Vida (literatura trobadoresca)

Vida (occità vida, plural vidas) és el terme que designa una breu biografia, escrita en occità antic d'un trobador o trobairitz.

Les vidas són breus notícies biogràfiques, en prosa i en occità antic, que es troben en els cançoners acompanyant l'obra dels autors que retraten. S'han conservat 110 textos de vidas, principalment en cançoners italians, la majoria foren redactades en els segles xiii i xiv. Algunes foren compostes per Uc de Saint-Circ; tot i que només en signa explícitament unes poques, per l'estil els estudiosos li n'atribueixen més, fins i tot hi ha qui li n'atribueix la majoria.

En un cert nombre de casos, els textos de les vidas van acompanyats de razós (breus textos també en prosa que expliquen les circumstàncies o motius ("raons") en què es va compondre un determinat poema). Tant les vidas com les razós tenien com a finalitat presentar, a un auditori ja allunyat en el temps i en l'espai de la composició de les poesies, les obres que s'anaven a cantar tot seguit (vegeu el text de la segona vida de Bernat de Ventadorn que conclou: "E fetz aquestas chansos que vos auziretz aissi de sotz escriptas"; Boutière / Schutz p. 26).

Tot i que les vidas poden contenir detalls autèntics sobre la biografia d'un trobador, en molts casos estan extretes de la lectura dels textos de la seva obra poètica o es poden basar en tradicions orals més o menys llegendàries. Així, la vida de Jaufré Rudel està feta en funció de la idea de l'amor de lluny i està inspirada en la seva cançó Lanquan li jorn. És famosa també la vida de Guilhem de Cabestanh que presenta el tema de la llegenda del cor menjat i que, certament, no és verídica.

La col·lecció completa de les vidas trobadoresques fou editada per Boutière i Schutz i, més modernament, per Favati. Encara més recentment foren publicades per Riquer amb traducció a l'espanyol i acompanyades amb il·lustracions de les miniatures dels cançoners.

Trobadors pels quals disposem del text d'una vida modifica

Ademar lo Negre; Favati p. 295; Riquer p. 229
Aimeric de Belenoi; Favati p. 317; Riquer p. 132
Aimeric de Peguilhan; Favati p. 287; Riquer p. 224
Aimeric de Sarlat; Favati p. 296; Riquer p. 94
Albert Malaspina; Favati p. 222; Riquer p. 307
Albertet Cailla; Favati p. 357; Riquer p. 232
Albertet de Sisteron; Favati p. 303; Riquer p. 275
Alfons II d'Aragó; Favati p. 133; Riquer p. 287
Almucs de Castelnau; Favati p. 301; Riquer p. 223
Arnaut Daniel; Favati p. 210; Riquer p. 29
Arnaut de Maruelh; Favati p. 179; Riquer p. 17
Azalais de Porcairagues; Favati p. 213; Riquer p. 185
Bartolomeo Zorzi; Favati p. 346; Riquer p. 315
Beatriu de Dia; Favati p. 359; Riquer p. 237
Berenguer de Palou; Favati p. 122; Riquer p. 287
Bernat de Ventadorn; Favati p. 125; Riquer p. 11
Bertran d'Alamanon; Favati p. 343; Riquer p. 281
Bertran de Born; Favati p. 147; Riquer p. 33
Bertran de Born lo Filhs; Favati p. 231; Riquer p. 63
Bertran del Pojet; Favati p. 348; Riquer p. 278
Blacasset; Favati p. 352; Riquer p. 281
Blacatz; Favati p. 328; Riquer p. 259
Cadenet; Favati p. 330; Riquer p. 267
Castelloza; Favati p. 358; Riquer p. 176
Cercamon; Favati p. 116; Riquer p. 3
Dalfi d'Alvernha; Favati p. 225; Riquer p. 150
Daude de Prada; Favati p. 345; Riquer p. 118
Elias Cairel; Favati p. 305; Riquer p. 130
Elias de Barjols; Favati p. 304; Riquer p. 104
Elias Fonsalada; Favati p. 331; Riquer p. 118
Enric II de Rodez; Favati p. 318; Riquer p. 130
Falquet de Romans; Favati p. 329; Riquer p. 270
Ferrarí de Ferrara; Favati p. 353; Riquer p. 319
Folquet de Marsella; Favati, p. 174; Riquer p. 251
Garin d'Apchier; Favati, p. 218; Riquer p. 185
Garin lo Brun; Favati p. 123; Riquer p. 159
Gaucelm Faidit; Favati p. 240; Riquer p. 80
Gausbert Amiel; Favati p. 360; Riquer p. 134
Gausbert de Poicibot; Favati p. 319; Riquer p. 114
Gauseran de Saint Leidier; Favati p. 349; Riquer p. 181
Giraut de Bornelh; Favati p. 134; Riquer p. 23
Giraut de Salanhac; Favati p. 322; Riquer p. 96
Gui de Cavalhon; Favati p. 320; Riquer p. 272
Gui d'Ussel; Favati p. 260; Riquer p. 98
Guilhem Ademar; Favati p. 219; Riquer p. 192
Guilhem Augier Novella; Favati p. 325; Riquer p. 259
Guilhem de Balaun; Favati p. 252; Riquer p. 171
Guillem de Berguedà; Favati p. 216; Riquer p. 291
Guillem de Cabestany; Favati p. 197; Riquer p. 292
Guilhem Figueira; Favati p. 334; Riquer p. 229
Guilhem Magret; Favati p. 300; Riquer p.262
Guilhem de Montanhagòl; Favati p. 335; Riquer p. 281
Guillem IX d'Aquitània; Favati p. 115; Riquer p. 3
Guilhem Rainol d'At; Favati p. 327; Riquer p. 264
Guilhem de Saint-Leidier; Favati p. 190; Riquer p. 143
Guilhem de la Tor; Favati p. 324; Riquer p. 120
Guiraudó lo Ros; Favati p. 294; Riquer p. 189
Guiraut de Calanson; Favati p. 321; Riquer p. 106
Iseut de Capio; Favati p. 301; Riquer p. 23
Jaufré de Pons; Favati p. 332; Riquer p. 109
Jaufré Rudel; Favati p. 120; Riquer p. 8
Jordan Bonel; Favati p. 217; Riquer p. 67
Lanfranc Cigala; Favati p. 337; Riquer p. 311
Lombarda; Favati p. 298; Riquer p. 218
Marcabru; Favati p. 117; Riquer p. 6
Maria de Ventadorn; Favati p. 259; Riquer p. 103
Monge de Montaudon; Favati p. 209; Riquer p. 163
Pèire d'Alvernha; Favati p. 124; Riquer p. 139
Peire de Barjac; Favati p. 258; Riquer p. 221
Peire Bremon lo Tort; Favati p. 361; Riquer p. 264
Peire de Bussignac; Favati p. 362; Riquer p. 67
Pèire Cardenal; Favati p. 344; Riquer p. 178
Peire Guilhem de Tolosa; Favati p. 326; Riquer p. 232
Peire de Maensac; Favati p. 297; Riquer p. 159
Peire de la Mula; Favati p. 336; Riquer p. 307
Peire Peliser; Favati p. 230
Peire Raimon de Tolosa; Favati p. 221; Riquer p. 189
Peire Rogier; Favati p. 214; Riquer p. 141
Peire de Valeira; Favati p. 119; Riquer p. 8
Pèire Vidal; Favati p. 265; Riquer p. 192
Peirol; Favati p. 292; Riquer p. 162
Perdigon; Favati p. 289; Riquer p. 214
Pistoleta; Favati p. 212; Riquer p. 262
Pons de Capduelh; Favati p. 237; Riquer p. 164
Raimbaut d'Aurenja; Favati p. 121; Riquer p. 235
Raimbaut de Vaqueiras; Favati p. 181; Riquer p. 240
Raimon de Durfort i Truc Malec; Favati p. 363; Riquer p. 69
Raimon Jordan; Favati p. 284; Riquer p. 75
Raimon de Miraval; Favati p. 272; Riquer p. 200
Raimon de las Salas; Favati p. 323; Riquer p. 275
Rainaut de Pons; Favati p. 332; Riquer p. 109
Ricaut de Tarascon; Favati p. 364; Riquer p. 278
Rigaut de Berbezilh; Favati p. 233; Riquer p. 69
Salh d'Escola; Favati p. 365; Riquer p. 31
Savaric de Mauleon; Favati p. 309; Riquer p. 109
Sordello; Favati p. 350; Riquer p. 307
Tibors de Sarenom; Favati p. 333; Riquer p. 267
Tomier i Palaizi; Favati p. 302; Riquer p. 278
Uc Brunenc; Favati p. 220; Riquer p. 96
Uc de la Bacalaria; Favati p. 293; Riquer p. 106
Uc de Pena; Favati p. 366; Riquer p. 134
Uc de Saint-Circ; Favati p. 313; Riquer p. 122

Bibliografia modifica

Camille Chabaneau, Les Biographies des troubadours en langue provençale (tom X de Histoire générale du Languedoc), Tolosa, 1885
Jean Boutière / Alexander H. Schutz (editors), Biographies des troubadours : textes provençaux des XIIIe et XIVe siècle, París, Nizet, 1950, 1964
Guido Favati (editor), Le biografie trovadoriche, testi provenzali dei secc. XIII e XIV, Bologna, Palmaverde, 1961
Martí de Riquer, Vidas y retratos de trovadores : textos y miniaturas del siglo XIII, Barcelona, Círculo de Lectores / Galaxia Gutemberg, 1995 [textos en occità i castellà. A les pàgines 323-327, trobadors representats en miniatura però dels quals no es conserva vida: Giraut del Luc, Rambertino Buvalelli, Peire Bremon Ricas Novas, Peire del Puoi (que s'identifica amb Peire Cardenal), Peire Milon, i una trobairitz anònima del cançoner H]
Margarita Egan, The Vidas of the Troubadours, New York: Garland, 1984 (ISBN 0-8240-9437-9) [textos en anglès]
Margarita Egan, Les Vies des troubadours, París, Union Générale D'Éditions, collection 10/18, 1985 (ISBN 2-264-00638-2) [en francès]

Viccionari