Viquipèdia

Doctor Martin

Doctor Martin (títol original en anglès, Doc Martin) és una sèrie de televisió britànica de comèdia dramàtica mèdica protagonitzada per Martin Clunes com el doctor Martin Ellingham. Es va crear per Dominic Minghella[1] desenvolupant el personatge del doctor Martin Bamford de la pel·lícula de comèdia de Nigel Cole El jardí de l'alegria (2000).[2] La sèrie està ambientada al poble costaner fictici de Portwenn i es va rodar al poble de Port Isaac (Cornualla), amb la majoria d'escenes interiors rodades en un graner local reconvertit. La casa Fern Cottage s'utilitza com a casa i consultori del doctor Ellingham.[3] S'ha doblat al català per a TV3, que va comença a emetre-la el 22 de juliol de 2024.

Infotaula de sèrie de televisióDoctor Martin
Doc Martin Modifica el valor a Wikidata
Modifica el valor a Wikidata
Gèneredrama mèdic i sèrie de televisió de drama Modifica el valor a Wikidata
Espai d'ambientacióCornualla Modifica el valor a Wikidata
CreadorDominic Minghella Modifica el valor a Wikidata
CompositorColin Towns Modifica el valor a Wikidata
Actors
Martin Clunes
Caroline Catz
Stephanie Cole
Selina Cadell Modifica el valor a Wikidata
PaísRegne Unit Modifica el valor a Wikidata
Llengua originalanglès Modifica el valor a Wikidata
Versió en catalàSí Sí
Canal originalIndependent Television Modifica el valor a Wikidata
Durada dels capítols50 min Modifica el valor a Wikidata
Primer episodi2 setembre 2004 Modifica el valor a Wikidata
Últim episodi25 desembre 2022 Modifica el valor a Wikidata
Temporades10 Modifica el valor a Wikidata
Episodis72 Modifica el valor a Wikidata
Llista d'episodisllista d'episodis de Doctor Martin Modifica el valor a Wikidata
Més informació
Web oficialitv.com… Modifica el valor a Wikidata
IMDB: tt0408381 Allocine: 3745 Rottentomatoes: tv/doc_martin TV.com: shows/doc-martin TMDB.org: 2430 Modifica el valor a Wikidata

Nou temporades es van emetre entre el 2004 i el 2019, amb un telefilm emès el dia de Nadal del 2006. La novena temporada emesa a ITV es va estrenar el setembre del 2019. La desena (i última) sèrie d'episodis es va emetre del 7 de setembre de 2022 al 26 d'octubre de 2022; una darrera entrega, un especial de Nadal que es va emetre el 25 de desembre de 2022, va ser l'episodi final del programa.[4]

Llista d'episodis

modifica

Deu temporades, amb un total de 79 episodis, es van emetre a ITV al Regne Unit entre el 2004 i el 2022. Els episodis tenen una durada de poc menys de 50 minuts, excepte el telefilm del 2006, que té una durada de 92 minuts, i l'especial de Nadal del 2022. Als Estats Units, American Public Television va emetre la pel·lícula del 2006 com un episodi de dues parts, amb el segon episodi emès una setmana després del primer.

L'abril de 2020, el director Nigel Cole va confirmar els plans per a una desena i última sèrie,[5] que es va emetre a la tardor de 2022.[6][7]

Visió general

modifica
TemporadaEpisodisDates d’emissió
Primera emissióÚltima emissió
162 de setembre de 2004 (2004-09-02)7 d'octubre de 2004
2810 de novembre de 2005 (2005-11-10)5 de gener de 2006
Telefilm25 de desembre de 2006 (2006-12-25)
3724 de setembre de 2007 (2007-09-24)5 de novembre de 2007
4820 de setembre de 2009 (2009-09-20)8 de novembre de 2009
5812 de setembre de 2011 (2011-09-12)31 d'octubre de 2011
682 de setembre de 2013 (2013-09-02)21 d'octubre de 2013
787 de setembre de 2015 (2015-09-07)2 de novembre de 2015
8820 de setembre de 2017 (2017-09-20)8 de novembre de 2017
9825 de setembre de 2019 (2019-09-25)13 de novembre de 2019
1097 de setembre de 2022 (2022-09-07)25 de desembre de 2022

Temporada 1 (2004)

modifica
Núm.
total		Núm. de la
temporada		TítolDireccióGuióData d'emissió originalData d'emissió a TV3
11"Going Bodmin"Ben BoltDominic Minghella2 de setembre de 2004 (2004-09-02)22 de juliol de 2024 (2024-07-22)
22"Gentlemen Prefer"Ben BoltDominic Minghella9 de setembre de 2004 (2004-09-09)22 de juliol de 2024 (2024-07-22)
33"Sh*t Happens"Ben BoltDominic Minghella16 de setembre de 2004 (2004-09-16)23 de juliol de 2024 (2024-07-23)
44"The Portwenn Effect"Ben BoltDominic Minghella23 de setembre de 2004 (2004-09-23)23 de juliol de 2024 (2024-07-23)
55"Of All the Harbours in All the Towns"Ben BoltKirstie Falkous i John Regier30 de setembre de 2004 (2004-09-30)24 de juliol de 2024 (2024-07-24)
66"Haemophobia"Ben BoltDominic Minghella7 d'octubre de 2004 (2004-10-07)24 de juliol de 2024 (2024-07-24)

Temporada 2 (2005-2006)

modifica
Núm.
total		Núm. de la
temporada		TítolDireccióGuióData d'emissió originalData d'emissió a TV3
71"Old Dogs"Ben BoltDominic Minghella & Edana Minghella10 de novembre de 2005 (2005-11-10)TBA
82"In Loco"Ben BoltRichard Stoneman17 de novembre de 2005 (2005-11-17)TBA
93"Blood is Thicker"Ben BoltJack Lothian24 de novembre de 2005 (2005-11-24)TBA
104"Aromatherapy"Ben BoltDominic Minghella i Edana Minghella1 de desembre de 2005 (2005-12-01)TBA
115"Always on My Mind"Ben BoltRichard Stoneman8 de desembre de 2005 (2005-12-08)TBA
126"The Family Way"Ben BoltDominic Minghella i Edana Minghella15 de desembre de 2005 (2005-12-15)TBA
137"Out of the Woods"Minkie SpiroJack Lothian22 de desembre de 2005 (2005-12-22)TBA
148"Erotomania"Minkie SpiroDominic Minghella i Edana Minghella5 de gener de 2006 (2006-01-05)TBA

Telefilm (2006)

modifica
Núm.
total		TítolDireccióGuióData d'emissió original
15"On the Edge"Ben BoltJack Lothian25 de desembre de 2006 (2006-12-25)

Adaptacions

modifica

El 2014, Česká televize i RTVS van començar a filmar la seva pròpia sèrie de televisió protagonitzada per Miroslav Donutil, que està molt inspirada en la sèrie britànica original.[8] La sèrie va començar a emetre's el 30 d'agost de 2015 a Eslovàquia i a partir del 4 de setembre de 2015 a Txèquia. La versió txeca està ambientada a les muntanyes Beskides, que és una zona pintoresca a l'est de la República Txeca a la frontera amb Eslovàquia; com Portwenn, està molt lluny de la capital, Praga, i depèn de la indústria turística.[9]

Els productors de televisió francesos Ego Productions, en col·laboració amb TF1, van produir una versió francesa de la sèrie protagonitzada per Thierry Lhermitte com el doctor Martin Le Foll, i basada a la fictícia ciutat bretona de Port-Garrec i filmada a Finisterre.[10][11] La sèrie es va emetre a TF1 del 10 de gener de 2011 al 27 d'abril de 2015.[12]

A Alemanya, Doktor Martin, una adaptació de la sèrie original, va emetre's a ZDF amb Axel Milberg com a Doktor Martin Helling,[13] un cirurgià de Berlín.

A Grècia, Kliniki periptosi, una adaptació de la sèrie original filmada a la ciutat de Kardamyli al costat de la mar Jònica,[14] es va emetre el novembre de 2011 a Mega Channel amb Yannis Bezos com a Markos Staikos, un cirurgià de Nova York.[14]

Als Països Baixos, Dokter Tinus, basada en la sèrie original, va començar a emetre's a finals d'agost de 2012 a SBS6, amb el paper principal interpretat per l'actor Thom Hoffman.[15] La sèrie es va rodar a Woudrichem, a la vora del riu Waal.[16]

Notro Films va produir una versió en castellà sota el títol Doctor Mateo per a Antena 3. El paper principal del doctor Mateo Sancristóbal va ser interpretat per Gonzalo de Castro.[17] Es va emetre l'any 2009 i es va rodar a Llastres (Astúries), anomenat el poble fictici de San Martín del Sella.[18][19][20]

Referències

modifica
  1. ↑ «ITV's Doc Martin kicks Spooks into touch». The Guardian, 11-11-2005.
  2. ↑ «'Doc Martin' star Martin Clunes on the making of the British series». Los Angeles Times, 12-04-2012.
  3. ↑ «Doc Martin's House (Fern Cottage, Port Isaac)» (en anglès). British Institute of Interior Design. [Consulta: 6 març 2024].
  4. ↑ «Is Martin Clunes leaving Doc Martin?». express.co.uk. [Consulta: 7 juny 2022].
  5. ↑ , <https://www.facebook.com/Cornwallfilmfestival/videos/2560422700729916>. Consulta: 12 abril 2020
  6. ↑ Greenaway, Aaron. «Filming of final Doc Martin series won't even happen this year» (en anglès). CornwallLive, 19-04-2021. [Consulta: 21 juny 2021].
  7. ↑ «Doc Martin star gives hope for a spin-off show after the series comes to an end» (en anglès britànic). Entertainment Daily, 05-06-2021. [Consulta: 21 juny 2021].
  8. ↑ Plívová, Alžběta. «Doktor z hor – Miroslav Donutil jako lékař v Beskydech, ČT začala natáčet seriálu Doktor Martin» (en txec). DigiPrijem.cz, 08-04-2014. Arxivat de l'original el 25 October 2015. [Consulta: 9 agost 2014].
  9. ↑ Bowden, Cathy. «Úvodní stránka – Doktor Martin» (en txec). Česká televize. Arxivat de l'original el 18 September 2015. [Consulta: 17 setembre 2015].
  10. ↑ «Thierry Lhermitte est "Doc Martin"» (en francès). TF1. Arxivat de l'original el 26 June 2010. [Consulta: 10 setembre 2010].
  11. ↑ «Ep. 1 – Bienvenue à Port-Garrec – Vidéo de la épisode 1 de la série Doc Martin». TF1. Arxivat de l'original el 13 January 2011.
  12. ↑ , 08-01-2021.
  13. ↑ «Doktor Martin». ZDF. Arxivat de l'original el 11 July 2007.
  14. ↑ 14,0 14,1 «"Κλινική περίπτωση" ο Γιάννης Μπέζος για το Mega !», 28-02-2011. Arxivat de l'original el 18 May 2019. [Consulta: 18 maig 2019].
  15. ↑ «Thom Hoffman nog niet klaar met Dokter Tinus», 24-08-2017. Arxivat de l'original el 18 May 2019. [Consulta: 18 maig 2019].
  16. ↑ «Thom Hoffman: Dokter Tinus houdt met heel zijn hart van zijn vak, net als ik | Show | AD.nl». Arxivat de l'original el 18 May 2019. [Consulta: 18 maig 2019].
  17. ↑ , 19 December 2009.
  18. ↑ «El doctor Mateo pasa consulta en Lastres», 29-07-2018. Arxivat de l'original el 18 May 2019. [Consulta: 18 maig 2019].
  19. ↑ «El doctor Mateo vuelve a Lastres», 06-05-2009. Arxivat de l'original el 18 May 2019. [Consulta: 18 maig 2019].
  20. ↑ «Personajes». Antena 3. Arxivat de l'original el 2011-05-19.
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Doctor_Martin&oldid=33702836»