Arlette Elkaïm-Sartre
Arlette Elkaïm-Sartre (Constantina, 15 de juliol de 1935 - 14è districte de París, 16 de setembre de 2016)[1] va ser una traductora i editora francesa d'origen algerià, filla adoptiva de l'escriptor Jean-Paul Sartre d'ençà el 1964.[2]
| Biografia | |
|---|---|
| Naixement | 15 juliol 1935  Constantina (Algèria) |
| Mort | 16 setembre 2016 (81 anys) 14è districte de París (França) |
| Sepultura | Cementiri de Montparnasse |
| Activitat | |
| Camp de treball | Edició, activitat traductora i activitat literària |
| Ocupació | traductora, editora, escriptora, secretària, filòsofa |
El 1956, als dinou anys, va conèixer Sartre i van mantenir una breu relació afectiva. Va treballar en l'elaboració dels informes del Tribunal Russell a finals dels anys 1960.
El 1980, a la mort de Sartre, es va convertir en la seva legatària universal.[3] Va iniciar i encapçalar el moviment per a la reedició crítica i la publicació pòstuma de l'obra de Sartre, que va començar el 1985 amb la publicació dels dos volums de la Critique de la raison dialectique i va prologar-ne algunes de les seves obres. També va traduir per al teatre Èdip a Colonos, una tragèdia de Sòfocles representada el 2006 al teatre Varia de Brussel·les en una producció de Vincent Sornaga.
Elkaïm va morir a París i està enterrada al cementiri de Montparnasse.[4]
Referències
modifica- ↑ Polet, Jean-Claude. Patrimoine littéraire européen: Index général (en francès). De Boeck Supérieur, 2000-05-31. ISBN 978-2-8041-3162-3.
- ↑ «Arlette Elkaïm-Sartre (1935-2016)». data.bnf.fr. [Consulta: 26 setembre 2020].
- ↑ «Les questions de Sartre cinquante ans plus tard» (en francès). Revue Des Deux Mondes, 14-02-2019. [Consulta: 26 setembre 2020].
- ↑ «Arlette Elkaïm-Sartre (1/5)» (en francès), 03-06-2013. [Consulta: 2 juny 2023].