Discussió:Catedral de Santa Maria de Vitòria
Darrer comentari: fa 9 anys per Jaumeortola sobre el tema Noms propis
   | Aquest article, o una part, prové d'una traducció de l'article sota llicència CC-BY-SA-3.0 i/o GFDL: «Catedral de Santa María de Vitoria» (castellà) en la versió del 23-08-2014. Consulteu l'historial de la pàgina original per a conèixer la llista d'autors. |
Noms propis modifica
Crec que no té massa sentit mantenir el "Santa María" del títol en castellà (quan Vitòria està adaptat). Passa igual amb tots els noms de sants que hi ha en l'article (San José, Los Reyes, etc.). Són noms que tenen equivalent tradicional i usat en català, i no veig el sentit de mantenir-los en castellà. --Jaumeortola (disc.) 22:22, 22 nov 2014 (CET)