Obre el menú principal

Els Borrowers (títol original: The Borrowers) és una pel·lícula anglo-estatunidenca dirigida per Peter Hewitt, estrenada l'any 1997. Ha estat doblada al català.[1]

Infotaula de pel·lículaEls Borrowers
The Borrowers
Fitxa
Direcció Peter Hewitt
Protagonistes
Producció Tim Bevan Tradueix, Eric Fellner i Rachel Talalay
Guió Gavin Scott i John Kamps
Música Harry Gregson-Williams
Muntatge David Freeman Tradueix
Productora Working Title Films Tradueix
Distribuïdor PolyGram Filmed Entertainment
Dades i xifres
País d'origen Regne Unit i Estats Units d'Amèrica
Estrena 1997
Durada 86 min
Idioma original anglès
Color en color
Descripció
Basat en The Borrowers Tradueix
Gènere pel·lícula de fantasia, pel·lícula infantil, pel·lícula de comèdia i pel·lícula basada en una obra literària

IMDB: tt0118755 Filmaffinity: 297101 Allocine: 17116 Rottentomatoes: m/1081203_borrowers Mojo: borrowers Allmovie: v159977 TV.com: movies/the-borrowers
Modifica les dades a Wikidata

ArgumentModifica

El film explica la història dels Clock, una família de Borrowers (petits éssers humans que no fan més de quinze centímetres) i que viuen a la casa de la família Lender. Han d'ajudar el seu fill, Pete, a fer fracassar els plans de Ocious P. Potter, un notari poc escrupolós, decidit a destruir la vella mansió.[2]

RepartimentModifica

  • John Goodman: Ocious P. Potter
  • Jim Broadbent: Pod Clock
  • Mark Williams: Jeff l'exterminador
  • Celia Imrie: Homily Clock
  • Flora Newbigin: Arrietty 'Ett' Clock
  • Tom Felton: Peagreen Clock
  • Raymond Pickard: Spud Spiller
  • Bradley Pierce: Pete 'Petey' Lender
  • Aden Gillett: Joe Lender
  • Doon Mackichan: Victoria Lender
  • Hugh Laurie: l'oficial de policia Steady
  • Andrew Dunford: Dustbunny
  • Bob Goody: Minty Branch
  • Patrick Monckton: Swag

Al voltant de la pel·lículaModifica

  • El rodatge s'ha desenvolupat a Ealing, Glasgow i Theale, així com als productora s de Shepperton.
  • La novel·la de Mary Norton va ser adaptada anteriorment a la televisió en dues mini-sèries, The Borrowers (1992) i The Return of the Borrowers (1993), totes dues realitzades per John Henderson.
  • La cançó Weird és interpretada pel grup Hanson.
  • Els actors Jim Broadbent (Pod Clock), Tom Felton (Peagreen Clock) i Mark Williams (Jeff l'exterminador) actuen junts als tres últims films de la saga Harry Potter respectivament en els papers d'Horaci Slughorn, Drago Malefoy i Arthur Weasley.
  • L'actor Hugh Laurie (L'oficial de policia), farà més tard de Dr House
  • El 12 de gener de 2011, Hiromasa Yonebayashi de l'estudi Ghibli treu un film d'animació amb un títol molt similar: Arrietty, el petit món dels borrowers. Aquesta adaptació cinematogràfica japonesa és com el film anglès, també construïda sobre les bases de la novel·la The Borrowers de Mary Norton.

NominacionsModifica

ReferènciesModifica

  1. «Els Borrowers» (en català). esadir.cat.
  2. «The Borrowers». The New York Times.