'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens

sèrie d'articles satírics de The Onion sobre la freqüència dels tiroteigs massius als Estats Units i la manca d'accions preses després d'aquests tiroteigs

No Way To Prevent This', Says Only Nation Where This Regularly Happens (traduïble de l'anglès com a «"No hi ha manera de prevenir-ho", diu l'única nació on això hi ocorre habitualment») és el títol d'una sèrie d'articles satírics de The Onion sobre la freqüència dels tiroteigs massius als Estats Units i la manca d'accions preses després d'aquests tiroteigs.[1][2][3] Cada article té una extensió d'unes 200 paraules, detallant la ubicació del tiroteig i el nombre de víctimes. Aquests son els únics detalls originals, ja que la resta de l'escrit es manté pràcticament igual. Un resident fictici —normalment d'un estat on no s'ha produït el tiroteig— diu que el tiroteig va ser «una tragèdia terrible», però «no hi ha res que ningú pugui fer per aturar-los». L'article acaba assenyalant que els Estats Units són «l'única nació econòmicament avançada del món on s'han produït aproximadament dos tiroteigs massius cada mes durant els últims vuit anys» i que els estatunidencs es veuen a ells mateixos i la situació com a «indefensos».[4][5]

Infotaula de publicacions periòdiques'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens
Tipussèrie i fenomen d'Internet Modifica el valor a Wikidata
Fitxa
Llenguaanglès Modifica el valor a Wikidata
Dades i xifres
Gèneresàtira Modifica el valor a Wikidata
Tematiroteig massiu als Estats Units Modifica el valor a Wikidata
EditorialThe Onion Modifica el valor a Wikidata

ContextModifica

L'article es va publicar per primera vegada el 27 de maig de 2014, després del tiroteig d'Isla Vista. D'ençà llavors, The Onion ha tornat a publicar el mateix article 20 vegades fins al maig de 2022, gairebé textualment, aplicant-hi només canvis menors, per reflectir les especificitats de cada tiroteig.[1][2][3] El 2017 l'editor gerent de The Onion Marnie Shure va dir que «cada cop que l'article es republica, enforteix el comentari original deu vegades més.»[6] Després que The Onion republiqués l'article el 14 de febrer de 2018 (després del tiroteig de Stoneman Douglas High School), Jason Roeder, l'escriptor de l'article original de 2014, va piular a Twitter que «no sabia pas que s'aplicaria a l'escola secundària i a només una milla de casa meva». El 25 de maig de 2022, després del tiroteig de Robb Elementary School, The Onion va incloure tots els articles que havien escrit des del 2014 a la seva portada en línia.[7]

Llista d'articlesModifica

A data de maig de 2022, The Onion ha publicat l'article 21 vegades.

Versions de 'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens
# Data de publicació Tir
1 [i] 27 de maig de 2014 Isla Vista, Califòrnia
2 [ii] 17 de juny de 2015 Charleston, Carolina del Sud
3 [iii] 1 d'octubre de 2015 Roseburg, Oregon
4 [iv] 3 de desembre de 2015 San Bernardino, Califòrnia
5 [v] 2 d'octubre de 2017 Las Vegas, Nevada
6 [vi] 5 de novembre de 2017 Sutherland Springs, Texas
7 [vii] 14 de febrer de 2018 Parkland, Florida
8 [viii] 18 de maig de 2018 Santa Fe, Texas
9 [ix] 13 de setembre de 2018 Bakersfield, Califòrnia
10 [x] 29 d'octubre de 2018 Pittsburgh, Pennsilvània
11 [xi] 8 de novembre de 2018 Thousand Oaks, Califòrnia
12 [xii] 1 de juny de 2019 Virginia Beach, Virgínia
13 [xiii] 4 d'agost de 2019 El Paso, Texas
14 [xiv] 4 d'agost de 2019 Dayton, Ohio
15 [xv] 26 de febrer de 2020 Milwaukee, Wisconsin
16 [xvi] 17 de març de 2021 Atlanta, Geòrgia
17 [xvii] 23 de març de 2021 Boulder, Colorado
18 [xviii] 16 d'abril de 2021 Indianapolis, Indiana
19 [xix] 26 de maig de 2021 San Jose, Califòrnia
20 [xx] 16 de maig de 2022 Buffalo, Nova York
21 [xxi] 25 de maig de 2022 Uvalde, Texas

RecepcióModifica

The New York Times va escriure que «cada vegada que The Onion publica aquest titular en particular, sembla que es viralitza amb més força» i que «amb cada republicació, passa de ser un comentari ploramiques sobre el control d'armes a una reverberació generalitzada de desesperació».[1] Mashable va escriure que «res capta aquesta sensació de frustració i impotència» després dels grans tiroteigs massius, així com d'aquests articles de Onion, afegint que «no hi ha escassetat de treballs brillants a Onion, però cap ha ressonat, ni ha estat tan tràgicament profètic, com la publicació No Way».[8] The Washington Post va escriure que, amb aquests articles, The Onion «sembla captar la frustració i la inutilitat que sentien tantes persones» després dels tiroteigs massius, assenyalant l'augment del trànsit a Internet que atreuen els articles i la popularitat que tenen a les xarxes socials.[2] El Huffington Post cita aquests articles com «alguns dels comentaris més ressonants sobre la total manca d'acció de la nació sobre la violència armada». Continua dient que s'han convertit en «un element bàsic de la resposta de les xarxes socials als tiroteigs massius», citant com són àmpliament compartits a Facebook i Twitter.[3] The Daily Beast va esmentar els articles en una peça titulada «Com The Onion es va convertir en una de les veus més fortes per al control de les armes».[9] De la mateixa manera, Wired en va fer referència en un article sobre el poder satíric de The Onion davant la violència armada, titulat Only The Onion Can Save Us Now.[10]

ReferènciesModifica

  1. 1,0 1,1 1,2 «The Onion's Las Vegas Shooting Headline Is Painfully Familiar». The New York Times, 03-10-2017.
  2. 2,0 2,1 2,2 «Why this Onion article goes viral after every mass shooting». The Washington Post, 03-10-2017 [Consulta: 20 agost 2019].
  3. 3,0 3,1 3,2 «How Many Times Will The Onion Have To Repost This Article?». The Huffington Post, 03-12-2015 [Consulta: 20 agost 2019].
  4. «'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens». The Onion, 27-05-2014. Arxivat de l'original el 19 gener 2019.
  5. «#MemeOfTheWeek: That Article From The Onion About Mass Shootings» (en anglès). , 03-10-2015 [Consulta: 7 novembre 2020].
  6. Gillespie, Katherine. «Area Woman Interviews Editor of 'The Onion'». Vice, 04-09-2017. Arxivat de l'original el 2 febrer 2019. [Consulta: 5 novembre 2019].
  7. «'The Onion' front page». The Onion, 25-05-2022. Arxivat de l'original el 5 maig 2022. [Consulta: 5 maig 2022].
  8. Abbruzzese, Jason. «'The Onion' keeps publishing the same mass shooting story, because we're all stuck». Mashable, 03-10-2017. Arxivat de l'original el 17 febrer 2018.
  9. «How 'The Onion' Became One of the Strongest Voices for Gun Control». , 13-04-2017 [Consulta: 20 agost 2019].
  10. Raftery, Brian. «Only The Onion Can Save Us Now». Wired, 15-06-2016. Arxivat de l'original el 15 juny 2016.

BibliografiaModifica

  1. «'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens». The Onion, 27-05-2014. Arxivat de l'original el 19 gener 2019. [Consulta: 8 abril 2020].
  2. «'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens». The Onion, 17-06-2015. Arxivat de l'original el 14 desembre 2021. [Consulta: 8 abril 2020].
  3. «'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens». The Onion, 01-10-2015. Arxivat de l'original el 14 desembre 2021. [Consulta: 8 abril 2020].
  4. «'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens». The Onion, 03-12-2015. Arxivat de l'original el 14 desembre 2021. [Consulta: 8 abril 2020].
  5. «'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens». The Onion, 02-10-2017. Arxivat de l'original el 14 desembre 2021. [Consulta: 8 abril 2020].
  6. «'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens». The Onion, 05-11-2017. Arxivat de l'original el 14 desembre 2021. [Consulta: 8 abril 2020].
  7. «'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens». The Onion, 14-02-2018. Arxivat de l'original el 14 desembre 2021. [Consulta: 8 abril 2020].
  8. «'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens». The Onion, 18-05-2018. Arxivat de l'original el 14 desembre 2021. [Consulta: 8 abril 2020].
  9. «'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens». The Onion, 13-09-2018. Arxivat de l'original el 12 abril 2022. [Consulta: 8 abril 2020].
  10. «'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens». The Onion, 29-10-2018. Arxivat de l'original el 12 abril 2022. [Consulta: 8 abril 2020].
  11. «'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens». The Onion, 08-11-2018. Arxivat de l'original el 12 abril 2022. [Consulta: 8 abril 2020].
  12. «'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens». The Onion, 01-06-2019. Arxivat de l'original el 12 abril 2022. [Consulta: 8 abril 2020].
  13. «'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens». The Onion, 04-08-2019. Arxivat de l'original el 12 abril 2022. [Consulta: 8 abril 2020].
  14. «'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens». The Onion, 04-08-2019. Arxivat de l'original el 12 abril 2022. [Consulta: 8 abril 2020].
  15. «'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens». The Onion, 26-02-2020. Arxivat de l'original el 12 abril 2022. [Consulta: 8 abril 2020].
  16. «'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens». The Onion, 17-03-2021. Arxivat de l'original el 12 abril 2022. [Consulta: 17 març 2021].
  17. «'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens». The Onion, 23-03-2021. Arxivat de l'original el 12 abril 2022. [Consulta: 23 març 2021].
  18. «'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens». The Onion, 16-04-2021. Arxivat de l'original el 12 abril 2022. [Consulta: 16 abril 2021].
  19. «'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens». The Onion, 26-05-2021. Arxivat de l'original el 12 abril 2022. [Consulta: 26 maig 2021].
  20. «'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens». The Onion, 16-05-2022. Arxivat de l'original el 16 maig 2022. [Consulta: 16 maig 2022].
  21. «'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens». The Onion, 25-05-2022. Arxivat de l'original el 25 maig 2022. [Consulta: 25 maig 2022].