El corb i la guineu

El corb i la guineu és una faula d'Isop[1] versionada entre altres per Jean de La Fontaine[2] i Ivan Krilov. Existeixen diverses adaptacions musicals i artístiques, com les de Xavier Benguerel i Godó, Jacques Offenbach o Charles Lecocq. La seva popularitat ha inspirat des d'estampacions en segells a uns personatges de dibuixos animats, The Fox and the Crow.

Infotaula de llibreEl corb i la guineu
1-2 Le-corbeau-et-le-renard.jpg
Modifica el valor a Wikidata
Tipusfaula Modifica el valor a Wikidata
Fitxa
AutorIsop Modifica el valor a Wikidata
Llenguagrec antic Modifica el valor a Wikidata
EdicióLe Corbeau et le Renard (en) Tradueix, A Raposa e o Corvo (en) Tradueix, De uulpe et coruo (en) Tradueix, La zorra y el cuervo gritón (en) Tradueix, Κόραξ και αλώπηξ (en) Tradueix, Krkavec a liška (en) Tradueix, The Fox and the Crow (en) Tradueix, The Fox and the Crow (en) Tradueix, The Fox and the Crow (en) Tradueix, Of the Rauen and of the Foxe (en) Tradueix i A Fox and a Raven (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Dades i xifres
Temaflattery (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Gènerefaula Modifica el valor a Wikidata
Representa aCorb, formatge, guineu i flattery (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Obra derivadaThe Crow and the Fox (en) Tradueix, The Fox and the Crow (en) Tradueix i The Raven and the Fox (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Sèrie
Part defaules d'Isop Modifica el valor a Wikidata

ArgumentModifica

Un corb estava menjant un tros de formatge (o raïm, segons les versions) i una guineu ho va veure. Com que volia el formatge va començar a lloar falsament el corb, dient que havia sentit que cantava millor que cap altre ocell. El corb vanitós no va poder estar-se de fer una demostració del seu cant i en fer-ho va obrir el bec, amb la qual cosa el formatge va caure directament a la boca de la guineu.

AnàlisiModifica

La faula pretén alliçonar contra la vanitat i l'adulació dels altres, no sempre basada en qualitats reals. El personatge de la guineu té les característiques habituals d'aquest animal a les faules: és llesta però enganya, mentre que el corb apareix com ximple, un paper que difereix en altres faules d'Isop.[3]

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: El corb i la guineu

ReferènciesModifica

  1. «LA ZORRA Y EL CUERVO. Tres versiones» (en castellà), 22-01-2017. [Consulta: 22 juliol 2021].
  2. «Jean de la Fontaine: El cuervo y el zorro – Trianarts». [Consulta: 22 juliol 2021].
  3. «El zorro y el cuervo - Estudios sobre las fábulas» (en castellà). Arxivat de l'original el 2021-07-22. [Consulta: 22 juliol 2021].