Dimonios
| Aquest article o secció no cita les fonts o necessita més referències per a la seva verificabilitat. |
Dimonios (Diables en sard) és l'himne de la Brigada Sàsser, una brigada mecanitzada de l'Exèrcit italià (arma de terra), amb base a Sàsser, molt cèlebre per la seva participació en els fets d'armes de la Primera Guerra Mundial — fou la brigada més condecorada des de la seva creació el 1915. Els seus militars rebien el sobrenom de Diavoli rossi. Alguns grups nacionalistes l'adoptaren també com a himne, ja que els membres fundadors del Partit Sard d'Acció foren membres de la Brigada.
| Forma musical | cançó  |
|---|---|
Lletra modifica
La lletra i la música són del seu capità -després tinent coronel- Luciano Sechi (1994).
- China su fronte (Inclina el front)
- si ses sezzidu pesa! (si ets assegut, alça't !)
- ch'es passende (que està passant)
- sa Brigata tattaresa (la Brigada Sasseresa)
- boh ! boh !
- e cun sa mannu sinna (amb aquesta ma senya)
- sa mezzus gioventude (la millor joventut)
- de Saldigna. (de Sardenya)
- Semus istiga (Som els descendents)
- de cudd'antica zente (d'aquest poble antic)
- ch'à s'innimigu (que a l'enemic)
- frimmaiat su coro (ferma el cor)
- boh ! boh !
- es nostra oe s'insigna (és nostra la seva insígnia)
- pro s'onore de s'Italia (per l'honor d'Itàlia)
- e de Saldigna. (i de la Sardenya)
- Da sa trincea (Des de la trinxera)
- finas' a sa Croazia (fins a Croàcia)
- sos "Tattarinos" (els "Sassarins")
- han'iscrittu s'istoria (han escrit la història)
- boh ! boh !
- sighimos cuss'olmina (seguim llurs petjades)
- onorende cudd'erenzia (honorant aquesta herència)
- tattarina. (sasseresa)
- Ruiu su coro (roig el cor)
- e s'animu che lizzu (i l'ànima com el lis)
- cussos colores (són els nostres colors)
- adornant s'istendarde (qui ornen l'estendard)
- boh ! boh !
- e fortes che nuraghe (i forts com els nurag)
- a s'attenta pro mantenere (plegats amatents a mantenir)
- sa paghe. (la pau)
- Sa fide nostra (La nostra fidelitat)
- no la pagat dinari (no es paga en diners)
- aioh! dimonios! (interjecció sarda típica, diables!)
- avanti forza paris. (endavant, força plegats).
Enllaços externs modifica
- en sard Dimonios
- comentari en italià a Roma, durant la Festa Nacional
- La cançó amb la lletra escrita en sard