Yanun —en àrab يانون, Yânûn— és un vila palestina de la governació de Nablus, a Cisjordània, al nord de la vall del Jordà, 12 kilòmetres al sud-est de Nablus. Segons l'Oficina Central Palestina d'Estadístiques tenia una població de 102 habitants en 2006, que ha baixat dels 145 que tenia en 2004.[1] Es troba a l'Àrea C, sota control total israelià de Cisjordània. Està dividida en dos llocs, alt i baix. La part alta és considerada il·legal per les autoritats israelianes, que hi han prohibit el desenvolupament.[2] Els residents de la vila han de viatjar a Beit Furik per rebre assistència sanitària primària.[3]

Infotaula de geografia políticaYanun
يانون
Fields of Yanoun Palestine.jpg

Localització
Map of Yanoun with attack locations.jpg Modifica el valor a Wikidata
 32° 08′ 43″ N, 35° 21′ 21″ E / 32.1454°N,35.3557°E / 32.1454; 35.3557Coord.: 32° 08′ 43″ N, 35° 21′ 21″ E / 32.1454°N,35.3557°E / 32.1454; 35.3557
PaísCisjordània Palestina
Vila
Graella palestina183/172
Població
Total102  (2006)
• Densitat6,38 hab/km²
Geografia
Superfície16 km²
Organització política
GovernacióNablus

HistòriaModifica

S'hi ha trobat terrissa de l'edat de Ferro, romana, romana d'Orient, de les Croades i aiúbida.[4]

La vila de Yanun és diferent de Khirbet Yanun, les ruïnes properes al nord-est del poble. Segons Edward Robinson, Yanun correspon a la Jano (Ἰανὼ) d'Eusebi de Cesarea i Jeroni d'Estridó, un poble a Acrabatene, a l'est de Neapolis, que, segons Robinson, aquests dos pares de l'Església confonen amb l'antiga ciutat fronterera de Yanoḥah (ינוחה) de Neftalí, que pertanyia a la tribu d'Efraïm.[5][6]Victor Guérin va argumentar que tant Eusebi com Jeroni havien confós la Yanoḥah de la tribu d'Efraïm amb el poble homòfon força diferent que pertanyia a la tribu de Neftalí (p. 7). Els investigadors moderns, després de Guerin, han suggerit que la Yanoḥah bíblica es refereix a Khirbet Yanun, ja que s'hi ha trobat fragments de ceràmica de l'edat de Ferro inicial i no a Yanun.[7] L'àrea és esquitxada de c oves, que segons el mestre d'escola total foren construïdes pels canaanites.[8]

Hi ha un santuari, anteriorment utilitzat pels vilatans com a mesquita, que es creu que és del profeta Nun. En una lloma anomenada Nabinun tres-cents metres a l'est de la Baixa Yanun.[2][8][9]

S'hi han trobat signes de presència antiga com ceràmica romana d'Orient i tombes excavades a la roca.[10] Hi ha les ruïnes d'una església franca.[11]

Època otomanaModifica

En 1596, Yanun apareix als registres fiscals otomans com a vila a la nàhiya de Jabal Qubal al liwà de Nablus. Tenia una població de 18 llars musulmanes i pagava taxes sobre el blat, ordi, collites d'estiu, olives, cabres o ruscs, i una premsa d'olives o raïm.[12] Edward Robinson va visitar Yanun en 1852. Va escriure que el poble estava pràcticament en ruïnes i només eren habitades unes poques cases.[5] En el segle XIX Yanun va ser poblada amb uns 50 buixnacs (bosnians) musulmans de Bòsnia, després que el seu país va ser cedit a l'Imperi Austrohongarès pel Congrés de Berlín. El sultà Abdul Hamid va donar als immigrants una part significativa de la localitat.[8] Segons Haaretz aquests eren soldats enviats per reforçar el domini otomà a Palestina. Adoptaren un cognom comú, Bushnak, i més tard es van traslladar a la propera Nablus i arrendaren les seves terres de cultiu als vilatans d'Aqraba que van abandonar gradualment el seu poble per instal·lar-se a Yanun. Els vilatans són els seus parents i descendents.[13] En 1870, Victor Guérin la va visitar i va observar Neby Nun a l'est de Yanun.[14] En 1882, el Survey of Western Palestine va descriure-la com «un petit poble a la vora d'una vall profunda, amb un lloc sagrat a l'est (Neby Nun), i un petit corrent aproximadament 1 milla al nord.»[15]

Època del mandat BritànicModifica

En el cens de Palestina de 1922 organitzat per les autoritats del Mandat Britànic, Yanun tenia una població de 70 musulmans,[16] incrementats en el cens de 1931 a 120, tots musulmans, en un total de 22 cases.[17]

Segons un cens de terra i població en 1945 Yanun tenia una població de 50 àrabs en un total de 16,439 dúnams de terra,[18] que vivien en una àrea edificada de 34 dúnams.[19] D'aquests, 731 dúnams eren plantacions i terra de rec, mentre que 3,969 dúnams eren per cereals.[20]

Després de 1948Modifica

Després de la de la Guerra araboisraeliana de 1948, i després dels acords d'Armistici de 1949, Yanun va restar en mans de Jordània. Després de la Guerra dels Sis Dies el 1967, ha estat sota ocupació israeliana. Actualment el poble és llogat pels residents d'Aqraba i el pagament per l'arrendament de la terra podria fer-se en forma de blat, oli d'oliva o en efectiu. Prop de tres quartes parts dels 16.000 dúnams de terra de Yanun encara són arrendats.[13]

Segons Vikram Sura, els colons d'Itamar solen comerciar amb els agricultors locals i visiten Yanun per gaudir d'un refrigeri amb cafè i te de menta especiat amb cardamom. A mitjans dels anys 1990, Itamar va començar a 'annexar-se' els turons al voltant de l'assentament cap a Yanun. Les cases tràiler d'Itamar va començar establir-se per la carena que domina el poble. L'última, "Givot Olam" (turons de l'univers), cap avall del poble de Yanun, va ser creat per Avri Ran, qui va obtenir la terra per entrar il·legalment a àrees propietat de Yanun i a terres de l'Estat d'Israel, i agrediren als palestins que es van acostar al seu assentament[21][22] Tot i que es van sentir envoltats, els vilatans de Yanun no se sentien vulnerables. Les relacions canviaren amb l'esclat de la Segona Intifada l'octubre de 2000, quan 13 àrabs israelians van ser morts a trets durant la repressió d'una revolta en protesta per la visita d'Ariel Sharon a Muntanya del Temple. Yanun es troba lluny de les principals àrees en què es van enfrontar posteriorment militants palestins i les Forces de Defensa d'Israel, i fins llavors les queixes entre les dues comunitats eren poc habituals. Durant els següents tres anys els militants palestins van matar aproximadament 11 colons d'Itamar. Un californià que havia fet l'aliyyà per Itamar més tard va acusar Yanun d'haver ajudat aquests terroristes. Cap membre de la població ha estat vinculat a qualsevol atac contra els colons.[23] Els joves de l'avançat d'Avri Ran argumenten que no tenen la prerrogativa de respondre amb violència quan senten que els seus veïns palestins els impedeixen executar el seu dret, com a hereus legals del llegat de Déu, per treballar la terra.[24]

Segons informes locals els colons armats van començar a obstaculitzar als agricultors Yanun de collir els seus cultius d'oliveres, intimidar els vilatans i danyar el generador elèctric del poble.[25] Segons una enquesta informada i compilada pel regidor de Yanun Abdelatif Sobih, els vilatans Yanun han estat objecte de repetits atacs a les seves llars i granges; cops; trets, alguns amb resultat de mort; enverinament i trets als seus ramats; ús de gossos ferotges per impedir accés dels agricultors a les seves terres; bloqueig de les seves vies d'accés; contaminació dels seus recursos hídrics; destrucció del seu generador elèctric, construït amb una donació del Grup de Desenvolupament Econòmic; arada dels camps sembrats de cultius, o crema de cultius en època de collita; robatori d'oliveres; trets als cotxes de familiars que viatgen a visitar Yanun; i interrogatori dels mestres a l'escola primària de Yanun.[26][27]

Èxode temporal de 2002Modifica

Durant el 2002 es van dur a terme assalts i tirotejos per part de colons als agricultors palestins i voluntaris estrangers en temps de recol·lecció de l'oliva .[28] Un portaveu del consell de l'assentament israelià d'Itamar, en resposta a les preguntes sobre els incidents, va contestar que no tenia coneixement de les reclamacions d'assetjament i que els colons estaven tractant de mantenir els vilatans palestins a distància d'ells. Un altre portaveu d'Itamar van dir a The Guardian aleshores "Si algú està sent terroritzat sóm nosaltres. Els àrabs han d'aprendre que si continuen sent violents no poden viure aquí. Tota aquesta xerrada per olives àrabs, què passa amb la sang jueva?”[8]

El poble va ser abandonat temporalment el 19 d'octubre de 2002,[29] el primer èxode en els últims temps d'una comunitat palestina abandonant un poble arran dels atacs dels colons. L'última de les 25 famílies reubicades a la propera Aqraba després d'un empitjorament en la seva persecució per part dels residents d'Itamar, inclosa Avri Ran i la seva organització, els Joves del Turó. Dues persones gran es van quedar enrere, negant-se a acceptar la decisió del poble de marxar.[2][21] El poble va ser reocupat amb l'ajuda d'activistes per la pau de Ta'ayush i el Moviment de Solidaritat Internacional, que va venir i mantingué una presència durant dues setmanes, quan els vilatans van començar a moure's en resposta a l'assetjament.[30][31] La presència de voluntaris estrangers com a testimonis ha actuat com un fre a les agressions dels colons.[27] [32] L'activista de Ta'ayush David Nir fou colpejat per Avri Ran a Yanun.[21] Amiel Vardi, professor de clàssic a la Universitat Hebrea, va rebre un tret d'un colon que fou identificat i portat a judici. El cas fou sobreseït.[33] Des de 2003, EAPPI ha mantingut una presència de protecció a Yanun, informant de violacions dels drets humans.[34]

El 30 d'octubre de 2002, junt amb David Shulman, un grup que incloïa els distingits escriptors israelians Amos Oz, Meir Shalev, A. B. Yehoshua, David Grossman, la filla de Haim Gouri, amb Rabbi Menachem Froman, cofundador de Gush Emunim i un colon de Tekoa, Ian Buruma i un equip de periodistes i càmeres de televisió israelians va visitar Yanun per ajudar als vilatans retornats amb la seva collita i evitar els colons.[35] Segons Shulman un dels rabins de l'assentament ha declarat que els jueus tenen el dret a robar les olives dels palestins, puix que la terra els pertany des de l'antigüitat. Rabbi Froman es va presentar armat amb una gran pila de llibres, inclosa la Guemarà i Xulhan Arukh, per demostrar que aquests textos actualment prohibeixen robar les olives als no-jueus.[36]

IncidentsModifica

A principis de 2012 l'exèrcit israelià va començar a revisar plans per reactivar a la zona un camp de tir en estat latent, 904A, i va començar a prohibir als palestins l'ús de la zona, tot i que la prohibició no s'aplica als colons del lloc d'avançada Giva 777 d'Itamar, que està en terres privades palestines. Durant l'estiu, Rahed Fahmi,cap del consell de Yanun, juntament amb Rabins pels Drets Humans i l'associació palestino-israeliana Lohamin LeShalom (Lluita per la Pau) han estat involucrats en una intensa campanya per convèncer les autoritats israelianes dels drets dels vilatans de Yanun i Aqraba a les seves terres. Van tenir èxit en l'obtenció d'un dret de visitar els seus camps durant una setmana de collita, del 3 de juliol al 10 de juliol.[37]

El dissabte 7 de juliol dos vehicles militars van acompanyar als agricultors als seus camps. Segons els agricultors locals, les ovelles estaven sent colpejades pels colons. D'acord amb l'EAPPI i Amira Hass, desenes de colons jueus van atacar Yanun, un dels 50 assalts de colons a Cisjordània en aquest mes,[37] assaltaren als vilatans i van matar tres ovelles i feriren greument quatre vilatans, els membres de la família Bani Jaber, que requeriren tractament hospitalari. En l'assalt un va ser colpejat i posteriorment emmanillat pels soldats que van intervenir. Un cinquè, Jawdat Ibrahim, es va informar que va ser copejat, ferit, lligat i deixat en un camp, on va ser trobat l'endemà.[34] Segons una font de les FDI, l'exèrcit israelià va intervenir en una baralla de llançament de pedres entre els colons i vilatans, i van utilitzar gasos lacrimògens per aturar el xoc.[38] Segons un funcionari de la governació de Nablus, una de les víctimes, Jawdat Bani Jabir, de 43 anys, va rebre trets a la cara i els peus dels soldats i posteriorment va ser apunyalat pels colons. Cinc caps de bestiar també van ser sacrificats.[39] Segons l'EAPPI, "l'atac va començar a mitja tarda, quan tres agricultors palestins que treballaven als seus camps foren atacats pers colons armats amb metralladores i ganivets. Els colons van apunyalar tres de les ovelles dels agricultors. Quan EA van arribar al lloc a petició del cap del poble, també hi va haver incendis en dos camps de blat i una olivera. Els soldats israelians van disparar gasos lacrimògens als palestins que tractaven d'arribar a la zona per apagar els incendis."[34] El dia després unes altres 10 ovelles del ramat va morir. Ara se'ls va negar tota la zona reservada per la seva agricultura, però els camps ara són atesos pels colons als que es va permetre viure en el nou camp de tir.[37]

EAPPI va informar que Rashed Murrar, cap de la vila, tem que la intenció de l'atac era fer que els pobles palestins renunciïn als seus camps de blat. El poble, que és llar de només 65 persones, està envoltat per llocs avançats, que són considerats il·legals segons el dret internacional i la llei israeliana.[34][39]

Segons els informes, els vilatans van aconseguir dissuadir els colons que volien dur a terme un atac contra el poble durant la recol·lecció de l'oliva a l'octubre de 2015.[40]

Judicis críticsModifica

La població civil de Yanun, juntament amb la de Bil'in, Jinba i diversos altres llocs, en el judici de l'investigador i activista per la pau de Ta'ayush David Shulman, han estat objecte de pràctiques que són 'singularment cruels'. Amira Hass, escrivint per Haaretz, sosté que els atacs sistemàtics contra la població palestina com la de Yanun, que són semites, constitueixen una forma d'antisemitisme, amb la diferència que aquest tipus d'atacs a Cisjordània són poc o gens informats.[41] La història recent del poble ha estat citada per la teoria que després dels Acords d'Oslo, Israel està aplicant una política de transferència lenta dels palestins de llogarets propers als assentaments israelians a Cisjordània.[42] L'erudit català Ferran Izquierdo Brichs, cita el que ha passat allí com un exemple de neteja ètnica.[43]

Medi ambientModifica

Yanun ha estat descrit com un 'poble idíl·lic', si no fos pels problemes actuals.[44] Venint des d'Aqraba hi ha bones vistes de turons plens d'oliveres, mentre que a la dreta la terra cau abruptament cap avall a lal Vall del Jordà.[45] Està envoltada de valls exuberants adornades en primavera amb les anemones i ciclamen, que es vanen d'oliveres i pastures per ovelles, amb una impressionant vista de la vall cap a Aqraba. El poble en si té les ruïnes de les cases otomanes fortificades i un castell en ruïnes. El lloc conegut com a Nabinun, al turó del mateix nom, ha estat identificat com una antiga sinagoga-mesquita i està associada amb el patriarca bíblic Josuè.[46]

ReferènciesModifica

  1. Projected Mid -Year Population for Nablus Governorate by Locality 2004- 2006 Palestinian Central Bureau of Statistics
  2. 2,0 2,1 2,2 Settlers Force Desertion of Yanun Village, Arxivat 2014-12-22 a Wayback Machine., Settlement Report | Vol. 12 No. 6 | November–December 2002, Foundation for Middle East Peace
  3. West Bank Healthcare
  4. Finkelstein and Lederman, 1997, p. 822
  5. 5,0 5,1 Robinson, 1856, p. 297
  6. Saunders, 1881, p. 226
  7. Finkelstein and Lederman, 1997, p. 828
  8. 8,0 8,1 8,2 8,3 Mandal, Thomas «Living With Settlers: Interviews with Yanun villagers». Falta indicar la publicació. World Council of Churches, maig 2011, pàg. 17. Arxivat 22 de febrer 2015 a Wayback Machine.
  9. Canaan, 1927, p. 285
  10. Dauphin, 1998, p. 849
  11. Ellenblum, 2003, p. 224
  12. Hütteroth and Abdulfattah, 1977, p. 135
  13. 13,0 13,1 Hass, Amira. «It's the pits». Original in Haaretz, reprinted by Ta'ayush, 25-10-2002. Arxivat de l'original el 2008-11-20. [Consulta: 12 novembre 2008].
  14. Guérin, 1875, pp. 6-8
  15. Conder and Kitchener, 1882, SWP II, p. 387
  16. Barron, 1923, Table IX, Sub-district of Nablus, p. 25
  17. Mills, 1932, p. 66
  18. Government of Palestine, Department of Statistics. Village Statistics, April, 1945. Quoted in Hadawi, 1970, p. 61
  19. Government of Palestine, Department of Statistics. Village Statistics, April, 1945. Quoted in Hadawi, 1970, p. 158
  20. Government of Palestine, Department of Statistics. Village Statistics, April, 1945. Quoted in Hadawi, 1970, p. 108
  21. 21,0 21,1 21,2 Lavie, Aviv. Avri Ran has a farm and Jewish followers in the West Bank. But for his Arab neighbours, it's a rule by force Ha'aretz. 2003-09-04.
  22. Chaim Levinson, 'Israeli 'hilltop youth' accuse their former hero of stealing settlers' land,' at Haaretz, 31 January 2013.
  23. Palestinians 'forced to abandon village,' BBC News, 21 October 2002.
  24. Pedahzur and Perliger, 2013, p. 115
  25. Vikram Sura, ‘No olive branch for Yanun?’, at The Hindu, October 12, 2003.
  26. Settlers Force Desertion of Yanun Village Arxivat 2014-12-22 a Wayback Machine., Settlement Report | Vol. 12 No. 6 | November–December 2002, Foundation for Middle East Peace
  27. 27,0 27,1 Ferran Izquierdo Brichs, "El cor de la neteja ètnica: Relat d'un viatge a Cisjordània i la Franja de Gaza" in Belén Vicéns (coord.), L'Orient Mitjà en el punt de mira, Universitat Autònoma de Barcelona, 2005 p.132
  28. Shulman, 2008, pp. 8, 107-108, 181-2.
  29. Robert Blecher, 'Living on the Edge: The Threat of "Transfer" in Israel and Palestine,' in Beinin and Stein, 2006, p. 191 dates the evacuation to the day before: 'Piling their furniture and personal belongings into a truck, the last residents of Yanun abandoned their West Bank village on October 189, 2002. "Our life here is more bitter than hell," said one villager, lamenting years of attacks, recently intensified, from Israeli settlers living nearby. In the past months, rampaging bands had smashed windows, destroyed water tanks, burned the village's electric generator, stolen sheep, beaten villagers, and shot at workers in the fields.'
  30. Reinhart, 2006, p. 176
  31. Yizhar, 2008, Afterword, pp. 127-128.
  32. 'el divendres 18 d'octubre de 2002, els últims residents restants (17 famílies) de poble de Yanun (10 quilòmetres al sud-est de Nablus) va fugir a la propera població de Aqraba per por a més violència dels colons. Originalment la llar de 25 famílies a Yanun, durant els últims quatre anys, patia d'assetjament i atacs constants dels colons d'assentament d'Itamar. Els colons havien establert una sèrie de "llocs d'avançada il·legals" que envoltaven el poble. Durant l'octubre es va produir un augment dels atacs dels colons causa de l'arribada de la recol·lecció de l'oliva. Els vilatans van informar que els colons havien atacat la població sobre una base setmanal, el que ha portat a un mort i diversos ferits. Els colons han entrat al poble de nit a cavall amb les cares cobertes, han disparar contra el poble, trencant finestres, trencant portes, i han tallat als residents l'aigua i electricitat del poble. Yanun depèn de l'agricultura i la recol·lecció de l'oliva per al seu manteniment. Es va informar que els colons havien emès una amenaça directa ordenant-los a no collir les seves olives o els dispararien quan intentessin entrar als seus camps. D'altra banda, les granges han estat atacades, les ovelles enverinades, les collites cremades i als pastors els impediren arribar a les pastures per atendre els ramats. Es creu que Yanun és el primer cas en els últims anys en què tota la població d'un poble ha fugit per escapar de la violència i intimidació dels colons. Com a resultat, els voluntaris de l'organització israeliana-palestina Ta'ayush, voluntaris israelians i voluntaris estrangers del Moviment de Solidaritat Internacional van anar a la zona amb la intenció de passar un parell de setmanes per donar als vilatans certa "protecció" i fomentar el seu retorn a Yanun. * Encoratjades, algunes famílies decideixen tornar. No obstant això, la presència dels voluntaris no va detenir alguns colons. El diumenge 27 d'octubre els recol·lectors d'olives van ser atacats novament pels colons i quatre palestins, entre ells dos nens, i quatre voluntaris foren ferits. * Informació d'un equip de l'ONG i personal de l'ONU que va visitar Yanun el 22 d'octubre.’ OCHA, ’OCHA Humanitarian Update Occupied Palestinian Territories, 31 Oct 2002
  33. Shulman, 2008, pp. 78, 107-108, 181-2.
  34. 34,0 34,1 34,2 34,3 'Settler attack on Yanoun leaves 5 injured.', EAPPI 9. July, 2012.
  35. Shulman, 2008, pp. 107-113.
  36. Shulman, 2008, p. 109
  37. 37,0 37,1 37,2 Amira Hass,'Lambs to the settlers' slaughter, screaming and unheard,' at [Haaretz], 5 August 2012.
  38. The Associated Press 'Palestinians claim Jewish settlers attack villagers, killed livestock,' at Haaretz, July 8, 2012
  39. 39,0 39,1 Palestinian Jawdat Bani Jabir, 43 years old, stabbed and shot in settler attack near Nablus Arxivat 2013-04-17 a Wayback Machine.. Ma'an News Agency, 7 July 2012.
  40. 'Settler attacks continue in Nablus area, olive trees burned,' Ma'an News Agency 9 October 2015.
  41. Amira Hass,'The anti-Semitism that goes unreported. Tens of thousands of people live in the shadow of terror,' at Haaretz, 18 July 2012.
  42. McMahon, 2010, pp. 82-83.
  43. Ferran Izquierdo Brichs, "El cor de la neteja ètnica: Relat d'un viatge a Cisjordània i la Franja de Gaza" in Belén Vicéns (coord.), L'Orient Mitjà en el punt de mira, Universitat Autònoma de Barcelona, 2005, p.132: 'El poble de Yanun s'ha convertit en l'exemple més visible de la política de desestructuració econòmica i d'assetjament com a mecanismes de neteja ètnica.'
  44. Irving, 2012, p. 229: 'If it weren't for the threats posed to it by Itamar, Yanoun would seem an idyllic village.'
  45. Baltzer, 2007, pp. 41ff., 43.
  46. Irving, 2012, p. 229

BibliografiaModifica

Enllaços externsModifica