Castellà de Bolívia
El castellà de Bolívia és una varietat de dialectes de la llengua castellana parlada a Bolívia amb diferents accents regionals, sobretot per la presència de trets fonètics, fonològics i lèxics propis de les llengües ameríndies[1] amb les quals es troba en contacte habitual.[2]
A la zona alta del país la llengua s'assembla més al peruà dels Andes i al castellà equatorià com a resultat de la descendència comuna dels pobles de l'Imperi Inca. D'altra banda, els departaments orientals de Santa Cruz, Beni, Pando i Tarija parlen un dialecte que s'acosta més al riuplatenc.[3]
Referències
modifica- ↑ Palacios Alcaine, Azucena; Calvo-Pérez, Julio. El español en América: contactos lingüísticos en Hispanoamérica (en castellà). Editorial Ariel, 2008, p.241-232. ISBN 8434482754.
- ↑ Llengües de Bolívia a ethnologue.com (castellà)
- ↑ El Castellano de Santa Cruz, per Germán Coimbra Sanz, 1992