Discussió:Don Carlos (Verdi)

Més informació sobre aquesta pàgina

Hi diu "Don Carlos, o en la seua versió italiana Don Carlo". Segur que en català es fa servir el nom en castellà? Per què? S'hauria d'explicar. Evolució 17:02, 3 set 2006 (UTC)

"Don Carlos", així, en castellà, és el títol original de la primera versió en francès de l'òpera. La versió italiana, que no va ser simplement una traducció del llibret, sinó que va comportar canvis del llibret i la música, va rebre el títol de "Don Carlo". Corretger 16:19, 4 set 2006

Afegeix un tema