Discussió:Institut de la Benaventurada Verge Maria

En primer lloc felicitar per l'abundant informació sobre les 2 congregacions: IBVM i Cj. Nogensmenys em consta que són dos instituts independents, encara que comparteixin fundadora. Considero necessari de crear dos articles per separat, puix que observo certa confusió entre IBVM, CJ, Monges de Loreto, Dames Angleses, Dames Irlandeses i Monges Alemanyes. Entenc que són dos instituts: 1) IBVM = Monges de Loreto = Dames Irlandeses 2) CJ = Dames Angleses = Monges Alemanyes. Crec que seria convenient reescriure l'article d'acord amb l'actual divisió en dos instituts. M'ofereixo per fer un article de la Congregació de Jesús (Congregatio Jesu) independent del de IBVM. Per altra banda: "benaventurada" és correcte en català? Entenc que el mot correcte és "benaurada".