Arseni Pacheco

Arseni Pacheco Ransanz (Barcelona, 8 de febrer de 1932 - Vancouver, 17 de juny de 2011) fou un filòleg medievalista i editor de textos català, establert al Canadà.

Arseni Pacheco

Biografia
Naixement	8 febrer 1932 Barcelona
Mort	11 juny 2011 (79 anys) Vancouver (Canadà)
Dades personals
Formació	Universitat de Barcelona
Activitat
Ocupació	filòleg, professor d'universitat
Ocupador	Universitat de la Colúmbia Britànica

Pacheco estudià Filologia Romànica a la Universitat de Barcelona on es llicencià el 1954, amb premi extraordinari, i es doctorà en Filosofia i Lletres el 1958 amb una tesi sobre Francesch de la Via: estudio y edición, dirigida per Martí de Riquer. Amb aquesta tesi inicià la seva especialitat en els gèneres narratius de la literatura catalana dels segles XIV i XV, tema sobre el qual publicà nombrosos articles i edicions crítiques de textos. També treballaria en la literatura espanyola del Segle d'Or. Fou professor a Alemanya i a Escòcia (de 1956 a 1966 a les Universitats de Glasgow i Saint Andrews). Després ho fou a la Universitat de Pittsburgh i, de 1968 fins a la jubilació el 1997,a la University of British Columbia, a Vancouver.

Al Canadà fou membre i president (1978-1980) de l'Association of Canadian Hispanists, fou membre fundador i també president de 1987 a 1990 de la North American Catalan Society (NACS) i de la Canadian Federation for the Humanities. El 1990 fou organitzador del Col·loqui d'Estudis Catalans a Nord-amèrica (col·loqui de la NACS) a Vancouver i editor de les actes (1992). L'any 1981 fou escollit membre de la Royal Society of Canada. El 2009 rebé la medalla al Mérito Civil d'Espanya.

Publicacions

Edicions

• Francesc de la Via, Obres introducció, text i notes per Arseni Pacheco, Barcelona: Biblioteca Catalana d'Obres Antigues, 1963-1968 [reedició: Barcelona : Quaderns Crema, 1997]
• Novel·letes sentimentals dels segles XIV i XV, Barcelona: Edicions 62, 1970
• Viatges a l'altre món: dos relats dels segles XIV i XVII a cura d'Arseni Pacheco, Barcelona: Edicions 62, 1973 [recull Viatge del vescomte Ramon de Perellós i de Roda fet al Purgatori de Sant Patrici (a. 1397) i Cas raro d'un home anomenat Pere Portes, de la vila de Tordera, que vivint entrà e eixí de l'Infern (1611)]
• Gonzalo de Céspedes y Meneses, Varia fortuna del soldado Píndaro edición, prólogo y notas de Arsenio Pacheco, Madrid: Espasa-Calpe, 1975
• Bernat Serradell, Testament de Bernat Serradell, de Vic, Barcelona: Barcino, 1980 (Els Nostres Clàssics)
• Novel·les amoroses i morals a cura d'Arseni Pacheco i August Bover i Font, Barcelona: Edicions 62, 1981 (MOLC)
• Blandín de Cornualla i altres narracions en vers dels segles XIV i XV, Barcelona: Edicions 62, 1983 (MOLC)
• Història de Jacob Xalabín, Barcelona: Barcino, Fundació Jaume I, 1988 (Els Nostres Clàssics)

Estudis

• El "Poeta remullat" del Cancionero Vega-Aguiló in: Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, Vol. XXIX, 1961-1962
• "El Blandín de Cornualla", in: Catalan Studies. Volume in Memory of Josephine de Boer Ed. J. Gulsoy and J. M. Solà-Solé. Barcelona: Hispam, 1977, p. 149-161
• «Catalan Contribution to the Development of the Spanish Novel», Revista Canadiense de Estudios Hispánicos, 5, 1982, p. 405-414
• "Notes i reflexions sobre les noves rimades i les codolades", Josep Maria Solà-Solé: homage = homenaje = homenatge (Miscelánea de estudios de amigos i discípulos), Barcelona: Puvill, 1984, p. 169-178
• "St. Patrick's Purgatory. The waning of a Legend", Catalan Review, Homage Volume for Professor Joseph Gulsoy, 13, 1999, p. 177-185
• "Els fabliaux catalans no són fabliaux", Miscel·lània Joaquim Molas, 2; Estudis de Llengua i Literatura Catalanes 58, PAM, 2005, p. 5-19

de tema hispànic

• "Francisco Loubayssin de Lamarca. El personaje y su obra", Boletín de la Real Academia Española, 62, 1982, p. 245-288
• "Varia fortuna de la novela corta en el siglo XVII", Revista Canadiense de Estudios Hispánicos, 10, 1986, p. 407-421
• "Una ambigua y original ejemplaridad. Notas en torno a la novela corta del siglo XVII", Studia in honorem Prof. M. de Riquer, 5, Barcelona: Quaderns Crema, 1990, p. 301-316

Bibliografia

• «Arseni Pacheco». Gran Enciclopèdia Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.
• Joseph Gulsoy, Arseni Pacheco Ransanz (1932—2011) in: Estudis Romànics, 35 (2013), p. 691-726
• Curt Wittlin, Arseni Pachecho i Ransanz (1932-2011), in: Llengua & Literatura, 22 (2011-2012), p. 265-266

Enllaços externs

• Referències de les publicacions de Pacheco a la base de dades TRACES