Discussió:Tennis

Darrer comentari: fa 8 anys per Jaumeortola sobre el tema Grafia: tennis / tenis

NORMES DEL TENNIS

- Quan es fa el servei, la pilota a d'entrar en el rectangle creat. - Es canvia de camp en els punts imparells. (1,3,5...) - Guanya el set, el competidor que primer arriba a 7 punts. - Sempre s'ha de guanyar de 2 jocs.

Grafia: tennis / tenis

modifica

La nova Ortografia de l'IEC diu que "el grup nn se simplifica en alguns manlleus com escàner, espinàquer, tenis (i tenista, frontenis), xeiene, i en alguns cultismes com britànic, Aníbal, Apenins, Peloponès."

Per altra banda, l'AVL té "tenis" com a forma principal i "tennis" com a forma secundària. Però només té els derivats "tenista, tenístic...", no té "tennista, tennístic...".

La forma original en el diccionari de Fabra era "tenis". Després l'IEC va introduir "tennis", sense abandonar "tenis". Però "tennis" té l'inconvenient que no reflecteix ni la pronúncia anglesa ni la catalana.

Per tot això, sembla raonable que ací usem "tenis" i derivats. Es pot esmentar "tennis" com a forma anglesa no adaptada. --Jaumeortola (disc.) 10:27, 6 des 2016 (CET)Respon

Torna a la pàgina "Tennis".