Banana Yoshimoto
Banana Yoshimoto (吉本 ばなな) (24 de juliol de 1964, Tòquio, Japó), pseudònim de Mahoko Yoshimoto (吉本 真秀子 Yoshimoto Mahoko), és una novel·lista japonesa contemporània.[1]
| Nom original | (ja) 吉本ばなな  |
|---|---|
| Biografia | |
| Naixement | (ja) 吉本 真秀子 24 juliol 1964 (59 anys)Bunkyō (Japó) |
| Dades personals | |
| Formació | Universitat Nihon |
| Activitat | |
| Camp de treball | Assaig |
| Ocupació | escriptora, assagista, prosista, novel·lista |
| Activitat | 1986 – |
| Gènere | Ficció especulativa |
| Obra | |
Obres destacables
| |
| Família | |
| Pare | Takaaki Yoshimoto (en)  |
| Germans | Yoiko Haruno (en) |
Premis
| |
| Lloc web | yoshimotobanana.com |
      | |
Biografia modifica
Yoshimoto va néixer al districte de Bunkyō a Tòquio en el si d'una família liberal amb un pare molt interessant en les lletres, el filòsof Takaaki Yoshimoto.[2] És germana de la mangaka Haruno Yoiko.
Va estudiar Literatura a la Universitat Nihon. Allà va adoptar el pseudònim Banana a causa de la seva preferència per les flors d'aquesta planta pel seu color vermell i carnós que ella mateixa va reconéixer com a "proposadament andrògin".[3]
Un any després de la seva graduació es va catapultar a l'èxit amb la seva obra debut Kitchen (1988). Aquesta novel·la va impulsar el Banana gensho («fenomen Banana») i compta amb més de seixanta edicions al Japó i només set anys després ja havia estat traduït a 39 llegües.[2] Aquesta novel·la ha estat adaptada en dues ocasions: un llargmetratge japonès amb el mateix títol el 1989 [4] i una producció de Hong Kong titulada Wo ai chu fang estrenada el 1997.[5]
El novembre de 1987 Yoshimoto va guanyar la sisena edició del premi Kaien Newcomer Writers Prize, el 1988 va ser nominada al premi Mishima Yukio i el 1989 va rebre el 39è premi d'encoratjament per a nous artistes atorgat pel Ministeri d'Art i Educació del Japó.[6] Al gener del 1989 també va guanyar el premi Izumi Kyōka per la seva novel·la Moonlight Shadow incorporada a la majoria d'edicions de Kitchen.
Obra publicada en català[7] modifica
- Tsugumi (2008) (trad. Albert Nolla). Tusquets Editors. [Publicació original en japonès: 1989]
- Records d'un carreró sense sortida (2011) (trad. Albert Nolla). Tusquets Editors. [Publicació original en japonès: 2003]
Referències modifica
- ↑ «Banana Yoshimoto | Biography, Books and Articles» (en anglès). [Consulta: 18 març 2024].
- ↑ 2,0 2,1 Rubio, Carlos. Mil años de literatura femenina en Japón (en espanyol). Gijón: Satori Ediciones, 25/10/2021. ISBN 9788417419998.
- ↑ «Banana Yoshimoto | Biography, Books, & Facts | Britannica» (en anglès). [Consulta: 18 març 2024].
- ↑ «Kitchin», 29-10-1989. [Consulta: 18 març 2024].
- ↑ «Wo ai chu fang», 15-05-1997. [Consulta: 18 març 2024].
- ↑ «Banana Yoshimoto» (en anglès), 03-05-2016. [Consulta: 18 març 2024].
- ↑ «Base de dades de literatura japonesa en català», 05-03-2023. [Consulta: 18 març 2024].