Busca'm a París
sèrie de televisió
Busca'm a París[1] (títol original en anglès, Find Me in Paris) és una sèrie dramàtica de ciència i fantasia per a adolescents en anglès que es va estrenar el 14 d'abril de 2018 a Hulu, produïda per ZDF i Cottonwood Media.[2] La sèrie es va gravar en locals de París, en zones com l'Òpera Garnier i l'Académie Royale de Musique.[3] La segona temporada, que consta de 26 episodis, es va estrenar el 16 d'agost de 2019.[4] El mateix any la sèrie es va renovar per a una tercera i última temporada, que es va estrenar el 21 d'agost de 2020.[5] Busca'm a París està disponible en més de 130 països.
Find Me in Paris  | |
|---|---|
| Gènere | cinema romàntic i sèrie de televisió de temàtica LGBTI+ |
| Espai d'ambientació | França |
| País | França i Alemanya |
| Llengua original | anglès |
| Versió en català |  Sí |
| Canal original | Disney Channel |
| Primer episodi | 14 abril 2018 |
| Últim episodi | 21 agost 2020 |
| Temporades | 3 |
| Episodis | 52 |
| Llista d'episodis | llista d'episodis de Busca'm a París |
| Més informació | |
| Web oficial | hulu.com… |
   
| |
El 2022, es va anunciar una propera sèrie successora dels mateixos creadors i productors titulada Spellbound. La nova sèrie estaria ambientada a la mateixa ubicació de l'Escola de Ballet de l'Òpera de París, però amb un nou repartiment de personatges i un enfocament en la màgia més que no pas en els viatges en el temps.[6]
Es va estrenar en català al web del canal SX3 el 20 de març de 2023.[7]
Repartiment
modificaPrincipal
modifica- Jessica Lord com a Lena Grisky
- Hannah Dodd com a Thea Raphael (principal en les temporades 1-2; convidada en la temporada 3)
- Rory J. Saper com a Max Alvarez (temporades 1-2)
- Eubha Akilade com a Ines Le Breton
- Hiran Abeysekera com a Dash Khan (principal en la temporada 1; convidat en la temporada 2)
- Castle Rock com a Jeff Chase
- Christy O'Donnell com a Henri Duquet
- Chloe Fox com a Bree Girling (recurrent en les temporades 1-2, principal en la temporada 3)
- Caitlin-Rose Lacey com a Kennedy Mather (recurrent en les temporades 1-2, principal en la temporada 3)
- Terique Jarrett com a Isaac Portier (temporades 2-3)
- Seán Óg Cairns com a Frank (recurrent en les temporades 1-2, principal en la temporada 3)
- Audrey Hall com a Claudine Renault (recurrent en les temporades 1–2, principal en la temporada 3)
- Jake Swift com a Nico Michaels (temporada 3)
- Isabelle Allen com a Romy Jensen (temporada 3)
Recurrent
modifica- Lawrence Walker com a Pinky
- Luca Varsalona com a Clive
- Katherine Erhardy com a Gabrielle Carré
- Ingo Brosch com a Victor Duquet
- Chris Baltus com a Etienne (temporada 1)
- Javone Prince com a Oscar
- Edward Kagutuzi com a Oscar de jove
- Rik Young com a Armando Castillo
- Elisa Doughty com la princesa Alexandra
- Sophie Airdien com a Francie Parks (temporada 1)
- Manuel Pacific com a Reuben Bello
- Rameet Rauli com a Alexa "Lex" Dosne (recurrent en la temporada 2; convidada en la temporada 3)
- Esther Lindebergh com a Jenna Bicks (temporades 2-3)
- Louis Davison com a Simon (temporada 3)
- Josh Burdett com a Jack Jensen (temporada 3)
- Kirsty Mitchell com a Quinn Michaels (temporada 3)
Episodis
modifica| Temporada | Episodis | Dates d’emissió | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Primera emissió | Última emissió | ||||
| 1 | 26 | 14 d'abril de 2018 | 20 de juliol de 2018 | ||
| 2 | 26 | 16 d'agost de 2019[8] | |||
| 3 | 26 | 21 d'agost de 2020[9] | |||
Temporada 1 (2018)
modifica| Núm. total | Núm. de la temporada | Títol | Direcció | Guió | Data d'emissió original | Data d'emissió a Catalunya |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Busca'm a París" The Portal of the Opera | Matt Bloom | Jill Girling i Lori Mather-Welch | 14 d'abril de 2018 | 20 de març de 2023 (en línia) |
| 2 | 2 | "Hip-hop al terrat" Rooftop Hip-Hop | Matt Bloom | Jill Girling i Lori Mather-Welch | 14 d'abril de 2018 | 20 de març de 2023 (en línia) |
| 3 | 3 | "Junts un altre cop" Together Again | Matt Bloom | Jill Girling i Lori Mather-Welch | 14 d'abril de 2018 | 20 de març de 2023 (en línia) |
| 4 | 4 | "Ballar i prou" Just Dance | Matt Bloom | Jill Girling i Lori Mather-Welch | 21 d'abril de 2018 | 20 de març de 2023 (en línia) |
| 5 | 5 | "Teràpia de sinceritat" Pineapple Therapy | Matt Bloom | Jill Girling i Lori Mather-Welch | 21 d'abril de 2018 | 20 de març de 2023 (en línia) |
| 6 | 6 | "La batalla dels tutús" Battle of the Tutus | Matt Bloom | Jill Girling i Lori Mather-Welch | 28 d'abril de 2018 | 20 de març de 2023 (en línia) |
| 7 | 7 | "La maledicció de la fada" Curse of the Fairy | Matt Bloom | Jill Girling i Lori Mather-Welch | 28 d'abril de 2018 | 20 de març de 2023 (en línia) |
| 8 | 8 | "Cabrioles, giravoltes i parelles" Twirls, Spins, and Dobles | Matt Bloom | Jill Girling i Lori Mather-Welch | 5 de maig de 2018 | 20 de març de 2023 (en línia) |
| 9 | 9 | "Falses íntimes" Faux Besties | Matt Bloom | Jill Girling i Lori Mather-Welch | 5 de maig de 2018 | 20 de març de 2023 (en línia) |
| 10 | 10 | "Una pedra a la sabata" A Pain in the Bun | Matt Bloom | Jill Girling i Lori Mather-Welch | 12 de maig de 2018 | 20 de març de 2023 (en línia) |
| 11 | 11 | "El que passa sota la Garnier" What Happens Under the Garnier | Matt Bloom | Jill Girling i Lori Mather-Welch | 19 de maig de 2018 | 20 de març de 2023 (en línia) |
| 12 | 12 | "El mètode calma" The Chill Method | Matt Bloom | Jill Girling i Lori Mather-Welch | 19 de maig de 2018 | 20 de març de 2023 (en línia) |
| 13 | 13 | "Desaparegut" Gone | Matt Bloom | Jill Girling i Lori Mather-Welch | 20 de juliol de 2018 | 20 de març de 2023 (en línia) |
| 14 | 14 | "L'hora de pagar els plats trencats" Time to Face the Music | R.T. Thorne | Jill Girling i Lori Mather-Welch | 20 de juliol de 2018 | 20 de març de 2023 (en línia) |
| 15 | 15 | "Entre els maons" Between the Bricks | R.T. Thorne | Jill Girling i Lori Mather-Welch | 20 de juliol de 2018 | 20 de març de 2023 (en línia) |
| 16 | 16 | "Hip-hop d'alt risc" High-Stakes Hip-Hop | R.T. Thorne | Jill Girling i Lori Mather-Welch | 20 de juliol de 2018 | 20 de març de 2023 (en línia) |
| 17 | 17 | "De punta com les sabatilles de ballet" A Slippery Pointe | R.T. Thorne | Jill Girling i Lori Mather-Welch | 20 de juliol de 2018 | 20 de març de 2023 (en línia) |
| 18 | 18 | "Ai, germà" Oh Brother | R.T. Thorne | Jill Girling i Lori Mather-Welch | 20 de juliol de 2018 | 20 de març de 2023 (en línia) |
| 19 | 19 | "Ve de família" Running in the Family | R.T. Thorne | Jill Girling i Lori Mather-Welch | 20 de juliol de 2018 | 20 de març de 2023 (en línia) |
| 20 | 20 | "Secrets i sabatilles de ballet" Secrets and Pointes | R.T. Thorne | Jill Girling i Lori Mather-Welch | 20 de juliol de 2018 | 20 de març de 2023 (en línia) |
| 21 | 21 | "A.M.O.R." L.O.V.E. | R.T. Thorne | Jill Girling i Lori Mather-Welch | 20 de juliol de 2018 | 20 de març de 2023 (en línia) |
| 22 | 22 | "Ho saben" They Know | R.T. Thorne | Jill Girling i Lori Mather-Welch | 20 de juliol de 2018 | 20 de març de 2023 (en línia) |
| 23 | 23 | "Mentides entrellaçades" Spinning Lies | R.T. Thorne | Jill Girling i Lori Mather-Welch | 20 de juliol de 2018 | 24 de març de 2023 (en línia) |
| 24 | 24 | "Balla fins que caiguis rendit" Dance 'till You Drop | R.T. Thorne | Jill Girling i Lori Mather-Welch | 20 de juliol de 2018 | 24 de març de 2023 (en línia) |
| 25 | 25 | "Un joc perillós" A Dangerous Game | R.T. Thorne | Jill Girling i Lori Mather-Welch | 20 de juliol de 2018 | 24 de març de 2023 (en línia) |
| 26 | 26 | "Que comenci l'espectacle" Showtime | R.T. Thorne | Jill Girling i Lori Mather-Welch | 20 de juliol de 2018 | 24 de març de 2023 (en línia) |
Temporada 2 (2019)
modifica| Núm. total | Núm. de la temporada | Títol | Direcció | Guió | Data d'emissió original [10] | Data d'emissió a Catalunya |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | "Uns instants més tard" Moments Later | Rob Burke i Ronan Burke | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 16 d'agost de 2019 | 14 de juliol de 2023 (en línia) |
| 28 | 2 | "Any nou, normes noves" New Year, New Rules | Rob Burke i Ronan Burke | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 16 d'agost de 2019 | 14 de juliol de 2023 (en línia) |
| 29 | 3 | "Fora de lloc" Out of Place | Rob Burke i Ronan Burke | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 16 d'agost de 2019 | 14 de juliol de 2023 (en línia) |
| 30 | 4 | "Costi el que costi" Whatever It Takes | Rob Burke i Ronan Burke | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 16 d'agost de 2019 | 14 de juliol de 2023 (en línia) |
| 31 | 5 | "Comença la partida" Game On | Rob Burke i Ronan Burke | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 16 d'agost de 2019 | 14 de juliol de 2023 (en línia) |
| 32 | 6 | "Aliats inesperats" Unexpected Allies | Rob Burke i Ronan Burke | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 16 d'agost de 2019 | 14 de juliol de 2023 (en línia) |
| 33 | 7 | "Pels pèls" Close Call | Rob Burke i Ronan Burke | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 16 d'agost de 2019 | 14 de juliol de 2023 (en línia) |
| 34 | 8 | "Molta merda" Break a Leg | Rob Burke i Ronan Burke | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 16 d'agost de 2019 | 14 de juliol de 2023 (en línia) |
| 35 | 9 | "Endevina qui ha tornat" Guess Who's Back | Rob Burke i Ronan Burke | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 16 d'agost de 2019 | 14 de juliol de 2023 (en línia) |
| 36 | 10 | "Cares noves al blok" New Kids On the BLOK | Rob Burke i Ronan Burke | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 16 d'agost de 2019 | 14 de juliol de 2023 (en línia) |
| 37 | 11 | "Lluita pel poder" The Takeover | Rob Burke i Ronan Burke | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 16 d'agost de 2019 | 14 de juliol de 2023 (en línia) |
| 38 | 12 | "Un duel de ballet" Ballet Off | Rob Burke i Ronan Burke | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 16 d'agost de 2019 | 14 de juliol de 2023 (en línia) |
| 39 | 13 | "No es pot vèncer l'elit" Can't Beat the Elite | Rob Burke i Ronan Burke | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 16 d'agost de 2019 | 14 de juliol de 2023 (en línia) |
| 40 | 14 | "Fugitives" On the Run | Matt Bloom | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 16 d'agost de 2019 | 14 de juliol de 2023 (en línia) |
| 41 | 15 | "Els testos s'assemblen a les olles" Like Father, Like Son | Matt Bloom | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 16 d'agost de 2019 | 14 de juliol de 2023 (en línia) |
| 42 | 16 | "Escampa l'amor" Spread the Love | Matt Bloom | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 16 d'agost de 2019 | 14 de juliol de 2023 (en línia) |
| 43 | 17 | "Qui mana ara?" Who's the Boss? | Matt Bloom | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 16 d'agost de 2019 | 14 de juliol de 2023 (en línia) |
| 44 | 18 | "La colla de les ments privilegiades" The Brainy Bunch | Matt Bloom | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 16 d'agost de 2019 | 14 de juliol de 2023 (en línia) |
| 45 | 19 | "Sabotatge" Sabotage | Matt Bloom | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 16 d'agost de 2019 | 14 de juliol de 2023 (en línia) |
| 46 | 20 | "La princesa misteriosa" Mystery Princess | Matt Bloom | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 16 d'agost de 2019 | 14 de juliol de 2023 (en línia) |
| 47 | 21 | "Un salt cap al futur" Flash Forward | Matt Bloom | Amy Benham, Jill Girling i Lori Mather-Welch | 16 d'agost de 2019 | 14 de juliol de 2023 (en línia) |
| 48 | 22 | "Motí a la Garnier" Mutiny at the Garnier | Matt Bloom | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 16 d'agost de 2019 | 14 de juliol de 2023 (en línia) |
| 49 | 23 | "Objectes perduts" Lost and Found | Matt Bloom | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 16 d'agost de 2019 | 14 de juliol de 2023 (en línia) |
| 50 | 24 | "Una última oportunitat" One Last Chance | Matt Bloom | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 16 d'agost de 2019 | 14 de juliol de 2023 (en línia) |
| 51 | 25 | "Ho sap" He Knows | Matt Bloom | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 16 d'agost de 2019 | 14 de juliol de 2023 (en línia) |
| 52 | 26 | "Tornada a casa" Going Home | Matt Bloom | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 16 d'agost de 2019 | 14 de juliol de 2023 (en línia) |
Temporada 3 (2020)
modifica| Núm. total | Núm. de la temporada | Títol | Direcció | Guió | Data d'emissió original [11] | Data d'emissió a Catalunya |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 53 | 1 | "Això és el 1983" This is 1983 | Matt Bloom | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 21 d'agost de 2020 | 11 d'octubre de 2023 (en línia) |
| 54 | 2 | "El futur de la dansa" The Future of Dance | Matt Bloom | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 21 d'agost de 2020 | 11 d'octubre de 2023 (en línia) |
| 55 | 3 | "Feu parelles" Pair Up | Matt Bloom | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 21 d'agost de 2020 | 11 d'octubre de 2023 (en línia) |
| 56 | 4 | "Problemes al paradís" Trouble in Paradise | Matt Bloom | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 21 d'agost de 2020 | 11 d'octubre de 2023 (en línia) |
| 57 | 5 | "La noia nova" The New Girl | Matt Bloom | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 21 d'agost de 2020 | 11 d'octubre de 2023 (en línia) |
| 58 | 6 | "Un passeig pel carrer dels records" Trip Down Memory Lane | Matt Bloom | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 21 d'agost de 2020 | 11 d'octubre de 2023 (en línia) |
| 59 | 7 | "Portes que es tanquen de cop" Slamming Doors | Rob Burke i Ronan Burke | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 21 d'agost de 2020 | 11 d'octubre de 2023 (en línia) |
| 60 | 8 | "El petó màgic" Magic Kiss | Rob Burke i Ronan Burke | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 21 d'agost de 2020 | 11 d'octubre de 2023 (en línia) |
| 61 | 9 | "Velles amigues" Old Friends | Rob Burke i Ronan Burke | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 21 d'agost de 2020 | 11 d'octubre de 2023 (en línia) |
| 62 | 10 | "A la corda fluixa" Down to the Wire | Rob Burke i Ronan Burke | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 21 d'agost de 2020 | 11 d'octubre de 2023 (en línia) |
| 63 | 11 | "Trobada familiar" Family Reunion | Rob Burke i Ronan Burke | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 21 d'agost de 2020 | 11 d'octubre de 2023 (en línia) |
| 64 | 12 | "El Trencanous" The Nutcracker | Rob Burke i Ronan Burke | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 21 d'agost de 2020 | 11 d'octubre de 2023 (en línia) |
| 65 | 13 | "Quatre hereus" Four Heirs | Matt Bloom | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 21 d'agost de 2020 | 11 d'octubre de 2023 (en línia) |
| 66 | 14 | "El tracte" The Deal | Matt Bloom | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 21 d'agost de 2020 | 11 d'octubre de 2023 (en línia) |
| 67 | 15 | "Esteu tots fora" You're All Out | Matt Bloom | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 21 d'agost de 2020 | 11 d'octubre de 2023 (en línia) |
| 68 | 16 | "Operació Armando" Operation Armando | Matt Bloom | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 21 d'agost de 2020 | 11 d'octubre de 2023 (en línia) |
| 69 | 17 | "I si..?" What If | Matt Bloom | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 21 d'agost de 2020 | 11 d'octubre de 2023 (en línia) |
| 70 | 18 | "Qui té talent?" Who's Got Talent | Matt Bloom | Jill Girling i Spencer Levine | 21 d'agost de 2020 | 11 d'octubre de 2023 (en línia) |
| 71 | 19 | "Només els millors" Only the Best | Matt Bloom | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 21 d'agost de 2020 | 11 d'octubre de 2023 (en línia) |
| 72 | 20 | "Missió rescat" Rescue Mission | Rob Burke i Ronan Burke | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 21 d'agost de 2020 | 11 d'octubre de 2023 (en línia) |
| 73 | 21 | "Vídeo clandestí" Video Undercover | Rob Burke i Ronan Burke | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 21 d'agost de 2020 | 11 d'octubre de 2023 (en línia) |
| 74 | 22 | "L'hora d'entrenar-se" Time to Train | Rob Burke i Ronan Burke | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 21 d'agost de 2020 | 11 d'octubre de 2023 (en línia) |
| 75 | 23 | "Avui no hi ha dansa" No Dance Today | Rob Burke i Ronan Burke | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 21 d'agost de 2020 | 11 d'octubre de 2023 (en línia) |
| 76 | 24 | "L'hora de la veritat" This Is It | Rob Burke i Ronan Burke | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 21 d'agost de 2020 | 11 d'octubre de 2023 (en línia) |
| 77 | 25 | "L'escollit" The Chosen One | Rob Burke i Ronan Burke | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 21 d'agost de 2020 | 11 d'octubre de 2023 (en línia) |
| 78 | 26 | "O ara o mai" Make It or Break It | Rob Burke i Ronan Burke | Jill Girling, Spencer Levine i Lori Mather-Welch | 21 d'agost de 2020 | 11 d'octubre de 2023 (en línia) |
Referències
modifica- ↑ «Busca'm a París». CCMA. [Consulta: 11 març 2023].
- ↑ Hopewell, John. «Mipcom: ZDF Renews 'Find Me in Paris' for Second Season (Exclusive)», 13-10-2017. Arxivat de l'original el 6 desembre 2018. [Consulta: 5 desembre 2018].
- ↑ «Find me in Paris» (en anglès). Cottonwood Media. Arxivat de l'original el 17 setembre 2019. [Consulta: 28 novembre 2019].
- ↑ «Cottonwood Media Starts Production on "Find Me in Paris" Season Two». Licensing Magazine, 09-07-2018. Arxivat de l'original el 6 desembre 2018. [Consulta: 5 desembre 2018].
- ↑ Hopewell, Leo. «MipTV: Cottonwood Greenlights Season 3 of Tween Drama 'Find Me in Paris' (EXCLUSIVE)» (en anglès). Variety, 08-04-2019. Arxivat de l'original el 29 setembre 2019. [Consulta: 28 novembre 2019].
- ↑ Hopewell, John. «Premium Live Action Tween Series 'Spellbound' Set by 'Find Me in Paris' Creators, Producers (Exclusive)», 22-06-2022. [Consulta: 25 juny 2022].
- ↑ «2023/03/06 - X3 - Busca'm a París (promo estrena)». [Consulta: 15 març 2023].
- ↑ «Everything coming to Hulu in August» (en anglès), 18-07-2019. Arxivat de l'original el 21 juliol 2019. [Consulta: 29 juliol 2019].
- ↑ «What's New to Stream in August on Netflix, Hulu, Amazon, Disney+, and More». TV Guide, 16-07-2020 [Consulta: 17 juliol 2020].
- ↑ «Find Me in Paris –Listings». [Consulta: 23 juliol 2019].
- ↑ «Find Me In Paris – Listings». Arxivat de l'original el 29 setembre 2020. [Consulta: 7 agost 2020].