Discussió:Santuari de Hokkaidō

Apostrofament de Hokkaido

Hola, companys. En algunes ocasions em sorgeix el dubte de l'apostrofament de paraules començades per H. Segons el llibre d'estil de la viquipèdia, si la paraula es pronuncia en la llengua original amb la hac "muda" caldria apostrofar (d'Hokkaido). He fet la comprovació amb el traductor de google i el topònim Hokkaido en japonès es pronuncia amb hac "aspirada" com en l'anglès. Per això, he descartat qualsevol reanomenament de l'article. --Castell (talk) 22:07, 30 April 2020 (UTC)