With a Little Help from My Friends
«With a Little Help from My Friends» (títol original: A Little Help from My Friends; en català: Amb un petit ajut dels meus amics), és una cançó escrita principalment per John Lennon amb la col·laboració de Paul McCartney, produïda per George Martin i acreditada com John Lennon-Paul McCartney. Forma part de l'album de The Beatles Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, de l'any 1967. Va ser pensada perquè fos cantada pel bateria Ringo Starr com el personatge Billy Shears.
| Forma musical | cançó  |
|---|---|
| Intèrpret | The Beatles (1967) |
| Compositor | Paul McCartney John Lennon |
| Lletra de | Paul McCartney John Lennon |
| Llengua | anglès |
| Data de publicació | 1967 |
| Gènere | blues rock |
| Durada | 02:24 |
| Productor | cap valor |
| Part de | With a Little Help from My Friends i Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band |
  | |
.jpg)
Aquesta cançó va ser tres vegades número 1 en els registres musicals britànics per a singles i es va situar en el lloc 311 a la llista de "Les 500 millors cançons de tots els temps" segons la revista Rolling Stone.
Origen modifica
Lennon i McCartney van acabar d'escriure aquesta cançó a mitjans de març de 1967. Hi ha una certa confusió sobre quin va ser realment el paper de cadascun dels dos per elaborar aquesta cançó [1]
Lennon i McCartney de forma deliberada van escriure la canço amb un rang curt de melodia -excepte la darrera nota- perquè Ringo Starr pogués cantar-la còmodament. Starr va insistir a canviar la primera línia que originàriament era "What would you think if I sang out of tune? Would you throw ripe tomatoes at me?", per evitar que en sentrir-la els seus fans li llancessin tomàquets.
Aquesta cançó parcialment pren la forma d'una conversa, en la qual els tres altres Beatles canten una pregunta: "Would you believe in a love at first sight?" i Starr contesta, "Yes, I'm certain that it happens all the time."
Cover versions modifica
Com a mínim hi ha 50 cover versions d'aquesta cançó[2] i ha aconseguit la primera posició en els registres dels singles britànics tres vegades: per Joe Cocker el 1968,[3] Wet Wet Wet el 1988[4] i per Sam & Mark el 2004.[5]
Versió de Joe Cocker modifica
La versió de Joe Cocker de "With a Little Help from My Friends" va ser una reorganització radical de l'original, en un lent, compàs 6/8 i amb diferents acords en el pont (middle eight) i una llarga introducció instrumental (amb bateria per BJ Wilson, de Procol Harum, línies de guitarra de Jimmy Page, i l'òrgan de Tommy Eyre). Cocker va interpretar aquesta cançó en el Woodstock el 1969 i es va incloure al documental Woodstock. Aquesta versió va ser utilitzada com la cançó d'obertura de la sèrie de televisió The Wonder Years.[6] L'any 2001, la versió de Cocker d'aquesta cançó va ser inclosa al Grammy Hall of Fame.[7]
Notes modifica
- ↑ «100 Greatest Beatles Songs. No. 61 – 'With a Little Help From My Friends'». Rolling Stone. [Consulta: 18 juny 2012].
- ↑ «Song: With a Little Help From My Friends – John Lennon, Paul McCartney». Second Hand Songs. [Consulta: 21 agost 2011].
- ↑ «Number 1 Singles of the 1960s». everyHit.com. [Consulta: 21 agost 2011].
- ↑ «Number 1 Singles of the 1980s». everyHit.com. [Consulta: 21 agost 2011].
- ↑ «Number 1 Singles of the 2000s». everyHit.com, 16-03-2000. [Consulta: 21 agost 2011].
- ↑ Parrott, Billy. «The Wonder Years: Music and References from Season One». The New York Public Library, 09-08-2013. Arxivat de l'original el 2 setembre 2013.
- ↑ "Grammy Hall of Fame Award Arxivat 2011-02-19 a Wayback Machine.. Grammy.org Retrieved 21 December 2012
Referències modifica
- The Beatles. The Beatles Anthology. San Francisco: Chronicle Books, 2000. ISBN 0-8118-2684-8.
- Chianello, Joanne «Harper gets on stage with a little help from his wife». Ottawa Citizen, 02-10-2009 [Consulta: 2 octubre 2009]. «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2009-10-06. [Consulta: 23 desembre 2014].
- Dowlding, William J. Beatlesongs. Nova York: Simon & Schuster, 1989. ISBN 0-671-68229-6.
- «Chronology of Wakeup Calls». National Aeronautics and Space Administration, 30-11-2009. Arxivat de l'original el 20 de juny 2010. [Consulta: 23 desembre 2014].
- Lewisohn, Mark. The Beatles Recording Sessions. Nova York: Harmony Books, 1988. ISBN 0-517-57066-1.
- MacDonald, Ian. Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties. Second Revised. London: Pimlico (Rand), 2005. ISBN 1-84413-828-3.
- Matovina, Dan. Without You: The Tragic Story of Badfinger. Frances Glover Books, 2000. ISBN 0-9657122-2-2. «Apple's Neil Aspinall remembers, "(...) Badfinger just popped in my head. It was from an old Lennon thing. He was playing the piano and he had a bad finger so he called the piece he was playing 'Bad Finger Boogie' (which evolved into 'With A Little Help From My Friends')»
- «Original liner notes for Capitol's Beach Boys Rarities album». bradelliott.com, 1983.
- «Ringo Starr – With a Little Help from My Friends». The Daily Show with Jon Stewart, 13-01-2010.
- Kilpatrick, Sean «Stephen Harper rocks out». thestar.com [Toronto], 04-10-2009 [Consulta: 22 octubre 2009].
- «UpVenue Top 10 Best Music Covers». UpVenue.com, 2010.
Enllaços externs modifica
- How B.J. Wilson Rescued a Classic Joe Cocker Track Arxivat 2013-02-22 at Archive.is (page about B.J. Wilson and Joe Cocker's recording of the song)