Chikan (contacte corporal)

Chikan (痴漢, チカン, o ちかん) és un terme japonès que es refereix a l'assetjament sexual o qualsevol altre acte obscè dut a terme contra la voluntat de la víctima, o bé a la persona que comet aquest acte. El terme és utilitzat de manera freqüent per descriure homes s'aprofiten de la massificació que es dona al transport públic per grapejar a la gent amb certa impunitat.[1] Si bé el terme no es troba definit en el sistema legal japonès, l'ús vernacle de la paraula descriu actes que violen diverses lleis. El neologisme que refereix al femení de chikan és chijo.

Senyalització exterior d'un aparcament de bicicletes a Chiba, Japó, advertint "Alerta amb el Chikan."

En psicologia clínica, aquest desig és anomenat frotteurism. Tot i que les dones que van en els massificats vagons del metro japonès son els principals objectius dels chikan, ambdós sexes pateixen abusos d'aquest tipus. Una altra situació és la que es dona als aparcaments de bicicletes, on l'assetjador esperarà fins que una dona (o un home) s'ajupi per treure el pany de la bicicleta i la grapejarà des de darrere.

El chikan és, sovint, un element característic de la pornografia japonesa, juntament amb altres situacions sexuals no consentides.[2] Com a mesura per combatre'l, algunes empreses de tren i metro han reservat vagons només per dones.[3][4][5]

Vegeu tambéModifica

ReferènciesModifica

  1. Diccionari Daijirin, p. Entrada per Chican. 
  2. WuDunn, Sheryl. «On Tokyo's Packed Trains, Molesters Are Brazen». The New York Times, 17-12-1995. [Consulta: 13 octubre 2016].
  3. The His and Hers Subway Arxivat 26 de Desembre de 2007 a Wayback Machine.
  4. "Japan Tries Women-Only Train Cars to Stop Groping: Tokyo Subway Experiment Attempts to Slow Epidemic of Subway Fondling" An ABC News article.
  5. «"Women-Only Cars on Commuter Trains Cause Controversy in Japan"». Arxivat de l'original el 2005-11-13. [Consulta: 7 febrer 2018].