Discussió:Cònan el bàrbar

Nom de l'article

Potser seria convenient posar el nom amb accent, Cònan, atès que és la forma que s'ha adoptat en les traduccions catalanes de Laertes. 93.176.160.35 (discussió) 15:38, 30 ago 2024 (CEST)

Em sembla un reanomenament lògic, inclús passant a minúscula "bàrbar" (1 i 2), tenint en compte que no es cap nom propi sinó simplement el subtítol d'un dels capítols. Aviso els principals editors de l'article a veure què en pensen: @Ivan Avz F i @1l2. I suposo que la pel·lícula es pot deixar com està Conan el Bàrbar (pel·lícula de 1982) tenint en compte que es l'opció de la Corpo. AlbertRA (disc.) 19:40, 30 ago 2024 (CEST)

Sí, una vegada s'ha traduït el nom triat en aquesta traducció entenc que passa a ser el nom oficial en català. Deixaria de tota manera la redirecció amb aquest nom. El títol de la pel·lícula no el canviaria.--Ivan Avz F (disc.) 20:29, 30 ago 2024 (CEST)