Discussió:Tinció de Gram
No és més adequat "tinció gram" ? És com se'n diu arreu. Llull · (vostè dirà) 11:42, 26 feb 2006 (UTC)
- És que tinció no apareix a cap diccionari, ni al DIEC ni al del SALT. És un castellanisme. --Pepetps
(Podem discutir-ho) 11:55, 26 feb 2006 (UTC)
- Jo diria que no. Que és un neologisme restringit a l'àmbit científic. Els de l'IEC són molt lents acceptant neologismes, però en el dicionari enciclopèdic de Medicina (la Bília lingüística en aquest camp) mira tot el que surt: http://www.grec.net/cgibin/medicx.pgm?GECART=0113484 A més, m'he fixat que a la neoloteca també se'ls ha colat en definicions: http://www.termcat.net/termgia/termnorm/fitxes/2/205677%5F36.html
- En aquest àmbit concret (en altres ja serà una altra història) posar "tenyiment" per "tinció" em sembla forçar la màquina. Llull · (vostè dirà) 11:59, 26 feb 2006 (UTC)
- D'acord ho canvie. Se m'havia oblidat mirar al diccionari mèdic. --Pepetps (Podem discutir-ho) 12:04, 26 feb 2006 (UTC)
Comenceu una discussió sobre Tinció de Gram
Les pàgines de discussió són el lloc on la gent discuteix com millorar el contingut del projecte Viquipèdia. Podeu usar aquesta pàgina per començar una discussió amb altres usuaris sobre la manera de millorar Tinció de Gram.
