Peleguer

Benvinguts! Deixeu-me els missatges que vulgau ací. Consulteu l'arxiu per vore anteriors discussions.

¡Bienvenido! También puedes dejarme mensajes en castellano.

Welcome! You can also write to me messages in English.

Arxiu de missatges:
Dj 14·10·04: Dialectes, estàndards...

Sobre la plana de "recomanacions idiomàtiques i ortogràfiques" no sé si "llengua" o "llenguatge" són apropiades. "Idioma" no m'agrada, encara que igual "recomanacions idiomàtiques".

Sobre els termes informàtics trobe que anem a reinventar la roda, ja que això estarà a Softcatalà o a algun altre lloc, o als diccionaris estos grisos xicotets d'informàtica que es repartien fa uns anys, fets per la conselleria. Del que has afegit no entenc què vols dir amb:

(la) plana web o (la) web': per referir-se a tota la Viquipèdia.

La viqui no és HTML, i es distribueix a CD-ROM també, així que el concepte "web" potser no siga molt adequat.

Bé, a vore si treballe un poc hui, tanta xarreta ;-)--Arnadí 14:30 14 oct, 2004 (UTC)

Una altra cosa. Ja que estàs amb les pàgines principals i demés, podries editar i posar alguna cosa de l'entrada de "wikimedia" (http://ca.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Wikimedia&action=edit) que està encara en roig en la portada.--Arnadí 14:36 14 oct, 2004 (UTC)

Hola Peleguer, si he editat sense registra ha estat per que era un detall o sense adonarm'en! Gràcies.--Paco 17:21 12 abr, 2005 (UTC)

Viquipèdia:Babel

Thanks for your answer on my French talk page. :o) Hégésippe | ±Θ± 20:08 14 mai, 2005 (UTC)

Kana y commons

Cuando tenga algo más de tiempo intentaré terminar esos artículos sobre kana. Yo tampoco tengo experiencia con Commons, pero seguramente se podrán subir ahí las imágenes... al fin y al cabo las hice yo y las he cedido a la Wikipedia y a todos los proyectos derivados :P Sabbut 08:13 18 mai, 2005 (UTC)

Wikimania

Hola! He rebut aquest missatge com a ambaixador:

Hello, I'm contacting you as you are listed as the ambassador for your Wikipedia!

It would be nice if also your Wikipedia could place the Wikimania PR banner on MediaWiki:Sitenotice. The text which should be used (translated into your language) is:

[[Image:Wikimania-468x60-en.png|100px|X]] The first '''[http://www.wikimania.org International Wikimedia Conference]''' will take place in [[Frankfurt]] [[August 4|4.]]-[[August 8|8 August]]!

The text should be kept until August.

Greetings, 83.109.148.29 18:42 16 mai, 2005 (UTC)

El missatge traduït seria:

La primera Conferència Internacional Wikimedia es farà a Frankfurt del 4 al 8 d'Agost.

Però em trobo que MediaWiki:Sitenotice és una pàgina protegida. Saps com fer-ho?--Arturo Reina 11:57 18 mai, 2005 (UTC)

Més Babel

Hola Peleguer!
Em sorprèn molt que hagis fet aquesta plantilla Babel de "la llengua en la que ara estic escrivint" així, anomenant-la només català, especialment considerant el que vas manifestar a la taverna ara deu fer un mes. Per mi perfecte (vull dir, jo sóc parlant de "català oriental central") però em pregunto si això no "foratgitarà" gent que (a diferència de tu), no només no prefereixi aquest terme sinó que el desaprovi... Suposo que les plantilles s'havien de fer tant sí com no, però no sé si valdria la pena escriure-hi català/valencià o això seria iniciar alguna mena d'altra guerra política o si això seria ferir menorquins i eivissencs i algueresos o vés a saber què...
En tot cas, bona feina amb les plantilles. I això que no cal traduir-ne el nom em convenç força: al cap i a la fi són per ús aquí, a la nostra viqui.--Jahecaigut 14:40 19 mai, 2005 (UTC)

Categories

Jo continuo amb la meva...`puc fer l'arbre teòric amb una proposta de categories de la meva àrea. Des del viquiprojecte reforma canviaríeu els articles i el que calgués, que ni ho sé??--barcelona 22:03 26 mai, 2005 (UTC)

Plantilla

He vist que has creat la plantilla aquesta de Babel i et voldria demanar dues coses. Com s'afegeixen idiomes a la teva plantilla? És que trobo que n'hi ha pocs (per exemple, jo sé una mica de xinès i no surt pas aquesta llengua a la plantilla) i l'altra cosa que et vull demanar és saber com es fan les plantilles, perquè a mi em seri molt útil saber-ho. No et demano saber com es fa un template ni res d'això, jo vull saber què dimonis hi he de fotr en el template en qüestió per a què em surti perquè ja ho he intentat un parell de vegades i la plantilla no se'm fa , com es fan? --Gangleri201 20:06 12 juny, 2005 (UTC)

Quarto i Meta

Dear Peleguer,

If you're around these days, we are working on the next Quarto; drop me a line on en: if you're free to help out again :) Cheers, Sj 19:15, 10 nov 2005 (UTC)

Un regal de benvolguda!

Ei! Ja hi has tornat, company! En eixos darrers dies m'he enrecordat una vegada de tu per això que s'ha engegat: Viquipèdia:Presa de decisions/2005/Sobre criteris d'ús dels noms de la llengua. Segur que, fins a un cert punt, t'alegraràs que s'estiga prenent pres seriosament eixa qüestió, ni que siga per a terminar les flamarades de discussions sobre el nom de la cosa com més temps millor. Benvolgut!. --Joanot Martorell ✉ 16:09, 22 nov 2005 (UTC)

Votació de proposta de política sobre noms de la llengua.

Hola! T'envie aquest missatge perquè vas participar al sondeig sobre els noms de la llengua. Seguint diverses interpretacions del sondeig, s'ha fet una proposta de política sobre els criteris d'ús dels noms de la llengua que se sotmetrà a votació, en principi, a partir del dilluns dia 12 de desembre, i duraria el termini obert fins el dia 23 de desembre (12 dies). Vos pregue perquè, si en voleu, hi féu una ullada i, si cal, suggeriu alguna correcció o modificació del requisit de participació, de les normes del vot i d'aprovació, així com del mètode de recompte.

Resumidament, a diferència del sondeig anterior, aquesta vegada els vots possibles seràn "a favor", "en contra", o "blanc", i caldrà una majoria de 75% a favor per a aprovar-lo, o una majoria del 50%+1 en contra per a rebutjar íntegrament la proposta, i fer-ne una altra nova a partir de zero. Si no s'aprova amb percentatge suficient la proposta, es discutirà quins canvis calen, i es torna a sotmetre a votació la proposta modificada. També, per a reduir possibles manipulacions per part d'usuaris "fantasma", el requisit per a poder participar és tenir un compte d'usuari registrat a la Viquipèdia dos mesos abans de l'inici de la votació, i amb un mínim de 50 contribucions reals.

Finalment, només em queda encoratjar-vos perquè hi participeu a partir del dilluns. Gràcies. --Joanot Martorell ✉ 10:57, 7 des 2005 (UTC)

Candidatura meua per ser admin a Commons.

Hola! M'he presentat candidat per a ser admin a commons. La plana de votacions és a Commons:Administrators, concretament a Commons:Template:Administrators/Requests and votes/Martorell. Si ho creus convenient, m'agradaria rebre el teu suport, ja que ets usuari allà. Salutacions i bon any nou 2006!. --Joanot Martorell ✉ 17:51, 6 gen 2006 (UTC)

Moltes gràcies pel teu suport! Gràcies a tu i de molta gent de la Viquipèdia finalment ha estat acceptada la meua candidatura a commons. Ja saps que si necessites quelcom em trobaràs allà, si bé tampoc és gaire cosa el que puc fer a diferència de tu. Siau! --Joanot Martorell ✉ 09:36, 16 gen 2006 (UTC)

trust on Wikipedia

Hi I got your contact from meta's embassy. :) This is Cathy from Hong Kong working on a research about trust on Wikipedia. I wonder if you would kindly contact me at researchingmedia at gmail.com? I'd like to chat with you about Wikipedia of your language. Would you kindly drop me your email or IM (Skype, MSN, AIM or ICQ)? It wouldn't take more than ten minutes, but it would help enormous for us to understand the overall trust-based social landscape of Wikipedia. Thank you!

Em pots fer cinc cèntims?

Hola! Què bé que hages tornat! Entre d'altres coses, perquè necessitaria la teua ajuda, si en tens de temps. Estic intentant fer una "metacaixa" amb pestanyes i capes, però jo de javascript soc molt burro i no sé com fer que en clicar sobre una pestanya mostre una capa en concret i amague la resta de les capes. La plantilla ho tens a {{Metacaixa}}, i el codi javascript que he intentat fer a Usuari:Martorell/Monobook.js. He intentat ficar enllaços <A> dins dels elements <LI> per a poder incloure l'event de "OnMouseClick" en cadascun dels <A> de cada pestanya, però no en soc capaç de cap de les maneres. Em podries ajudar?. --Joanot Martorell ✉ 10:10, 25 ag 2006 (UTC)

Ei! Gràcies per l'ajuda i enhorabona per la feina. He modificat lleugerament el teu codi de Javascript (que és inserit al final a MediaWiki:Monobook.js), i he fet també un estil mínim que és al final a MediaWiki:Monobook.css (se suposa que l'estil s'escollirà des de la plantilla). Per tant, pots vore l'efecte a Plantilla:Metacaixa sense gaire dificultat, on he intentat adaptar-lo al màxim al teu codi JavaScript. L'única cosa que trobe a faltar és que els DIVs dels botons canvien de class quan hi són premuts. A la plantilla voràs que els he posat a tots els botons amb la class "Boto-mc", però allò ideal és que des del Javascript s'assigne "Boto-mc" per als que no s'han premut, mentres que al boto premut s'assigne "BotoSeleccionat-mc". Seria gaire difícil fer-ho?. --Joanot Martorell ✉ 11:51, 28 ag 2006 (UTC)

Ja he aconseguit modificar el codi de forma correcta perquè els botons canvien d'estil depenent de l'event de pitjar sobre un d'ells. He intentat, però, modificar-ho també perquè el codi s'aplique a més d'una MetaCaixa a una pàgina però no ho he aconseguit fins ara. --Joanot Martorell ✉ 15:57, 31 ag 2006 (UTC)

Propostes

Hola,

Pel que comentes a la taverna crec que tinc unes quantes coses per demanar-te. Es tractaria de d'aconseguir una previsualització instantània, com el LivePreview, perquè evitaria un cert trànsit per als servidors.

El que m'agrada és el de Sanbec del qual vaig interntar emular, però sense èxit.

Un altre monobook que m'agrada és el del afegir alguns botons al quadre d'edició. com els que m'he posat al meu monobook de la versió en castellà, en el que combine el Monobook-Suite d'en Axxgreazz amb el LivePreview de Sanbec perquè em sembla més reeixit.

Per cert m'alegre de veure que la gent torna per ací. –Pasqual · bústia 19:31, 26 ag 2006 (UTC)

Perdó, se m'ha ocorregut mirar els canvis de'n Axxgreazz i resulta que ara té el livepreview.js de Sanbec o semblant que li vaig comunicar, vaig a provar... –Pasqual · bústia 19:36, 26 ag 2006 (UTC)

No, ací no he aconseguit res, així que no compte amb esta feramenta.

A banda d'aixó, he vist que el Axxgreazz ha fet molts canvis al seu monobook-suite.js. –Pasqual · bústia 20:20, 26 ag 2006 (UTC)

Ja he resolt l'assumpte del LivePreview, l'he anomenat PrevInst, el post provar afegint al teu monobook.js el següent:

//referenciant el mòdul de Previsualització Instantània
     document.write('<script type="text/javascript" src="'
   + 'http://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Pasqual/PrevInst.js'
   + '&action=raw&ctype=text/javascript&dontcountme=s"></script>');

Ara el següent objectiu és poder fer-me amb el cercador per a l'editor perquè utilitze el FireFox i no hi ha manera de poder cercar o reemplaçar una paraula dins del quadre d'edició. No sé com serà de complicada la cosa... –Pasqual · bústia 23:12, 27 ag 2006 (UTC)

Ja ho tinc

He fet un copypaste dels mòduls de Usuario:Axxgreazz, ja ho he aconseguit, ara caldrà anar traduint, i adaptar, algunes coses d'allí no les teneim, o les tenim d'una altra manera.

Ah, i una recomanació que faig a tot el món, preferiria que afegires a la teua signatura un enllaç directe cap a la teua pàgina de discussió, aixó evita una sèrie de pasos a l'hora de dirigir-te-hi. Jo de fet preferisc no tindre cap enllaç directe a la meua pàgina de discussió car en algunes ocasions he vist com gent desavesada es dirigia a eixa pàgina per deixar un missatge i si en eixe moment no estàs connectat, doncs potser que passe prou temps fins que te n'adones.

Bé, jo seguiré treballant ací més tard, ara he d'arreglar algunes coses en la vida real. –Pasqual · bústia 10:10, 28 ag 2006 (UTC)

Translation Request (2 sentences)

For the front page of the Novial Test Wikipedia it would be nice to have a Catalan translation of the following 2 sentences:

<>

Welcome to the Wikipedia in the Novial language!

You can read about the international auxiliary language Novial here.

<>

See the original request at Wikimedia Incubator here.

Which flag or other symbol should I use next to the translation? (I'm using a flag for most languages.)

Thank you, Nov_ialiste

llista correu sobre Mediwiki

Hola; Estic fent un 'sondeig' per saber si hi ha gent interessada en formar part d'una llista en castellà i una en català per persones que gestionen projectes o treballen amb Mediawiki.

Això s'ha comentat a la llista de la Wikipedia espanyola i també a la llista 'multilingüe' de Mediawiki. Ara es tracta de veure si es considera útil i saber quanta gent estaria interessada a participar-hi.

He pensat que potser tu hi estaries interessat, si fos així afegir el teu nom aquí: http://netart.iua.upf.edu/germinador/index.php/Lista_MW_es_ca

Sisplau, fes-ho saber a altres persones que consideris que poden estar-hi interessades. Però atenció: no es qüestió d'aconseguir una llarga llista de noms de qualsevol manera sinó de saber si realment hi ha persones interessades que, donat al cas, s'hi subscriurien.

Salut! --Dvdgmz 12:38, 25 oct 2007 (CEST)

Board elections 2011

Hola Peleguer,

S'han convocat eleccions al consell d'administració de la Wikimedia Foundation: http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2011/en

Al teu historial veig que amb posterioritat al 27 de agost no has fet cap edició.

Per poder votar hauries de tenir fetes 20 edicions abans del 15 de maig del 2011, te'n caldrien 20. Si vols participar en aquestes eleccions encara hi ets a temps.

Salutacions.

Nota: T'envio aquest mail perquè el teu usuari no figura en la llista dels que no volen rebre correspondència electoral: http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_nomail_list Si no vols rebre més informacions només cal que t'apuntis a la llista.

--Coet (disc.) 14:34, 6 maig 2011 (CEST)

Bon vespre, xe per favor ajuda'ns!

Benvolgut company, primer de tot perdona'm aquesta intrusió. T'escric per a demanar-te ajuda. Ja fa molts anys que l'associació Amical de la Viquipèdia mira de donar al català un estatus equivalent al de les altres llengües demanant la creació d'un Chapter català, cosa que fins ara ha estat denegada pretextant el fet que els catalans no tenen estat propi. La nostra llengua catalana i els companys d'Amical que treballen de valent per a la promoció del català i alhora del coneixement lliure de pertot, necessiten la teua ajuda. Sisplau/fes-nos el favor, signa a l'enllaç següent per a que es puga veure internacionalment que existim i tenim empenta i sobretot que els catalanoparlants han/hem de rebre el mateix tracte que tots els altres, tinguen estat o no. Gràcies per endavant, que et vaja tot molt bé. Records, Claudi/Capsot (disc.) 20:44, 28 març 2013 (CET)