Viquipèdia

Pedra del sol

ajuda a la navegació antiga

La pedra del sol o pedra solar, en islandès: solarsteinn, és un tipus de mineral testimoniat en diverses fonts escrites dels segles XIII i XIV a Islàndia, una de les quals descriu el seu ús per localitzar el sol en un cel completament ennuvolat. Les pedres del sol també s'esmenten als inventaris de diverses esglésies i un monestir a Islàndia i Alemanya dels segles XIV al XV.

L'espat d'Islàndia, possiblement la pedra solar medieval islandesa utilitzada per localitzar el sol al cel quan desapareix de la vista.

Existeix una teoria que la pedra solar tenia atributs polaritzadors i va ser utilitzada com a instrument de navegació per la gent de mar a l'era dels vikings.[1] Una pedra trobada l'any 2013 davant d'Alderney, al naufragi d'un vaixell de guerra del segle xvi, pot donar proves de l'existència de pedres solars com a dispositius de navegació.[2]

Fonts modifica

Una font medieval a Islàndia, " Rauðúlfs þáttr ", esmenta la pedra solar com un mineral mitjançant el qual el sol es podia localitzar en un cel cobert i nevat mantenint-lo en alt i observant on s'emetia, reflectia o llum transmesa (hvar geislaði úr honum).[3] Les pedres del sol també s'esmenten a la Hrafns saga Sveinbjarnarsonar (segle XIII) [4] i als inventaris d'esglésies i monàstics (segles XIV–XV) sense discutir-ne els atributs. Els textos de pedra solar de la saga de Hrafns Sveinbjarnarsonar es van copiar a les quatre versions de l'hagiografia medieval Guðmundar saga góða .

La descripció a "Rauðúlfs þáttr" de l'ús de la pedra solar és la següent:

«

En islandès: Veður var þykkt og drífanda sem Sigurður hafði sagt. Þá lét konungur kalla til sín Sigurð og Dag. Síðan lét konungur sjá út og sá hvergi himin skýlausan. Þá bað hann Sigurð segja hvar sól mundi þá komin. Hann kvað glöggt á. Þá lét konungur taka sólarstein og hélt upp og sá hann hvar geislaði úr steininum og markaði svo beint til sem Sigurður hafði sagt.[5]

»
«

Traducció de Thorsteinn Vilhjalmsson: El temps era espès i nevat tal com havia predit Sigurður. Aleshores el rei va cridar a Sigurður i Dagur (els fills de Rauðúlfur) a ell. El rei va fer que la gent mirés cap a fora i no podien veure un cel clar. Llavors va demanar a Sigurður que li digués on era el sol en aquell moment. Va fer una afirmació clara. Aleshores el rei els va fer a buscar la pedra solar i la va aixecar i va veure on irradia la llum de la pedra i així va verificar directament la predicció de Sigurður.[6]

»

Caràcter al·legòric dels textos medievals modifica

Dos dels textos medievals originals sobre la pedra solar són al·legòrics. La saga de Hrafn Sveinbjarnarsonar conté una explosió de material purament al·legòric associat amb l'assassinat d'Hrafn. Això implica una visió celeste amb tres cavallers altament cosmològics, recordant els genets de l' Apocalipsi.[4] S'ha suggerit [7] que els genets de la saga Hrafn contenen al·lusions al·legòriques al solstici d'hivern i els quatre elements com a presagi de la mort d'Hrafn, on també apareix la pedra solar.

"Rauðúlfs þáttr", un conte de Sant Olav, i l'única font medieval que esmenta com s'utilitzava la pedra solar, és una obra completament al·legòrica. Una casa rodona i giratòria visitada per Olav ha estat interpretada com un model del cosmos i de l'ànima humana,[8] així com una prefiguració de l'Església.[9] La intenció de l'autor era aconseguir una apoteosi de Sant Olav, a través de col·locar-lo a la seu simbòlica de Crist.[10] [8] La casa pertany al gènere de les "morades del sol", que semblava molt estès a la literatura medieval. Sant Olav va utilitzar la pedra del sol per confirmar l'habilitat de calcular el temps del seu amfitrió just després de sortir d'aquesta casa al·legòrica. Va aixecar la pedra del sol contra el cel nevat i completament tapat i va observar on s'emetia llum (les paraules islandeses utilitzades no aclareixen si la llum era reflectida per la pedra, emesa per ella o transmesa a través d'ella). S'ha suggerit [7] [11] que a "Rauðúlfs þáttr" la pedra solar s'utilitzava com a símbol de la Verge, seguint una tradició molt estesa en la qual es compara el naixement verge de Crist amb el vidre que deixa passar un raig de sol.

Les al·legories dels textos esmentats exploten el valor simbòlic de la pedra del sol, però els inventaris de l'església i dels monàstics, tanmateix, mostren que una cosa anomenada pedres solars sí que existia com a objectes físics a Islàndia.[12] La presència de la pedra solar a "Rauðúlfs þáttr" pot ser completament simbòlica[13] però el seu ús es descriu amb prou detall com per demostrar que la idea d'utilitzar una pedra per trobar la posició del sol en condicions ennuvolades era habitual.[7]

Possibilitat de pedres solars per orientació i navegació modifica

L'arqueòleg danès Thorkild Ramskou[14] va plantejar que la "pedra del sol" podria haver estat un dels minerals (cordierita o espat d'Islàndia) que polaritza la llum i mitjançant el qual es pot determinar l'azimut del sol en un cel parcialment ennuvolat o quan el sol està just per sota del horitzó.[1] [15] El principi és utilitzat per molts animals; [16] i els vols polars van aplicar la idea abans que es pogués disposar de tècniques més avançades.[17] Ramskou va conjecturar a més que l'espat d'Islàndia podria haver ajudat a la navegació a mar obert durant el període viking. Aquesta idea s'ha fet molt popular, i la investigació sobre com es podria utilitzar una "pedra del sol" en la navegació nàutica continua,[18] sovint en el context del disc Uunartoq .

La investigació realitzada el 2011 per Ropars et al.,[19] confirma que es pot identificar la direcció del sol en uns pocs graus tant en condicions de núvol com de crepuscle utilitzant l'espat d'Islàndia i a simple vista. El procés consisteix a moure la pedra a través del camp visual per revelar un patró entòptic groc a la fòvea de l'ull. Alternativament, es pot col·locar un punt a sobre del cristall de manera que quan el mireu des de baix, apareguin dos punts, perquè la llum es “despolaritza” i es fractura en diferents eixos. Aleshores es pot girar el cristall fins que els dos punts tinguin la mateixa lluminositat. L'angle de la cara superior ara dóna la direcció del sol. Els intents de replicar aquest treball tant a Escòcia com a les costes de Turquia pel periodista científic Matt Kaplan i els mineralogistes del British Geological Survey el 2014 van fracassar.[20] Kaplan es va comunicar àmpliament amb Ropars, i cap dels dos va poder entendre per què les mostres d'espat d'Islàndia que s'estaven utilitzant durant les proves no van revelar la direcció del sol.

La recuperació d'un tros d'espat d'Islàndia d'un vaixell isabelí que es va enfonsar prop d'Alderney el 1592 suggereix la possibilitat que aquesta tecnologia de navegació hagi persistit després de la invenció de la brúixola magnètica.[21] Tot i que la pedra es va considerar com un instrument de navegació, el seu principi continua sent incert.[22]

Més enllà de la navegació nàutica, un cristall polaritzador hauria estat útil com a rellotge de sol, especialment a latituds altes amb hores de crepuscle prolongades, en zones muntanyoses o en condicions parcialment ennuvolades. Això hauria requerit que el cristall polaritzador s'utilitzi conjuntament amb punts de referència coneguts. Esglésies i monestirs haurien valorat aquest objecte com una ajuda per al seguiment de les hores canòniques.[7]

Un equip hongarès va proposar que un artefacte de brúixola solar amb cristalls també podria haver permès als vikings guiar els seus vaixells a la nit. Un tipus de cristall que van anomenar pedra solar pot utilitzar la llum solar dispersa des de sota l'horitzó com a guia. El que suggereixen és que els cristalls d'espat d'Islàndia es van utilitzar en combinació amb el pinzell de Haidinger. Si és així, els vikings podrien haver-los utilitzat a les latituds del nord on mai no es fa completament fosc a l'estiu.[23] A les zones de desviació magnètica confusa (com la costa de Labrador), una pedra solar podria haver estat una guia més fiable que una brúixola magnètica.

Referències modifica

  1. ↑ 1,0 1,1 Ramskou, Thorkild (en danès) Skalk, 2, 1967, pàg. 16–17.
  2. ↑ Associated Press, 08-03-2013.
  3. ↑ Sample, Ian."Crystals may have aided Viking sailors". Guardian (Manchester, UK) p. 8. 7 February 2007. Retrieved December 27, 2010. "Tests aboard a research vessel in the Arctic ocean found that certain crystals can be used to reveal the position of the sun, a trick that would have allowed early explorers to ascertain their position and navigate, even if the sky was obscured by cloud or fog."
  4. ↑ 4,0 4,1 Helgadóttir, Guðrún P (ed.). 1987. Hrafns Saga Sveinbjarnarsonar. Oxford: Clarendon Press. ISBN 0-19-811162-2. 267 pp.
  5. ↑ Johnsen, Oscar Albert and Jón Helgason (eds.). 1941. Saga Óláfs konungs hins helga. Den store saga om Olav den hellige. Efter pergamenthandskrift i Kungliga Biblioteket i Stockholm nr. 2 4to med varianter fra andre handskrifter. ("Saga of King Olaf the Holy. The great saga of Olav the Holy. After the parchment manuscript no. 2 4to in the Royal Library in Stockholm with variants from other manuscripts.") Oslo: Norsk Historisk Kjeldeskrifts-Institutt, Vol. II. pp. 670–1
  6. ↑ Vilhjalmsson, Thorsteinn. 1997. "Time and Travel in Old Norse Society Arxivat 2016-03-03 a Wayback Machine.". Disputatio, (II): 89–114.
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 Einarsson, Árni. 2010. Sólarsteinninn: tæki eða tákn. (Summary in English: Sunstone: fact or fiction). Gripla 21 (1) 281–97 Árni Magnússon Institute. ISSN 1018-5011ISSN 1018-5011.
  8. ↑ 8,0 8,1 Einarsson, Árni. 2001. The symbolic imagery of Hildegard of Bingen as a key to the allegorical Raudulfs thattr in Iceland. Erudiri Sapientia, Studien zum Mittelalter und zu seiner Rezeptionsgeschichte (Studies on the Middle Ages and their reception history); II: 377–400. ISSN 1615-441X
  9. ↑ Loescher, G. 1981. "Rauðúlfs þáttr". Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur (ZfDA) 110: 253-266. ISSN 0044-2518
  10. ↑ Einarsson, Árni. 1997. "Saint Olaf’s dream house. A medieval cosmological allegory". Skáldskaparmál 4: 179–209, Reykjavík: Stafaholt. Plantilla:Issn
  11. ↑ Bragason, Úlfar 1988. "The structure and meaning of Hrafns saga Sveinbjarnarsonar". Scandinavian Studies 60: 267–292. ISSN 0036-5637
  12. ↑ Foote, Peter G. 1956. "Icelandic sólarsteinn and the Medieval Background". Arv. Nordic Yearbook of Folklore. 12: 26-40.
  13. ↑ Schnall, Uwe. 1975. Navigation der Wikinger. Nautische Probleme der Wikingerzeit im Spiegel der schriftlichen Quellen. Schr. Deutsch. Schiffahrtsmus. ("Navigation of the Vikings: Nautical Problems of the Viking Age in the Light of the Written Sources. Writings of the German Maritime Museum"). Band 6. Oldenburg and Hamburg: Stalling, p. 196. ISBN 3-7979-1871-2
  14. ↑ Crawford, F.S.. Berkeley physics course: Ondas. 3 (en suec). Editorial Reverte, 1971, p. 476. ISBN 978-84-291-4023-1 [Consulta: 19 novembre 2021]. 
  15. ↑ Ramskou, Thorkild. 1969. Solstenen – Primitiv Navigation i Norden för Kompasset. Köbenhavn: Rhodos. 95 pp.
  16. ↑ Gábor Horváth. Polarized Light in Animal Vision: Polarization Patterns in Nature. Springer, 12 gener 2004, p. 447. ISBN 978-3-540-40457-6. 
  17. ↑ Rogers, Francis M. 1971. "Precision Astrolabe Portuguese Navigators and Transoceanic Navigation - Arxivat 2011-07-10 a Wayback Machine.Kollsmann Sky Compass". Academia Internacional da Cultura Portugeusa (Lisbon, Portugal) pp. 288-291. Retrieved December 29, 2010.
  18. ↑ Horvàth, G. et al. (2011). 'On the trail of Vikings with polarized skylight: experimental study of the atmospheric optical prerequisites allowing polarimetric navigation by Viking seafarers' Phil. Trans. R. Soc. B (2011) 366, 772–782 doi:10.1098/rstb.2010.0194
  19. ↑ Ropars, G. et al., 2011. A depolarizer as a possible precise sunstone for Viking navigation by polarized skylight. Proceedings of the Royal Society A: Mathematical, Physical and Engineering Science. Available at: http://rspa.royalsocietypublishing.org/content/early/2011/10/28/rspa.2011.0369.abstract Accessed December 5, 2011.doi:10.1098/rspa.2011.0369
  20. ↑ 1977-, Kaplan, Matt. Science of the magical : from the Holy Grail to love potions to superpowers. First Scribner hardcover, 2015-10-27. ISBN 9781476777108. OCLC 904813040. 
  21. ↑ Agence France-Presse, 05-03-2013. Arxivat 7 de març 2013 a Wayback Machine. «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2013-03-07. [Consulta: 14 novembre 2021].
  22. ↑ , 08-03-2013.
  23. ↑ Bernáth, Balázs; Farkas, Alexandra; Száz, Dénes; Blahó, Miklós; Egri, Ádám Proceedings of the Royal Society A, 470, 26-03-2014, pàg. 20130787. Bibcode: 2014RSPSA.47030787B. DOI: 10.1098/rspa.2013.0787. PMC: 4042717. PMID: 24910520.

Vegeu també modifica

Enllaços externs modifica

Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Pedra_del_sol&oldid=33046910»