Discussió:Èmic-ètic

Crec que la frase "una anàlisi duta a terme per mitjà de les ferramentes metodològiques i categories de l'investigador" seria més adequada així: "una anàlisi duta a terme per mitjà de les eines metodològiques i categories de l'investigador" —el comentari anterior sense signar és fet per Rboadaf (disc. • contr.) 21:14, 14 set 2015 (CEST)

Al meu poble ho diem més aviat com tu proposes, però el Diccionari Normatiu Valencià dóna ferramenta i eina com a sinònims i a més ferramenta és la forma preferencial. Per tant, no hi ha cap motiu per canviar-ho, perquè aquí no donem preferència a uns dialectes sobre uns altres.--Pere prlpz (disc.) 10:02, 15 set 2015 (CEST)