Només es viu dues vegades

Només es viu dues vegades
You Only Live Twice
	;
Fitxa
Direcció	Lewis Gilbert
Protagonistes	Sean Connery; Mie Hama; Donald Pleasence; Akiko Wakabayashi; Bernard Lee; Lois Maxwell; Desmond Llewelyn; Karin Dor; Charles Gray; Ed Bishop; Edward Mulhare; Alexander Knox; William Sylvester; Tetsurō Tamba (en) ; Tsai Chin; Burt Kwouk; Michael Chow; George Murcell; Shane Rimmer; Francisca Tu; David Healy; Ric Young; Teru Shimada; Vic Armstrong; Robert Hutton; Richard Marner; Robert Rietti
Producció	Albert R. Broccoli i Harry Saltzman
Dissenyador de producció	Ken Adam
Guió	Roald Dahl
Música	John Barry i Leslie Bricusse
Fotografia	Freddie Young
Muntatge	Peter Hunt
Productora	EON Productions i United Artists
Distribuïdor	InterCom i Netflix
Dades i xifres
País d'origen	Regne Unit i Estats Units d'Amèrica
Estrena	12 juny 1967
Durada	117 min
Idioma original	anglès
Versió en català	Sí
Rodatge	Bahames, Gibraltar, Japó, Espanya i Estudis Pinewood
Color	en color
Format	2.35:1
Pressupost	9.500.000 $
Recaptació	111.600.000 $ (mundial); 43.084.787 $ (Estats Units d'Amèrica)
Descripció
Basat en	You Only Live Twice
Gènere	cinema d'acció, cinema d'espionatge, pel·lícula basada en una novel·la, cinema de ninges, cinema d'aventures i thriller
Qualificació MPAA	PG
Tema	aviació, terrorisme i ninja
Lloc de la narració	Hong Kong britànic, Japó, Nord-Norge, Tòquio, Kyūshū i Washington DC
← Casino Royale i Operació Tro 007 al servei secret de Sa Majestat i 007 al servei secret de Sa Majestat →	Sèrie: James Bond; Sèrie: Sère de James Bond produïda per EON
	Sèrie: James Bond; Sèrie: Sère de James Bond produïda per EON

Només es viu dues vegades (títol original en anglès You Only Live Twice)^[1] és una pel·lícula de Lewis Gilbert, estrenada el 1967. Aquesta pel·lícula ha estat doblada al català.

Argument modifica

Artefactes espacials americans i soviètics desapareixen, els uns menjats pels altres. Cada país ho retreu a l'altre. El govern anglès detecta l'artefacte espacial responsable que aterra en alguna part als voltants del mar del Japó. James Bond està encarregat d'investigar, i, per tal d'evitar els seus antics enemics simula la seva pròpia mort. Viatja al Japó, i investiga què passa, seduint dones i visitant nombroses regions del Japó.^[2]

Repartiment modifica

Sean Connery: James Bond
Mie Hama: Kissy Suzuki
Donald Pleasence: Blofeld
Karin Dor: Helga Brandt
Akiko Wakabayashi: Aki
Tetsuro Tamba: Tigre Tanaka
Teru Shimada: M. Osato
Bernard Lee: M
Desmond Llewelyn: Q
Lois Maxwell: Miss Moneypenny
Charles Gray: Dikko Henderson

Llocs de l'acció modifica

Hong Kong,
Tòquio (Japó)

Llocs de rodatge modifica

Japó: Akime, Kobe, Tòquio i Himeji
Bahames
Gibraltar
Hong Kong
Noruega: Mågerø
Regne Unit (estudis)
Espanya: la batalla d'helicòpters

Al voltant de la pel·lícula modifica

La Petita Nellie

Arran del rodatge de l'escena de la Petita Nellie, el fotògraf aeri Johnny Jordan es va enganxar una cama en les pales d'un dels helicòpters, i va caldre amputar-lo.^[3]
En les escenes de pesca, Diane Cilento –aleshores esposa de Sean Connery- dobla diverses actrius japoneses, entre les quals Mie Hama (Kisy), que no aconseguia nedar en els forts corrents marins.^[4]
El guió d'aquesta pel·lícula es reprendria a L'espia que em va estimar, amb una transposició del món de l'espai al món dels submarins.

Nominacions modifica

1968: BAFTA a la millor direcció artística per Ken Adam

Referències modifica

↑ Títol en català a Ésadir.cat
↑ «You only live twice». The New York Times.
↑ Johnny Jordan va perdre una cama
↑ Citat al video Inside You Only Live Twice: An Original Documentary MGM Home Entertainment Inc, data= 2000

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Només es viu dues vegades

[1] Títol en català a Ésadir.cat

[2] «You only live twice». The New York Times.

[3] Johnny Jordan va perdre una cama

[4] Citat al video Inside You Only Live Twice: An Original Documentary MGM Home Entertainment Inc, data= 2000

[1]

[2]

[3]

[4]