Avinu Malkeinu (en hebreu אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ El Nostre Pare, El Nostre Rei) són les primeres paraules i el nom d'una part solemne de la litúrgia jueva tradicional, especialment durant els dies de penitència entre les festes de Roix ha-Xanà i Iom Kippur.[1]

Live recording of Avinu Malkeinu during Yom Kippur Morning Service at the Hebrew Union College in Jerusalem

Es recita després de l'Amidà i abans de la lectura de la Torà, i alguns autors sostenen que és base del Parenostre cristià.[2]

El compositor polonès Max Janowski, tot basant-se en l'oració tradicional, va compondre’n una nova versió que va popularitzar la cantant Barbra Streisand.[3]

Referències

modifica
  1. «Avenu Malkenu History - Phish.net» (en anglès). [Consulta: 14 octubre 2018].
  2. «Padre nuestro | BuenaNueva | Revista Cristiana para la nueva evangelización» (en espanyol europeu). [Consulta: 14 octubre 2018].
  3. Vis-A-Vis «El día que Barbra Streisand le cantó “Avinu Malkeinu” a Shimon Peres en Jerusalén» (en castellà). Cadena Judía de Informacion Vis á Vis, 28-09-2018.

Enllaços externs

modifica
A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Avinu Malkeinu