikidata
Branca militarForces Armades d'Ucraïna Modifica el valor a Wikidata
Rang militarsoldat Modifica el valor a Wikidata
ConflicteInvasió russa d'Ucraïna del 2022 i Guerra del Donbàs Modifica el valor a Wikidata
InstrumentVeu Modifica el valor a Wikidata
Participà en
21 desembre 2022visita de Volodímir Zelenski de 2022 als Estats Units
20 gener 2020Trobada Anual del Fòrum Econòmic Mundial de 2020
31 març 2019eleccions presidencials ucraïneses de 2019
2018V hostiakh u Dmitra Hordona Modifica el valor a Wikidata
Obra
Obres destacables
Família
CònjugeOlena Zelenska (2003–) Modifica el valor a Wikidata
FillsKirilo Zelenski, Oleksandra Zelenska Modifica el valor a Wikidata
ParesOleksandr Zelenski Modifica el valor a Wikidata  i Rimma Zelenska Modifica el valor a Wikidata
Premis
Signatura
Modifica el valor a Wikidata
Veu de Volodímir Zelenski (anglès) Modifica el valor a Wikidata
Lloc webpresident.gov.ua Modifica el valor a Wikidata
IMDB: nm3305952 Allocine: 561681 Rottentomatoes: celebrity/volodymyr_selenskyi TMDB.org: 139459
Facebook: 100007211555008 Twitter (X): ZelenskyyUa Instagram: zelenskiy_official Telegram: V_Zelenskiy_official Youtube: UCp2zBKrqP0ZQF6RN4RJtF2Q TikTok: ze__president Flickr: president_of_ukraine Musicbrainz: a0bf2740-159c-43cd-8f9a-653b7c80b018 Modifica el valor a Wikidata

Abans de la seva carrera política, va obtenir una llicenciatura en dret i va crear la companyia Kvartal 95, que produeix pel·lícules, animació i espectacles de comèdia de televisió.[1] Zelenski va guanyar la segona volta de les eleccions presidencials ucraïneses de 2019 amb el 73,22% dels vots, derrotant el titular Petrò Poroixenko.[2] Sis mesos abans d'anunciar la seva candidatura, el 31 de desembre del 2018, ja era un dels favorits a les enquestes d'opinió per a les eleccions.[2][3][4]

Zelenski va exercir el paper de president d'Ucraïna en la sèrie de televisió ucraïnesa Sluhà Narodu (2015-2019), literalment en català Servidor del poble.[2][5] El partit polític Servidor del Poble va ser creat el març de 2018 per empleats de la companyia Kvartal 95, que van crear la sèrie de televisió del mateix nom.[4][6]

Zelenski va rebre diferents distincions durant el 2022, entre elles els de Persona de l'Any tant de la revista TIME[7] com de Financial Times.[8]

Joventut modifica

Zelenski va néixer el 25 de gener de 1978 a Kriví Rih[9] (Ucraïna), de pares jueus.[10][11][12][13][14] El seu pare, Oleksandr Zelenski, és un professor que dirigeix un departament acadèmic de maquinari informàtic i cibernètic de l'Institut d'Economia de Kriví Rih; la seva mare, Rimma Zelenska, treballava com a enginyera.[15][16][17] Abans d'entrar a l'escola primària va viure quatre anys a Mongòlia, a la ciutat d'Erdenet, on treballava el seu pare.[10]

Zelenski va estudiar dret a la Universitat Estatal d'Economia i Tecnologia de la seva natal Kriví Rih, però no ha treballat professionalment com a jurista.[2][10]

Trajectòria artística modifica

Als 17 anys, es va unir a l'equip local del KVN (un programa de televisió rus de competició de comèdia) i aviat va ser convidat a unir-se a l'equip unificat d'Ucraïna «Zaporíjia-Kriví Rih-Transit», que va actuar a la Lliga Major del KVN i va guanyar finalment el 1997.[10][18][19] Aquest mateix any, va crear i dirigir l'equip «Kvartal 95» (que després es va convertir en la companyia de comèdia Kvartal 95). De 1998 a 2003, Kvartal 95 va actuar a la Lliga Major i a la lliga oberta més important d'Ucraïna del KVN. Els membres de l'equip van passar molt de temps a Moscou, viatjant constantment per les exrepúbliques soviètiques.[10][18] El 2003, Kvartal 95 va començar a produir programes de televisió per al canal de televisió ucraïnès 1+1, i el 2005 l'equip es va traslladar al canal de televisió ucraïnès Inter.[10]

 
Zelenski a Praga el 2009

El 2008 va protagonitzar el llargmetratge de comèdia romàntica Liubov v bolxom gorode, amb el paper d'Igor, i la seva seqüela Liubov v bolxom gorode 2, el 2010.[10] Zelenski va continuar la seva carrera cinematogràfica amb el llargmetratge de comèdia romàntica Slujebni roman. Naixe vremia el 2011 i amb la comèdia Rjevski protiv Napoleona, el 2012, amb el paper de Napoleó.[10] Liubov v bolxom gorode 3 es va llançar el gener del 2014.[10] Zelenski també va exercir el paper protagonista en el llargmetratge de comèdia romàntica 8 pervikh svidani, el 2012 i en seqüeles que es van produir el 2015 i el 2016.[10]

Zelenski va ser membre del consell i productor general del canal de televisió Inter del 2010 al 2012.[2]

L'agost de 2014, Zelenski es va oposar a la intenció del Ministeri de Cultura d'Ucraïna de prohibir els artistes russos a Ucraïna.[20] Des de 2015, Ucraïna ha prohibit que artistes russos i altres obres de cultura russes entressin a Ucraïna.[21] En aquest context, el 2018, la comèdia romàntica Liubov v bolxom gorode 2, protagonitzada per Zelenski, va ser prohibida a Ucraïna.[22] Després que els mitjans de comunicació ucraïnesos informessin que, durant la guerra al Donbàs, el Kvartal 95 de Zelenski havia donat un milió de hrívnies (33.050 euros) a l'exèrcit ucraïnès, els polítics i artistes russos van demanar la prohibició dels seus treballs a Rússia.[23]

El 2015, Zelenski es va convertir en el protagonista de la popular sèrie de televisió ucraïnesa Sluhà Narodu (2015-2019), en la qual exercia el paper de president d'Ucraïna.[2] A la sèrie, el personatge de Zelenski és un professor d'història d'uns trenta anys d'un institut de secundària que guanya les eleccions presidencials després que un vídeo viral el mostrés criticant la corrupció del govern ucraïnès.[5]

 
Actuació del grup Kvartal 95, el 2018

Zelenski treballava principalment en rus. El seu primer paper en llengua ucraïnesa va ser en la comèdia romàntica Ia, ti, vin, vona,[24] que va aparèixer a les sales de cinema d'Ucraïna el desembre de 2018.[25] La primera versió del guió va ser escrita en ucraïnès, però es va traduir el guió al rus per a facilitar la interpretació de l'actriu lituana Agnė Grudytė. Finalment, la pel·lícula va ser doblada a l'ucraïnès,[26] però la qualitat del doblatge va ser molt criticada.[27][28]

El desembre de 2018, Zelenski va declarar que Kvartal 95 havia realitzat la seva última pel·lícula amb la seva filial legal russa el 2012 i que la seva oficina a Moscou s'havia tancat el 2014.[29] El gener de 2019 va dir que encara tenia interessos comercials compartits amb empreses russes, però només com a copropietari de l'empresa registrada a Xipre Green Family LTD, que, al seu torn, és propietària de l'empresa cinematogràfica russa Grin Films.[30] Zelenski també va afirmar que ell no va tenir cap paper en la sol·licitud reeixida de Grin Films per obtenir una subvenció del Ministeri de Cultura rus.[30]

Trajectòria política modifica

El partit polític Servidor del Poble va ser creat el març de 2018 per persones de la productora televisiva Kvartal 95, que també va crear la sèrie de televisió del mateix nom.[4][6][31] El seu paper de cap d'Estat ideal a la sèrie de televisió i la seva retirada del món dels negocis a Rússia el 2014 li va garantir una gran popularitat entre el públic ucraïnès.

El març del 2019, en una entrevista a Der Spiegel, Zelenski va declarar que va entrar a la política per restablir la confiança en els polítics i que volia «portar persones professionals i dignes al poder» i «que realment li agradaria canviar l'estat d'ànim i la qualitat del sistema polític, tant com sigui possible».[32]

Campanya presidencial de 2019 modifica

Sis mesos abans que anunciés la seva candidatura per a les eleccions presidencials d'Ucraïna de 2019, Zelenski ja era un dels favorits a les enquestes d'opinió.[a][2][3][4]

Després de mesos de respostes ambigües,[4][31][33] durant el programa de la nit de Cap d'Any de Kvartal 95 al canal de televisió 1+1, va anunciar en directe[b] la seva candidatura a les eleccions presidencials de 2019.[2] Durant la campanya electoral, Zelenski va continuar de gira amb Kvartal 95.[34] Durant la campanya, el seu compromís amb els mitjans de comunicació tradicionals era mínim.[c][36] Va parlar amb l'electorat als canals de xarxes socials i a través de vídeos a YouTube.[36] El 16 d'abril de 2019, vint mitjans de comunicació d'actualitat ucraïnesos van demanar a Zelenski que deixés d'evitar els periodistes.[36] Dos dies més tard, Zelenski va explicar que no s'amagava dels comunicadors, però que no volia parlar, on «la gent del vell poder només feia relacions públiques» i que no tenia temps per satisfer totes les entrevistes i peticions.[37] Abans de les eleccions, Zelenski va presentar un equip que incloïa l'exministre de finances Oleksandr Daniliuk i altres.[38] Durant la campanya es van plantejar les preocupacions sobre els seus vincles amb l'oligarca Íhor Kolomoiski.[39]

El president francès, Emmanuel Macron, va rebre Zelenski al palau de l'Elisi, a París, el 12 d'abril de 2019.[40]

Presidència modifica

Zelenski va ser elegit president d'Ucraïna el 21 d'abril de 2019, derrotant el president Petrò Poroixenko, amb el 73,22% dels vots.

El president polonès Andrzej Duda va ser el primer dels líders europeus a felicitar a Zelenski.[41] El president de la Comissió Europea, Jean-Claude Juncker, i el president del Consell Europeu, Donald Tusk, també van emetre una carta de felicitació conjunta i van declarar que la Unió Europea (UE) treballaria per accelerar la implementació de la resta de l'Acord d'Associació d'Ucraïna i la Unió Europea, incloent-hi l'Acord de comerç lliure complet i profund.[42]

 
Zelenski en la presa de possessió del càrrec de president d'Ucraïna a la Rada Suprema, 20 de maig de 2019

Va prendre possessió del seu càrrec el 20 de maig de 2019.[43] Diversos funcionaris estrangers van assistir a la cerimònia a la Rada Suprema, entre ells Salome Zourabichvili (Geòrgia), Kersti Kaljulaid (Estònia), Raimonds Vējonis (Letònia), Dalia Grybauskaitė (Lituània), János Áder (Hongria), Maroš Šefčovič (Unió Europea) i Rick Perry (Estats Units).[44] Zelenski és el primer president jueu d'Ucraïna i, amb Volodímir Hroisman com a Primer ministre, Ucraïna es va convertir en el segon país en tenir un president i un primer ministre jueus.[45] En el discurs d'investidura, Zelenski va dissoldre el llavors Parlament ucraïnès i va convocar eleccions parlamentàries anticipades (que en principi s'havien de celebrar l'octubre d'aquell any).[46] Un dels socis de la coalició de Zelenski, el Front Popular, es va oposar a la mesura i es va retirar de la coalició governant.[47]

Zelenski va nomenar Andrí Bógdan com a cap de l'Administració Presidencial d'Ucraïna. Anteriorment, Bohdan havia estat l'advocat de l'oligarca ucraïnès Íhor Kolomoiski.[48] En virtut de les normes de depuració a Ucraïna, introduïdes el 2014 després de l'Euromaidan, Bógdan no té dret a ocupar cap càrrec estatal fins al 2024 (a causa del seu càrrec governamental durant el Segon Govern d'Azàrov).[49] No obstant això, Bógdan va al·legar que, atès que dirigir l'administració presidencial no es considera un treball de l'administració pública, la depuració no se li aplicava.[50] Diversos dels altres caps adjunts de l'Administració Presidencial que va nomenar Zelenski eren antics companys de la seva antiga productora, Kvartal 95,[48] entre ells Ivan Bakànov, que es va convertir en cap adjunt del Servei Secret d'Ucraïna (SBU).[51] L'exviceministra d'Afers Exteriors, Olena Zerkal, va rebutjar el nomenament com a cap adjunta de l'administració presidencial, però va acceptar ser la representant d'Ucraïna als tribunals internacionals en relació amb Rússia.[52]

 
Zelenski amb la cancellera alemanya Angela Merkel a la Cancelleria Federal a Berlín, juny de 2019.

El 28 de maig, Zelenski va restituir la ciutadania ucraïnesa a Mikheil Sakaixvili.[53]

La primera gran proposta de Zelenski per canviar el sistema electoral va ser rebutjada pel Parlament ucraïnès.[54]

El Parlament també es va negar a aprovar la destitució per part de Zelenski del ministre d'Afers Exteriors, el ministre de Defensa i el cap de l'SBU.[55] A més, el 6 de juny, els diputats es van negar a incloure a l'ordre del dia del Parlament la iniciativa clau de Zelenski sobre la reintroducció de la responsabilitat penal per enriquiment il·lícit, i al seu lloc van incloure un projecte de llei similar proposat per un grup de diputats.[56][57] El juny de 2019 es va anunciar que la tercera gran iniciativa del president, que pretenia eliminar la immunitat de legisladors, diplomàtics i jutges, es presentaria després de les eleccions parlamentàries ucraïneses de juliol de 2019.[58]

L'11 de juny de 2019, Zelenski va destituir els caps de 15 óblasts (províncies) d'Ucraïna i els caps dels departaments de l'SBU (servei secret) de cinc óblasts i va demanar al parlament que destituís el fiscal general del país.[59][60] El 8 de juliol, Zelenski va ordenar la cancel·lació de la desfilada anual del Dia de la Independència a Kíev a Maidan Nezalèjnosti, al·legant costos. Malgrat això, Zelenski va destacar que la jornada "honraria els herois" del Dia de la Independència, encara que el "format serà nou".[61][62][63] També va proposar gastar els diners que s'haurien utilitzat per finançar la desfilada en els veterans.[64]

 
Zelenski amb el president belarús Aleksandr Lukaixenko a Jitòmir, l'octubre de 2019.

En les eleccions parlamentàries del 21 de juliol de 2019, el partit polític de Zelenski, Servidor del Poble, va obtenir la primera majoria d'un sol partit en la història moderna d'Ucraïna al Parlament, amb el 43% dels vots de la llista de partits. El seu partit va obtenir 254 dels 424 escons.[65]

El 2020, el partit de Zelenski va proposar una reforma de la legislació ucraïnesa sobre els mitjans de comunicació amb la intenció d'augmentar la competència i afluixar el domini dels oligarques ucraïnesos sobre les emissores de televisió i ràdio. Els crítics van dir que corria el risc d'augmentar la censura dels mitjans de comunicació a Ucraïna[66] perquè la seva clàusula de responsabilitat penal per la distribució de desinformació podria ser objecte d'abús.[67]

Zelenski va ser criticat per un viatge secret a Oman el gener de 2020 que no es va publicar a la seva agenda oficial i en què va semblar barrejar unes vacances personals amb assumptes governamentals. Encara que l'oficina del president va dir que el viatge havia estat pagat pel mateix Zelenski i no amb diners del govern, Zelenski va ser objecte de fortes crítiques per la manca de transparència al voltant del viatge, que va ser comparat desfavorablement amb unes vacances secretes que el seu predecessor Petrò Poroixenko va realitzar a les Maldives, i que el mateix Zelenski havia criticat en el seu moment.[68][69]

Intents per acabar amb el conflicte al Donbàs modifica

Una de les promeses centrals de la campanya de Zelenski havia estat posar fi a la guerra al Donbàs i resoldre el moviment separatista patrocinat per Rússia en aquesta zona.[70] El 3 de juny, Zelenski va nomenar l'expresident Leonid Kutxma com a representant d'Ucraïna en el Grup de Contacte Tripartit per a la resolució del conflicte.[71] L'11 de juliol de 2019, Zelenski va mantenir la seva primera conversa telefònica amb el president rus Vladímir Putin, en què el va instar a entaular converses amb la mediació dels països europeus.[72][73] Els dos líders també van discutir l'intercanvi de presoners en poder dels dos bàndols.[73] L'octubre de 2019, Zelenski va anunciar un acord preliminar assolit amb els separatistes, segons el qual el govern ucraïnès respectaria les eleccions celebrades a la regió a canvi que Rússia retirés les seves tropes no identificades.[70] L'acord va ser rebut amb fortes crítiques i protestes tant dels polítics com de l'opinió pública ucraïnesa. Els detractors van assenyalar que era poc probable que les eleccions celebrades al Donbàs fossin lliures i justes, que els separatistes havien expulsat durant molt de temps a la majoria dels residents proucraïnesos de la regió per garantir una majoria prorrusa, i que seria impossible assegurar que Rússia compliria la seva part de l'acord.[70] Zelenski va defensar les seves negociacions, dient que les eleccions no se celebrarien fins que Russia restirés les seves tropes.[74]

Crisi russo-ucraïnesa de 2021-2022 modifica

Article principal: Crisi russo-ucraïnesa de 2021-2022

L'abril del 2021, en resposta a la concentració militar russa a les fronteres ucraïneses, Zelenski va parlar amb el president estatunidenc Joe Biden i va instar els membres de l'OTAN a accelerar la sol·licitud d'adhesió d'Ucraïna.[75]

El 26 de novembre de 2021, Zelenski va acusar Rússia i l'oligarca ucraïnès Rinat Akhmetov de donar suport a un pla per enderrocar el seu govern.[76] Rússia va negar qualsevol implicació en una trama colpista i Akhmetov també.[77][78] El desembre de 2021, Zelenski va demanar una acció preventiva contra Rússia.[79]

El 19 de gener del 2022, Zelenski va dir en un missatge de vídeo que els ciutadans del país no havien d'entrar en pànic i va apel·lar als mitjans de comunicació perquè fossin "mètodes d'informació massiva i no d'histèria massiva".[80][81] El 28 de gener, Zelenski va demanar a Occident que no creés "pànic" al seu país per una possible invasió russa, i va afegir que les constants advertències d'una amenaça "imminent" d'invasió posaven en risc l'economia d'Ucraïna.[82] Zelenski va dir que "no veiem una escalada més gran" a principis de 2021, quan va començar el desplegament militar de Rússia.[83] Zelenski i el president dels Estats Units, Joe Biden, van discrepar sobre la imediateda de l'amenaça.[84][85]

El 19 de febrer, mentre creixia la preocupació per una invasió russa d'Ucraïna, Zelenski va advertir en un fòrum de seguretat que les nacions occidentals haurien d'abandonar la seva actitud d'"apaivagament" cap a Moscou. "Ucraïna ha rebut garanties de seguretat a canvi de renunciar al tercer arsenal nuclear del món. No tenim armes de foc. I no hi ha seguretat... Però tenim dret a instar que es passi d'una política d'apaivagament a una altra que en garanteixi la seguretat i la pau", va declarar.[86]

En les primeres hores del 24 de febrer, poc abans del començament de la invasió russa, Zelenski va gravar un discurs dirigit als ciutadans d'Ucraïna i Rússia. En una part del discurs, es va dirigir en rus al poble de Rússia, apel·lant que pressionessin els seus dirigents per evitar la guerra. També va refutar les afirmacions del govern rus sobre la presència de neonazis al govern ucraïnès i va declarar que no tenia intenció d'atacar la regió del Donbàs, alhora que destacava les seves connexions personals amb la zona.[87]

Invasió russa d'Ucraïna del 2022 modifica

Article principal: Invasió russa d'Ucraïna del 2022
 
El president Zelenski amb el president del Parlament ucraïnès Ruslan Stefantxuk i el Primer Ministre d'Ucraïna Denis Xmihal després de signar la petició per a formar part de la Unió Europea durant la guerra el 28 de febrer del 2022
 
El president Volodímir Zelenski durant una visita als soldats ferits durant una ofensiva sobre Kíiv a un hospital militar el 13 de març del 2022

El matí del 24 de febrer, Putin va anunciar que Rússia iniciava una "operació militar especial" al Donbàs. Els míssils russos van aconseguir diversos objectius militars a Ucraïna i aleshores Zelenski va declarar la llei marcial.[88] El president ucraïnès també va anunciar la ruptura de les relacions diplomàtiques amb Rússia, amb efecte immediat.[89] Més tard, aquell mateix dia, va anunciar la mobilització general.[90]

El 25 de febrer, Zelenski va declarar que, malgrat que Rússia afirmava que només atacava emplaçaments militars, també s'atacaven emplaçaments civils.[91] En un discurs pronunciat divendres al matí, Zelenski va dir que els seus serveis d'intel·ligència l'havien identificat com a principal objectiu de Rússia, però que ell es quedava a Kíev i la seva família continuava al país. "Volen destruir políticament Ucraïna destruint el cap d'Estat", va dir.[92]

En les primeres hores del 26 de febrer, durant l'assalt més important de les tropes russes a Kíev, el govern dels Estats Units va instar Zelenski a evacuar a un lloc més segur, i va dir que estava disposat a ajudar-lo en aquest esforç. Zelenski va rebutjar l'oferta i va optar per romandre a la capital ucraïnesa amb les seves forces de defensa, afirmant que "la lluita és aquí [a Kíiv]; necessito munició, no un viatge".[93][94]

Zelenski va obtenir el reconeixement mundial com a líder bèl·lic d'Ucraïna durant la invasió russa; l'historiador Andrew Roberts el va comparar amb Winston Churchill, i ha estat descrit com un heroi nacional a Ucraïna.[95][96][97][98]

Durant la invasió, Zelensky ha estat l'objectiu de més d'una dotzena d'intents d'assassinat; tres es van impedir a causa dels consells dels empleats russos del FSB que es van oposar a la invasió. Dos d'aquests intents van ser duts a terme pel Grup Wagner, una força paramilitar russa, i el tercer pels kadyrovites, la guàrdia personal del líder txetxè Ramzan Kadyrov.[99]

Mentre parlava dels civils ucraïnesos que van ser assassinats per les forces russes, Zelenskyy va dir:[100]

"No perdonarem. No oblidarem. Castigarem a tots els que van cometre atrocitats en aquesta guerra... Trobarem tota escoria que bombardejava les nostres ciutats, la nostra gent, que disparava els míssils, que donava ordres. no tindrà un lloc tranquil en aquesta terra, excepte una tomba".


El 7 de març de 2022, el president txec Milos Zeman va decidir atorgar a Zelenskyy el màxim guardó estatal de la República Txeca, l' Ordre del Lleó Blanc, per "la seva valentia i coratge davant la invasió de Rússia".[101]

Zelenskyy ha demanat repetidament converses directes amb el president rus Vladimir Putin,[102]  dient: "Bé Déu, què vols? Deixeu la nostra terra. Si no voleu marxar ara, seueu amb mi a la taula de negociacions. Però no a 30 metres de distància, com amb Macron i Scholz. No mossego".[103]  Zelenskyy va dir que estava "al 99,9 per cent segur" que Putin pensava que els ucraïnesos acolliran les forces invasores amb "flors i somriures".[104]

Al mateix dia, com a condició per acabar amb la invasió, el Kremlin va exigir la neutralitat d'Ucraïna ; reconeixement de Crimea, que havia estat annexada per Rússia, com a territori rus; i el reconeixement de les autoproclamades repúbliques separatistes de Donetsk i Luhansk com a estats independents.[105] 

El 8 de març, Zelenskyy va expressar la seva voluntat de discutir les demandes de Putin.  Zelenskyy va dir que està preparat per al diàleg, però "no per a la capitulació".[106]  Va proposar un nou conveni col·lectiu de seguretat per a Ucraïna amb els Estats Units, Turquia, França i Alemanya com a alternativa a l'adhesió del país a l'OTAN .  El de Zelenskyy El Partit Servant del Poble va dir que Ucraïna no renunciaria a les seves reclamacions sobre Crimea, Donetsk i Luhansk.[107]  Tanmateix, Zelenskyy va dir que Ucraïna estava considerant donar a la llengua russa l'estatus de minoria protegida.[108]

Opinions polítiques modifica

Zelenski va donar suport al moviment Euromaidan de 2013-2014. Durant la guerra al Donbàs, va donar suport actiu a l'exèrcit ucraïnès.[2]

 
  Membres actuals
de l'OTAN
  Ucraïna
 
  Membres actuals
de la Unió Europea
  Ucraïna

Durant la seva campanya presidencial, Zelenski va dir que desitjava que Ucraïna fos membre de la Unió Europea i de l'OTAN, però volia que abans els ucraïnesos decidissin en referèndums la pertinença del país a aquestes dues organitzacions.[109] Al mateix temps, creia que el poble ucraïnès ja havia triat «l'eurointegració».[109] El cap de gabinet de Zelenski, Ivan Bakànov, també va dir que la política de Zelenski es recolza en la pertinença tant a la Unió Europea com a l'OTAN, i proposa celebrar referèndums sobre la seva incorporació.[110] El programa electoral de Zelenski va afirmar que la pertinença d'Ucraïna a l'OTAN és «l'elecció del Maidan i el curs que està consagrat a la Constitució, a més, és un instrument per a reforçar la nostra capacitat de defensa».[111] El programa estableix que Ucraïna hauria de fixar l'objectiu de sol·licitar un pla d'acció per a la incorporació a l'OTAN el 2024.[111] El programa també estableix que Zelenski «farà tot el possible per assegurar-se que Ucraïna pugui sol·licitar l'adhesió a la Unió Europea el 2024».[112] Dos dies abans de la segona volta de la campanya presidencial de 2019, Zelenski va afirmar que volia construir «una Ucraïna forta, poderosa i lliure, que no sigui la germana menor de Rússia, que no sigui un soci corrupte d'Europa, sinó la nostra Ucraïna independent».[113]

Zelenski va prometre que el seu primer projecte de llei «Sobre el poder del poble» proporcionaria un mecanisme per a realitzar referèndums. També va prometre projectes de llei per a lluitar contra la corrupció, incloent-hi l'eliminació de la immunitat del president del país, membres de la Rada Suprema i dels jutges, una llei sobre el procés de destitució presidencial, la reforma de les lleis electorals, i el judici eficient del jurat. Va prometre que el salari del personal militar estaria «al nivell de les normes de l'OTAN».[114]

Zelenski va declarar que, com a president, desenvoluparia l'economia i atrauria inversions a Ucraïna mitjançant «un reinici del sistema judicial» i la restauració de la confiança en l'Estat.[115] També va proposar una amnistia fiscal i un impost pla del 5% per a les grans empreses que es podria incrementar «dialogant amb elles i si tothom està d'acord».[115] Segons Zelenski, si la gent s'adona que el seu nou govern «funciona honestament des del primer dia», començarà a pagar els seus impostos.[115]

En una entrevista del desembre de 2018, Zelenski va declarar que com a president intentaria posar fi a la guerra en curs a Donbàs negociant amb Rússia.[116] Com considerava que els líders de la República Popular de Donetsk (RPD) i de la República Popular de Luhansk (RPL) eren els «titelles» de Rússia, i que «no tindria sentit parlar amb ells».[116] No va descartar la celebració d'un referèndum sobre aquesta qüestió.[116] En una entrevista publicada tres dies abans de les eleccions presidencials de 2019 (el 21 d'abril), Zelenski va declarar que estava en contra de concedir a la regió de Donbass un «estatus especial».[117] Durant l'entrevista també va dir que si fos elegit president no signaria una llei d'amnistia per als militants de l'RPD i de l'RPL.[117]

Pel que fa a l'annexió de Crimea a Rússia el 2014, Zelenski va dir que, parlant de manera realista, seria possible tornar Crimea a un control ucraïnès només després d'un canvi de règim a Rússia.[118]

Zelenski dona suport a la distribució gratuïta de cànnabis medicinal, l'avortament lliure a Ucraïna i la legalització de la prostitució i el joc.[117] S'oposa a la legalització de les armes.[117]

Zelenski està en contra de la persecució de la llengua russa a Ucraïna i la prohibició d'artistes per les seves opinions polítiques (vistos pel govern ucraïnès com a antiucraïnesos).[119][120][121] L'abril del 2019 va declarar que no estava en contra d'una quota de l'idioma ucraïnès a la ràdio i la televisió, i que els artistes russos «que s'han convertit en polítics (antiucraïnesos)» se'ls hauria de prohibir l'entrada a Ucraïna.[117] Paral·lelament, va plantejar aquesta idea sobre la quota de llengua ucraïnesa: «pots canviar-la una mica».[122]

Zelenski va declarar l'abril del 2019 que «per descomptat» recolza la descomunització d'Ucraïna.[117][122] En una entrevista amb RBK-Ucraïna l'abril del 2019, Zelenski va dir que Stepan Bandera, un controvertit líder nacionalista ucraïnès, és «un heroi per a certa part dels ucraïnesos, i això és una cosa normal i fresca. Va ser un dels que van defensar la llibertat d'Ucraïna. Però crec que quan nomenem tants carrers i ponts amb el mateix nom, això no és correcte».[123]

En resposta a comentaris contraris, va respondre a una pregunta que considerava el líder rus Vladímir Putin «com un enemic».[124]

Vida personal modifica

 
Volodímir Zelenski i Olena Zelenska en les eleccions parlamentàries de 2019

El setembre del 2003, Zelenski es va casar amb Olena Zelenska (nascuda Kiaixko).[10] Tots dos van assistir a la mateixa escola.[10]

La primera filla de la parella, Oleksandra, va néixer el juliol del 2004.[10] En la pel·lícula 8 novikh svidani de 2015 va interpretar Sasha, la filla del protagonista.[10] El 2016 va participar en el concurs de talents humorístic infantil Rozsmixi komika. Diti i va guanyar 50.000 hrívnies (1.650 euros).[10]

El seu fill, Kirilo Zelenski, va néixer el gener de 2013.[10]

Filmografia modifica

Pel·lícules modifica

Any Títol
2009 Liubov v bolxom gorode
2011 Slujebni roman. Naixe vremia
2012 Liubov v bolxom gorode 2
2012 Rjevski protiv Napoleona
2012 8 pervikh svidani
2014 Liubov v bolxom gorode 3
2015 8 novikh svidani
2016 8 lutxxikh svidani
2018 Ia, ti, vin, vona

Televisió modifica

Any Títol Notes
2006 Tantsi z zirkami Concursant
2008-2012 Svati Productor
2015-2019 Sluhà Narodu

Notes modifica

  1. ↑ Les enquestes van demostrar que Zelensky era especialment popular entre els votants potencials del sud d'Ucraïna i, en menor mesura, a l'est d'Ucraïna.[4]
  2. ↑ L'anunci es va fer en un missatge de vídeo, meitat en rus i meitat en ucraïnès.[2]
  3. ↑ Del 21 de gener al 18 d'abril de 2019, Zelenski no va fer entrevistes.[35]

Referències modifica

  1. ↑ «Ukraine election: Comedian Zelensky 'wins presidency by landslide'» (en anglès). BBC News, 21-04-2019.
  2. ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 (ucraïnès) Zelensky announced his decision to go to the presidency (video), UNIAN (1 gener 2019)
  3. ↑ 3,0 3,1 «Support for Zelensky, Varkarchuk shows popular demand for new politicians» (en anglès). Kyiv Post, 15-07-2018.
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 «Межа жарту. Як Зеленський готується до виборів» (en ucraïnès). Ukraïnska Pravda, 25-10-2018.
  5. ↑ 5,0 5,1 Jacobsen, Katherine. «How a Fictional President Is Helping Ukrainians Rethink Their Absurd Politics». Foreign Policy, 13-12-2016.Kao, Anthony. «Ukraine’s 'Servant of the People' is a hidden gem of political comedy» (en anglès). Cinema Escapist, 06-06-2017.Kao, Anthony. «Interview: Vladimir Zelenskiy on playing Ukraine’s president in 'Servant of the People'» (en anglès). Cinema Escapist, 22-08-2017.
  6. ↑ 6,0 6,1 «L'advocat Zelensky va registrar un nou partit polític "Servidor del poble"» (en ucraïnès). UNIAN, desembre 2017.
  7. ↑ «The Spirit of Ukraine and TIME's 2022 Person of the Year» (en anglès). [Consulta: 18 gener 2023].
  8. ↑ «Financial Times names Zelensky ‘person of the year'» (en anglès). The Kyiv Independent, 05-12-2022. [Consulta: 18 gener 2023].
  9. ↑ «Кривий Ріг - батьківщина президента із залізним характером - kryvyi-rih-yes.com.ua» (en ucraïnès), 06-04-2022. [Consulta: 18 abril 2022].
  10. ↑ 10,00 10,01 10,02 10,03 10,04 10,05 10,06 10,07 10,08 10,09 10,10 10,11 10,12 10,13 10,14 10,15 «Зеленский Владимир» (en rus). ЛІГА.
  11. ↑ Eichner, Itamar «Jewish comedian who plays Ukrainian president on TV runs for the job» (en anglès). Ynetnews, 08-01-2019.
  12. ↑ «ЗЕЛЕНСКИЙ НАЗВАЛ ЯНУКОВИЧА ИСТОРИЕЙ И ПРИЗВАЛ ЕГО УЙТИ» (en rus). TSN, Març 2014.
  13. ↑ Verba, Artur «Как живут украинские евреи» (en rus)). Корреспондент, 26, 04-07-2014.
  14. ↑ «Jewish comic who plays Ukraine president on TV leads Ukraine’s presidential race» (en anglès). The Times of Israel, 13-03-2019.
  15. ↑ «ВОЛОДИМИР ЗЕЛЕНСЬКИЙ РОЗКАЗАВ ПРО СТОСУНКИ З БАТЬКАМИ» (en ucraïnès). TSN, 28-09-2017.
  16. ↑ «Zelensky Oleksandr Semenovich» (en ucraïnès). Kryvyi Rih Institute of Economics. Arxivat de l'original el 2019-01-07. [Consulta: 22 abril 2019].
  17. ↑ «Volodymyr Zelensky (entrevistat per Dmitry Gordon)» (en rus), 26-12-2018.
  18. ↑ 18,0 18,1 Vladimir Zelenskiy Arxivat 2019-03-31 a Wayback Machine. at the official Kvartal 95 website
  19. ↑ Zaporizhia-Kryvyi Rih-Transit team profile at the official KVN website (in Russian)
  20. ↑ (rus) Zelensky intended to demand the resignation of the Ministry of Culture, sevas.com (9 agost 2014)
  21. ↑ Ukraine bans 38 Russian 'hate' books amid culture war, BBC News (11 agost 2015)
  22. ↑ (ucraïnès) "Night watch", "Love in a big city 2": in the State Committee called new prohibited films, Ukraïnska Pravda (17 gener 2019)
  23. ↑ (rus) Actor Zelensky criticized the SBU because of the ban on the series "Matchmakers", RIA Novosti (24 novembre 2017) (rus) SC will check whether Zelensky financed the Ukrainian army, Komsomolskaya Pravda (02/05/15)
  24. ↑ (ucraïnès) "Quarter 95" will take off its first Ukrainian-language comedy with Nastya Kamensky in the lead role, de (20 juny 2017). Consultat 4 abril 2019
  25. ↑ «Я, Ти, Вiн, Вона (2018) — Release Info». IMDb. [Consulta: 4 abril 2019].
  26. ↑ Tetjana Turlik’yan. «Мовний факап і чіткі актори: як пройшла презентація комедії "Я, ти, він, вона" від "Квартал 95"» (en ucraïnès). РБК-Україна, 18-12-2018. Arxivat de l'original el 19 gener 2019. [Consulta: 4 abril 2019].
  27. ↑ Valeria Kutsenko. «"Ми заплатили, щоб Зеленський прогинався під російську публіку": чим розлютив фільм "Я, ти, він, вона"» (en ucraïnès). UAportal, 26-12-2018. Arxivat de l'original el 26 desembre 2018. [Consulta: 16 abril 2019].
  28. ↑ Igor Grabovich. «Володимир Зеленський та його віртуальний світ» (en ucraïnès). Detector media, 02-01-2019. Arxivat de l'original el 19 gener 2019. [Consulta: 16 abril 2019].
  29. ↑ (ucraïnès) "The Green Rhodina". Zelensky's film business in Russia (investigation), Radio Svoboda (17 gener 2019) (ucraïnès) Zelensky has a film business in Russia despite statements about his closure - "Schemes", Ukraïnska Pravda (17 gener 2019)
  30. ↑ 30,0 30,1 «Ukrainian Presidential Hopeful Admits Russian Assets».
  31. ↑ 31,0 31,1 (ucraïnès) Zelensky: Party "Servant of the people" goes into politics, Interfax-Ukraine (26 desembre 2018)
  32. ↑ (ucraïnès) Zelensky admitted that he was afraid of the president, Ukraïnska Pravda (22 març 2019)
  33. ↑ Could a rock star become Ukraine's next president?, Deutsche Welle (24 agost 2018)
  34. ↑ Ukraine election: Why comic Zelenskiy is real threat to Poroshenko, BBC news (27 març 2019)
  35. ↑ (ucraïnès) Zelensky's team. Who are these people, Ukraïnska Pravda (19 d'abril 2019)
  36. ↑ 36,0 36,1 36,2 Ukraine media demands access to runoff frontrunner Zelensky, Al Jazeera (16 abril 2019)
  37. ↑ (ucraïnès) Zelensky responded to the "cat in the bag" and told about the strategy, Ukraïnska Pravda (18 abril 2019)
  38. ↑ Bociurkiw, Michael. «Why Ukraine might elect a comedian».
  39. ↑ Maheshwari, Vijai. «The comedian and the oligarch».
  40. ↑ «Zelensky meets with Macron». Ukrinform, 12-04-2019. [Consulta: 13 abril 2019].
  41. ↑ Перший європейський лідер привітав Зеленського
  42. ↑ «Joint letter of President Tusk and President Juncker to Volodymyr Zelensky, President-elect of Ukraine» (en anglès). [Consulta: 1r març 2022].
  43. ↑ «Ukraine's New President Vows To Dissolve Parliament As PM, Other Key Officials Resign». Arxivat de l'original el 20 maig 2019. [Consulta: 20 maig 2019].
  44. ↑ «Volodymyr Zelenskyy promised international partners that the world would be proud of Ukraine». Arxivat de l'original el 26 maig 2019. [Consulta: 20 maig 2019].
  45. ↑ Higgins, Andrew «Ukraine's Newly Elected President Is Jewish. So Is Its Prime Minister. Not All Jews There Are Pleased.». The New York Times, 24-04-2019 [Consulta: 25 abril 2019].
  46. ↑ «New Ukraine President Zelensky calls snap election». BBC News, 20-05-2019 [Consulta: 20 maig 2019].
  47. ↑ «Zelensky may dissolve parliament despite People's Front withdrawal from coalition – expert». Arxivat de l'original el 20 maig 2019. [Consulta: 20 maig 2019].
  48. ↑ 48,0 48,1 «Нові кадри в Адміністрації. Кого Зеленський привів на Банкову». Arxivat de l'original el 21 maig 2019. [Consulta: 21 maig 2019].
  49. ↑ «Archived copy» (en ucraïnès). Arxivat de l'original el 21 maig 2019. [Consulta: 23 maig 2019].
  50. ↑ Карцев, Дмитрий. «Владимир Зеленский руководит Украиной три дня. Вот что он сделал (и не сделал)», 22-05-2019. Arxivat de l'original el 24 maig 2019. [Consulta: 5 juny 2019].
  51. ↑ «Zelensky's childhood friend appointed SBU's first deputy chief (Document)». Arxivat de l'original el 31 octubre 2019. [Consulta: 9 desembre 2019].
  52. ↑ «Зеркаль відмовилась від посади заступника глави АП – джерела». Arxivat de l'original el 22 maig 2019. [Consulta: 21 maig 2019].
  53. ↑ «Georgia's Saakashvili has Ukrainian citizenship restored», 28-05-2019. Arxivat de l'original el 30 juny 2019. [Consulta: 29 maig 2019].
  54. ↑ «UAWire – Ukrainian parliament rejects Zelensky's proposal to change election system». Arxivat de l'original el 9 juny 2019. [Consulta: 9 juny 2019].
  55. ↑ «Рада отказала Зеленскому в увольнении двух министров и главы СБУ. Ни один из его законопроектов не рассмотрен» (en rus). Arxivat de l'original el 9 juny 2019. [Consulta: 9 juny 2019].
  56. ↑ «Archived copy» (en ucraïnès). Arxivat de l'original el 9 juny 2019. [Consulta: 9 juny 2019].
  57. ↑ «Рада включила в повестку дня депутатский законопроект об ответственности за незаконное обогащение, инициативу Зеленского рассматривать отказались». Arxivat de l'original el 9 juny 2019. [Consulta: 9 juny 2019].[millorar font]
  58. ↑ «Archived copy» (en ucraïnès). Arxivat de l'original el 9 juny 2019. [Consulta: 9 juny 2019].
  59. ↑ «Archived copy» (en ucraïnès). Arxivat de l'original el 11 juny 2019. [Consulta: 11 juny 2019].
  60. ↑ «President Zelensky signs motion for parliament to dismiss Ukraine's chief prosecutor» (en anglès). Arxivat de l'original el 11 juny 2019. [Consulta: 11 juny 2019].
  61. ↑ «Zelensky cancels Independence Day parade on August 24 citing costs». Arxivat de l'original el 9 juliol 2019. [Consulta: 9 juliol 2019].
  62. ↑ «Zelensky cancels Independence Day military parade, gives money to soldiers | KyivPost – Ukraine's Global Voice», 09-07-2019.
  63. ↑ «No Independence Day parade to be held this year, Zelensky says». Arxivat de l'original el 17 juliol 2019. [Consulta: 28 juliol 2019].
  64. ↑ «Bonuses instead of parade: Ukraine's leader takes surprising decision». Arxivat de l'original el 11 juliol 2019. [Consulta: 11 juliol 2019].
  65. ↑ «Volodymyr Zelensky clears the old elite out of parliament». The Economist, 25-07-2019 [Consulta: 1r agost 2019].
  66. ↑ «Voice of America: Journalists see censorship in Ukraine's proposed media laws», 06-02-2020. Arxivat de l'original el 17 març 2021. [Consulta: 28 desembre 2020].
  67. ↑ ; Lihostova, Oksana; Deynychenko, Ruslan«Journalists See Specter of Censorship in Ukraine's Proposed Media Law», 05-02-2020. Arxivat de l'original el 5 desembre 2020. [Consulta: 28 desembre 2020].
  68. ↑ Zelensky without extra announcement jetted off in Oman "for a meeting at the highest level (Зеленський без зайвих анонсів гайнув в Оман "на зустрічі на найвищому рівні") Arxivat 21 February 2020[Date mismatch] a Wayback Machine.. Ukraïnska Pravda. 5 gener 2020
  69. ↑ Yevhen Solonyna. Zelensky in Oman. Experts tell about crisis in communications of the President (Зеленський в Омані. Експерти говорять про кризу комунікації президента)) Arxivat 21 February 2020[Date mismatch] a Wayback Machine.. Radio Liberty. 6 gener 2020
  70. ↑ 70,0 70,1 70,2 «Ukraine conflict: Anger as Zelensky agrees vote deal in east», 02-10-2019. Arxivat de l'original el 12 novembre 2020. [Consulta: 28 desembre 2020].
  71. ↑ «Леонид Кучма возглавил украинскую делегацию в Трехсторонней контактной группе». Arxivat de l'original el 4 juny 2019. [Consulta: 8 juny 2019].
  72. ↑ «Telephone conversation with President of Ukraine Vladimir Zelensky». Arxivat de l'original el 12 juliol 2019. [Consulta: 12 juliol 2019].
  73. ↑ 73,0 73,1 Foy, Henry «Putin and Zelensky hold first discussion with talks on conflict, prisoner swap». Financial Times, 11-07-2019 [Consulta: 12 juliol 2019].
  74. ↑ «Thousands protest Ukraine leader's peace plan» (en anglès), 06-10-2019. Arxivat de l'original el 15 gener 2021. [Consulta: 8 març 2021].
  75. ↑ Shylenko, Olga. «Ukraine's Zelensky on frontline as Merkel urges Putin to pull back troops», 08-04-2021. Arxivat de l'original el 26 abril 2021. [Consulta: 16 gener 2022].
  76. ↑ «Zelensky warns Ukraine 'entirely prepared' if Russia attacks». France 24, 26-11-2021 [Consulta: 16 gener 2022].
  77. ↑ «Zelenskiy says Ukraine uncovers coup plot involving Russians; Kremlin denies role». Reuters, 26-11-2021 [Consulta: 16 gener 2022].
  78. ↑ «Ukraine's Zelenskiy Says Ready for Russian Escalation, Claims Coup Plot Uncovered». The Moscow Times, 27-11-2021 [Consulta: 16 gener 2022].
  79. ↑ «EU threatens Russia sanctions as NATO backs Ukraine». France 24, 16-12-2021 [Consulta: 16 gener 2022].
  80. ↑ «'Big hype': Zelenskyy urges restraint amid risk of Russian invasion». Daily Sabah, 20-01-2022 [Consulta: 28 gener 2022].
  81. ↑ «Some Ukrainians Are Angry About Washington Ordering Diplomats' Families To Leave The US Embassy». BuzzFeed News, 24-01-2022 [Consulta: 28 gener 2022].
  82. ↑ «Volodymyr Zelensky accuses the West of causing 'panic' with warnings of a Russian invasion that hurts the Ukrainian economy». Business Insider, 28-01-2022 [Consulta: 29 gener 2022].
  83. ↑ «Ukraine to the world: keep calm and stop spreading panic». Financial Times, 28-01-2022 [Consulta: 29 gener 2022].
  84. ↑ «Ukraine crisis: US president Joe Biden tells Zelensky to 'prepare' for Russian invasion». The New Zealand Herald, 28-01-2022 [Consulta: 28 gener 2022].
  85. ↑ «Ukraine's president told Biden to 'calm down' Russian invasion warnings, saying he was creating unwanted panic: report». Yahoo News, 28-01-2022 [Consulta: 28 gener 2022].
  86. ↑ France 24 «Ukraine is 'longing for peace' says Zelensky at Munich Security Conference». France 24. France 24. France 24, 19-02-2022 [Consulta: 19 febrer 2022].
  87. ↑ «Full Translation: Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy's Feb. 23 Speech» (en anglès), 24-02-2022. Arxivat de l'original el 25 febrer 2022. [Consulta: 25 febrer 2022].
  88. ↑ «Ukraine conflict: Russian forces attack from three sides» (en anglès). BBC News, 24-02-2022 [Consulta: 24 febrer 2022].
  89. ↑ «Украина разорвала дипломатические отношения с Россией», 24-02-2022. Arxivat de l'original el 24 febrer 2022. [Consulta: 24 febrer 2022].
  90. ↑ «Ukrainian president signs decree on general mobilisation of population -Interfax» (en anglès). Reuters, 24-02-2022 [Consulta: 25 febrer 2022].
  91. ↑ PA «Ukraine president orders full military mobilisation» (en anglès). The National. PA, 24-02-2022 [Consulta: 25 febrer 2022].
  92. ↑ ; Crawford, Alan«Putin Unbowed as Russia Presses Ahead With Invasion Toward Kyiv». BNN Bloomberg, 25-02-2022. Arxivat de l'original el 26 febrer 2022. [Consulta: 25 febrer 2022].
  93. ↑ «Archived copy». The Washington Post [Consulta: 26 febrer 2022].
  94. ↑ «Archived copy». Arxivat de l'original el 25 febrer 2022. [Consulta: 26 febrer 2022].
  95. ↑ «Actor-turned-president Zelensky grows on stage as Ukraine’s war-time leader». Times of Israel [Consulta: 27 febrer 2022]. «he is now the face of national defiance, winning rave reviews as a war-time leader»
  96. ↑ «Ukraine's Volodymyr Zelenskyy: From comedian to national hero». Deutsche Welle [Consulta: 27 febrer 2022].
  97. ↑ «3 years ago Zelenskyy was a TV comedian. Now he’s standing up to Putin’s army.». NBC News [Consulta: 27 febrer 2022].
  98. ↑ «Zelenskyy’s unlikely journey, from comedy to wartime leader». AP News [Consulta: 27 febrer 2022].
  99. ↑ Rana, Manveen «Volodymyr Zelensky survives three assassination attempts in days» (en anglès). The Times. ISSN: 0140-0460.
  100. ↑ «Zelensky says ‘we will not forgive’ after Russians kill fleeing civilians» (en anglès americà). [Consulta: 22 agost 2022].
  101. ↑ Reuters «Czech president to award state honour to Ukraine's president» (en anglès). Reuters, 07-03-2022.
  102. ↑ Times, The Moscow. «Ukraine’s Zelenskiy Says Open to ‘Compromise’ with Russia on Crimea, Separatist Territories» (en anglès), 08-03-2022. [Consulta: 22 agost 2022].
  103. ↑ «Zelensky calls on Putin for face-to-face talks, says "I don't bite"» (en anglès), 03-03-2022. [Consulta: 22 agost 2022].
  104. ↑ «Volodymyr Zelensky says Ukraine ready to discuss neutrality in peace talks with Russia». Financial Times, 28-03-2022.
  105. ↑ Belton, Catherine «Russia will stop 'in a moment' if Ukraine meets terms - Kremlin» (en anglès). Reuters, 07-03-2022.
  106. ↑ «Israel's Bennett plays peacemaker in Ukraine-Russia war» (en anglès). BBC News, 10-03-2022.
  107. ↑ «Alternative to NATO proposed by Zelensky's party» (en anglès americà). [Consulta: 22 agost 2022].
  108. ↑ «Why has Russia invaded Ukraine and what does Putin want?» (en anglès). BBC News, 09-05-2022.
  109. ↑ 109,0 109,1 'Parallel universe': The front-runner seeking to be Ukraine’s president plays one on TV(ucraïnès) Zelensky about eurointegration: referendum is needed, Ukraïnska Pravda (22 de març 2019)
  110. ↑ «What a Volodymyr Zelensky Ukrainian Presidency Would Look Like».
  111. ↑ 111,0 111,1 (ucraïnès) Zelensky, Poroshenko, Tymoshenko and Gritsenko told how to move to NATO, Ukraïnska Pravda (25 de març 2019)
  112. ↑ (ucraïnès) From the EU to nuclear weapons: foreign policy Zelensky, Poroshenko, Tymoshenko and Gritsenko, Ukraïnska Pravda (25 de març 2019)
  113. ↑ «Зеленський представив свою команду» (en ucraïnès). [Consulta: 21 abril 2019].
  114. ↑ (ucraïnès) Comfortable topics for candidates: how they understand reforms, The Ukrainian Week (6 març 2019)
  115. ↑ 115,0 115,1 115,2 (ucraïnès) Zelensky plans to attract investment in Ukraine through a resumption of the judicial system, Ukraïnska Pravda (23 de març 2019)
  116. ↑ 116,0 116,1 116,2 (ucraïnès) Zelensky about the war in the Donbass: Though we are ready to agree with the devil, Ukraïnska Pravda (26 de desembre 2018)
  117. ↑ 117,0 117,1 117,2 117,3 117,4 117,5 (rus) Vladimir Zelensky: It is beneficial for us to dissolve the Rada, but we will think and act according to the law, RBC Ukraine (18 abril 2019)
  118. ↑ «UAWire - Front-runner in Ukraine’s election race names condition for returning Crimea». [Consulta: 24 març 2019].
  119. ↑ Presidential hopeful speaks in support of Russian language in Ukraine, TASS (22 març 2019)
  120. ↑ «Зеленский о запрете въезда российских артистов в Украину - События - Новости Крыма Sevas.Com». [Consulta: 31 març 2019].
  121. ↑ «Ukraine blacklists Russian artists» (en anglès). BBC, 08-08-2015 [Consulta: 31 març 2019].
  122. ↑ 122,0 122,1 (ucraïnès) Zelensky admitted that he could not shake his hand to Poroshenko, Ukraïnska Pravda (18 d'abril 2019)
  123. ↑ «Zelensky on Bandera: Ukrainians should also praise modern day heroes» (en anglès). [Consulta: 21 abril 2019].
  124. ↑ Kiev, Tom Parfitt «Ukraine poll leader Volodymyr Zelensky sees Putin as an enemy» (en anglès). The Times, 19-04-2019 [Consulta: 22 abril 2019].
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Volodímir_Zelenski&oldid=33314230»