Discussió:Llista de mots emprats en la composició de paraules

algunes aclaracions

Estic compaginant dades del Diccionari de Formació de Paraules (DFP, d'ara en davant) i de la GEC, en alguns casos hi ha discrepàncies. És el cas per a aceti- i aceto-. Crec que és més convenient que aparega com ho he deixat, dient que aceti- té una variant en forma de aceto-, metre que també aceto- constitueix un derivat apart, així tenim que el tema aceti- (acet-, aceto-) és per a compostos d'acètic o acetil i el tema aceto-, com a independent de aceti-, és per a l'acetona. SI algú de més entés ens pot treure de dubtes... Ludor | (ho discutim?) 19:29 31 oct, 2005 (UTC)

Segons el GEC acu-¹ i acu-² no provenen de la mateixa rel, així que encara que no estan separats al DFP ho he fet jo per obvietat. Ludor | (ho discutim?) 19:41 31 oct, 2005 (UTC)

origen català o llatí/grec

Segons l'ètim que consta a la GEC determine si el terme pertany a una o altra secció, per exemple abruptinervi està registrat en la GEC com a abrupte + nervi o agamo- vé sota a- + gamo- el que des del meu punt de vista vol dir que s'han creats els termes amb elements ja existent en el lèxic català adaptant-lo a una forma més úsual per a la composició, seguint el primer exemple abrupte passa a ser abrupti- ja que abruptenervi no ens faria l'efecte de mot compost, de cultisme. Potser caldria simplement remontar-se a l'ètim llatí oblidant-nos del que ens diu la GEC i simplificant aquesta classificació... Ludor | (ho discutim?) 15:05 1 nov, 2005 (UTC)

He optat per simplificar Ludor | (ho discutim?) 16:53 1 nov, 2005 (UTC)

enllaços

Jo posaria infix en comptes de circumfix, que és més comú. I no crec que s'hagi de crear l'article "composició i derrivació del lèxic" sinó millorar composició, derivació i lèxic--barcelona 15:33 1 nov, 2005 (UTC)

No, l'infix és una cosa distinta al circumfix, com que no m'he ficat a fer l'article no he pogut comprobar l'existència d'aquest terme en català. Un infix és aquella partícula què s'afegeix dins del mot, un infix català podria ser -uss-, mentre que el circumfix sól ser una combinació d'afixos, com a- + -eg- + -ar en abonyegar, afamegar..., però ja he vist que no està admès aquest terme, amb la qual cosa elimine l'enllaç. Ludor | (ho discutim?) 16:45 1 nov, 2005 (UTC)

Moure a Viquillibres

No seria millor moure-ho a Viquillibres? --Bestiasonica (disc.) 14:37, 5 maig 2009 (CEST)