Discussió:Kiln (forn)
Darrer comentari: fa 9 mesos per Pere prlpz sobre el tema Kiln?
Kiln?
modificaUn kiln, en català és un forn. La distinció en anglès entre kiln i oven sembla més idiomàtica que de concepte, i no veig que es pugui traslladar gaire bé al català, perquè no veig una definició de kiln com a un determinat tipus de forn o una classe de forns (un forn de ceràmica o de calç no té gaire a veure amb un assecador de fusta o de tabac, que no tinc clar ni que en català siguin forns).
Aleshores, si l'article no aclareix un concepte diferent del de forn, potser l'hauríem de fusioinar amb forn. Pere prlpz (disc.) 22:07, 19 feb 2024 (CET)