Discussió:Montenegro
Darrer comentari: fa 17 anys per Enric sobre el tema Montenegro o Montnegre?
Crec que ens hauríem d'esperar a dir que Montenegro és un estat independent fins que la dissolució de Sèrbia i Montenegro no es faci efectiva d'aquí a uns mesos. Oficialment, Montenegro encara és part integrant de Sèrbia i Montenegro --Pere(Digueu-me) 14:32, 23 mai 2006 (UTC).
Montenegro o Montnegre? modifica
Amb català no haurie de ser Montnegre?
- Segons el DIEC montenegrí, el país es diu Montenegro. --Rf 08:24, 8 gen 2007 (CET)
- Montenegro és el nom internacional d'aquest país, en totes les llengües es diu així amb algunes varietats ortogràfiques. Per exemple, en francès es diu Monténégro, i no Montnoir; també en anglès és Montenegro, i no Blackmount, i en alemany (i no Schwarzesberg), i en italià (i no Montenero), i en portuguès (i no Montepreto), etc. De fet, en les úniques llengües en què no és conegut així és en les eslaves, entre les quals el serbi, que és la llengua oficial de Montenegro (on, transliterat, el nom del país és Crna Gora, que literalment vol dir "Muntanya Negra"). Enric 10:46, 8 gen 2007 (CET)