|
[[Image:HormizdI.jpg|thumb|Moneda d'Hormizd I, emesa a l'[[Afganistan]], i obtinguda de dissenys [[Imperi Kuixan|Kushan]] anteriors.]]
{{Traducció|en|Indo-Sassanids}}
[[Image:VarahranI.jpg|thumb|Coin of the Indo-Sassanid ''kushansha'' [[Varhran I]] (early 4th century).<br> a l'anvers el rei Vahhran amb vestits propis de la [[vall de l'Indo]], i al revers un brau irania i a vegades un altar zorostrià]]
{{Refimprove|date=January 2010}}
El '''Indo-Sassànides''', '''Kuixano-Sassànides''' o '''Kuixanxas''' foren una branca dels perses [[Imperi Sassànida|sassànides]] que establiren el seu govern al subcontinent indi nord-occidental durant els segles III i IV a costa del decadent [[Imperi Kuixan]]. Foren a canvi desplaçats el 410 per les invasions dels [[Huna]]. Van poder reestablir una certa autoritat després que els sassànides de Pèrsia van destruir als [[heftalites]] el 565, però el seu govern es van enfonsar sota els atacs àrabs a la meitat del segle VII.
{{Refimprove|date=January 2010}}
== Història ==
=== Primer període Indo-Sassànida ===
[[Image:Indo-Sassanid.jpg|thumb|200px|left|Rutes comercials indo-sassànides]]
El sassànides, poc u després de victòria sobre els [[Imperi Part|parts]], estengueren el seu domini a [[Bactriana]] durant el regnat d'[[Ardaixir I]] al voltant del 230, i després a les parts més orientals del seu imperi ([[Pakistan]] modern i [[Índia|Índia]]) durant el regnat del seu fill [[Sapor I]] (240-270). Així el kuixans perderen el seu territori occidental (incloent-hi [[Bactriana]] i [[Gandhara]]) en favor del govern de nobles sassànides anomenats [[Kuixanxhas]] o "Reis dels Kuixans".
Kartir, un alt sacerdot que va servir d'assessor a com a mínim tres dels primers reis, va instigar la persecució dels no-[[Zoroastrisme|zoroastrians]], és a dir cristians, budistes, jueus, hindús i - en particular - els [[Maniqueisme|maniqueus]], que estaven principalment als territoris orientals. La persecució va cessar durant el regnat de [[Narseh]] (rei 293-302).
{{Unreferenced|date=October 2007}}
Al voltant de 325, [[Sapor II]] estava directament al càrrec de la part del sud del territori, mentre que al nord els Kuixanxas mantenien el seu govern fins a la vinguda del [[kidarites]].
{{Unreferenced|date=October 2007}}
La decadència del kuixans i la seva derrota pels sassànides conduïren a l'ascens d'una dinastia índia indígena, els [[Imperi Gupta|guptes]], el segle IV. El 410,
els [[heftalites]] o indo-heftalites conquerien Bactriana i Gandhara, i temporalment reemplaçaren als Indo-Sassànides.
===Segon període Indo-Sassànida ===
[[Image:Kushanshas-Hepthalites 565ad.jpg|thumb|300px|Terres del Kuixanxas (indo-Sassànides) i Kuixano-Heftalites el 565]].
Els [[heftalites]] dominaren l'àrea fins que foren derrotats el 565 per una aliança entre el [[Turcs Orientals|gokturks]] (turcs orientals) i els [[Imperi Sassànida|Sassànides]], i una certa autoritat Indo-Sassànida fou restablerta. Els [[heftalites]] o kuixano-heftalites van poder establir estats rival a [[Província de Kapisa|Kapisa]], [[Bamiyan]], i [[Kabul]]. El segon període indo-Sassànida es va acabar amb l'esfondrament dels sassànides davant el [[califat Raixidun]] al segle VII. El [[Història del Sind|Sind]] va romandre independent fins a les invasions àrabs de l'Índia a primers del segle VIII. Els kuixano-hefthalites o turkxahis foren substituits pels Shahi (Xahi) al segle VIII.
[[Image:HormizdI.jpg|thumb|Coin of Hormizd I, issued in [[Afghanistan]], and derived from earlier [[Kushan]] designs.]]
== influències Religioses ==
[[Fitxer:HormizdI.jpg|thumb|Moneda d'Hormizd jo, emès a l'[[Afganistan]], i obtingut de dissenys de [[Imperi Kuixan|Kushan]] anteriors.]]
[[Image:VarahranI.jpg|thumb|Coin of the Indo-Sassanid ''kushansha'' [[Varhran I]] (early 4th century).<br>
El profeta [[Mani]] (210-276), fundador de [[maniqueisme]], va seguir l'expansió dels sassànides cap a l'est, el que l'exposava a la creixent cultura [[Budisme|budista]] de [[Gandhara]]. Es diu que va visitar [[Bamiyan]], on diverses pintures religioses li són atribuïdes, i és considera que hi va viure per algun temps i va predicar i ensenyar. També se'l relaciona amb haver navegat a l'àrea de [[Indus|la vall de l'Indus]] de Pakistan el 240 o el 241, i haver convertit un rei budista, el Turan Shah de l'Índia.
[[Fitxer:VarahranI.jpg|thumb|Moneda de l'Indo-Sassanid ''kushansha'' [[Bahram I|Varhran]] jo (d'hora 4t century).<br>..
''Obv:'' King Varhran I with characteristic [[Indus Valley]] head-dress.<br>
''Obv:'' Rei Varhran jo amb la [[Indus|Vall D'indus]] característica head-dress.<br>
''Rev:'' Iranic bull (and also at times a [[Zoroastrian]] fire altar.]]
''Acceleri'S:'' brau Iranic (i també de vegades un altar de focs [[Zoroastrisme|Zoroastrian]].]]
On that occasion, various Buddhist influences seem to have permeated Manichaeism: "Buddhist influences were significant in the formation of Mani's religious thought. The transmigration of souls became a Manichaean belief, and the quadripartite structure of the Manichaean community, divided between male and female monks (the 'elect') and lay follower (the 'hearers') who supported them, appears to be based on that of the Buddhist [[sangha]]" (Richard Foltz, ''Religions of the Silk Road'', New York: Palgrave Macmillan, 2010).
En aquella ocasió, diverses influències budistes semblen que van impregnar el maniqueisme: "Les influències budistes foren significatives en la formació del pensament religiós de Mani. La transmigració d'ànimes es va convertir en una creença maniquea, i l'estructura quatripartita de la comunitat maniquea, es dividia entre monjos masculins i femenins (els ''electes') i seguidors laics (els 'oïdors') que els donaven suport, el que sembla estar basat en el budisme [[sangha]]" (Richard Foltz, ''Religions of the Silk Road'', New York: Palgrave Macmillan, 2010).
== Influències artístiques ==
The '''Indo-Sassanids''', '''Kushano-Sassanids''' or '''Kushanshas''' (also '''Indo-Sassanians''') were a branch of the [[Sassanid]] Persians who established their rule in the northwestern Indian subcontinent during the third and fourth centuries at the expense of the declining [[Kushans]]. They were in turn displaced in 410 by the invasions of the [[Huna people]]. They were able to re-establish some authority after the Sassanids destroyed the [[Hephthalites]] in 565, but their rule collapsed under Arab attacks in the mid 7th century.
Els Indo-Sassànides canviaven béns com objectes de [[plata]] i [[tèxtil|teixits]] que descriuen els emperadors indo-sassànides en caceres o administrant justícia. L'exemple d'art Sassanid fou influent sobre l'art kuixan, i aquesta influència romangué activa durant uns quants segles al subcontinent indi nord-oest.
El '''Indo-Sassanids''', '''Kushano-Sassanids''' o '''Kushanshas''' (també '''Indo-Sassanians''') eren una branca dels perses [[Imperi Sassànida|Sassanid]] que establia la seva regla al subcontinent indi nord-occidental durant els segles de terç i quart a compte del [[Imperi Kuixan|Kushans]] decreixent. Eren a canvi desplaçats en 410 per les invasions de la [[Gent d'huna]]. Podien reestablir que una mica d'autoritat després del Sassanids destruïa l'[[Heftalites|Hephthalites]] en 565, però la seva regla col·lapsava sota atacs àrabs al 7è mig segle.
==History==
== Història ==
===First Indo-Sassanid period===
=== període First Indo-Sassanid ===
[[Image:Indo-Sassanid.jpg|thumb|250px|left|Indo-Sassanid trade routes]]
[[Fitxer:Indo-Sassanid.jpg|thumb|250px|deixat|Rutes comercials indoSassanid]]
The Sassanids, shortly after victory over the [[Parthians]], extended their dominion into [[Bactria]] during the reign of [[Ardashir I]] around 230 CE, then further to the eastern parts of their empire (modern [[Pakistan]] and [[India]]) during the reign of his son [[Shapur I]] (240–270). Thus the Kushans lost their western territory (including [[Bactria]] and [[Gandhara]]) to the rule of Sassanid nobles named [[Kushanshahs]] or "Kings of the Kushans".
El Sassanids, en breu després de victòria sobre el [[Imperi Part|Parthians]], estenia el seu dominion a [[Bactriana|Bactria]] durant el regnat d'[[Ardaixir I|Ardashir]] jo al voltant de 230 Ce, llavors promou a les parts orientals del seu imperi ([[Pakistan]] modern i [[Índia|Índia)]] durant el regnat del seu [[Sapor I|Shapur]] de fills jo (240-270). Així el Kushans perdia el seu territori occidental (incloent-hi [[Bactriana|Bactria]] i [[Gandhara|Gandhara)]] a la regla de nobles Sassanid nomenats [[Kushanshahs]] o "Reis del Kushans".
[[Kartir]], a high-priest that served as advisor to at least three of the early kings, instigated the persecution of non-[[Zoroastrianism|Zoroastrians]], that is, Christians, Buddhists, Jews, Hindus and – in particular – the [[Manichaeism|Manichaeans]], who were primarily in and from the eastern territories. The persecution ceased during the reign of [[Narseh]] (''r.'' 293–302).
[[Kartir]], un alt sacerdot que servia d'assessor a com a mínim tres dels primers reis, instigats la persecució de no-[[Zoroastrisme|Zoroastrians]], és a dir cristians, Buddhists, jueus, hindús i - en particular - el [[Maniqueisme|Manichaeans]], que eren principalment dins i des dels territoris orientals. La persecució cessava durant el regnat de [[Narseh]] ''( r.'' 293-302).
Around 325, [[Shapur II]] was directly in charge of the southern part of the territory, while in the north the Kushanshahs maintained their rule until the rise of the [[Kidarites]].
Al voltant de 325, [[Sapor II|Shapur Ii]] era directament al càrrec de la part del sud del territori, mentre que al nord el Kushanshahs mantenia la seva regla fins a la pujada del [[Kidarites]].
The decline of the Kushans and their defeat by the Sassanids led to the rise of an indigenous Indian dynasty, the [[Gupta Empire|Guptas]], in the 4th century. In 410, the [[Hephthalites]] or [[Indo-Hephthalites]] conquered Bactria and Gandhara, thus temporarily replacing the Indo-Sassanids.
La decadència del Kushans i la seva derrota pel Sassanids conduïen a la pujada d'una dinastia índia indígena, el [[Imperi Gupta|Guptas]], en el 4t segle. En 410, l'[[Heftalites|Hephthalites]] o ind[[Ohephthalites]] conqueria Bactria i Gandhara, així temporalment reemplaçant l'Indo-Sassanids.
===Second Indo-Sassanid period===
=== període Second Indo-Sassanid ===
[[Image:Kushanshas-Hepthalites 565ad.jpg|thumb|300px|Lands of the Kushanshas (Indo-Sassanian) and Kushano-Hepthalites in 565 AD]].
[[Fitxer:Kushanshas-Hepthalites 565ad.jpg|thumb|300px|Terres del Kushanshas (indoSassanian) i Kushano-Hepthalites en 565 Anunci]].
The [[Hephthalites]] dominated the area until they were defeated in 565 AD by an alliance between the [[Gokturks]] and [[Sassanids]], and some Indo-Sassanid authority was re-established. The [[Kushano-Hephthalites]] were able to set up a rival states in [[Kapisa]], [[Bamiyan]], and [[Kabul]]. The 2nd Indo-Sassanid period ended with the collapse of Sassanids to the [[Rashidun Caliphate]] in the mid 7th century. [[History of Sindh|Sind]] remained independent until the Arab invasions of India in the early 8th century. The Kushano-Hephthalites or Turkshahis were replaced by the Shahi in the mid 8th century.
L'[[Heftalites|Hephthalites]] dominava l'àrea fins que es derrotaven en 565 Anunci per una aliança entre el [[Turcs Orientals|Gokturks]] i [[Imperi Sassànida|Sassanids]], i una mica d'autoritat indoSassanid era re-established. Els [[Heftalites|Kushano-hephthalites]] podien establir un rival estats a [[Província de Kapisa|Kapisa]], [[Bamiyan]], i [[Kabul]]. El 2n període indoSassanid acabava amb l'esfondrament de Sassanids al [[Califat Raixidun|Rashidun Caliphate]] al 7è mig segle. [[Història del Sind|Sind]] romania independent fins a les invasions àrabs d'Índia a primers del 8è segle. El Kushano-Hephthalites o Turkshahis es canviaven pel Shahi al 8è mig segle.
==Religious influences==
== influències Religioses ==
The prophet [[Mani (prophet)|Mani]] (210–276), founder of [[Manichaeism]], followed the Sassanids' expansion to the east, which exposed him to the thriving [[Buddhist]] culture of [[Gandhara]]. He is said to have visited [[Bamyan City|Bamiyan]], where several religious painting are attributed to him, and is believed to have lived and taught for some time. He is also related to have sailed to the [[Indus valley]] area of Pakistan in 240 or 241, and to have converted a Buddhist King, the Turan Shah of India.
El profeta [[Mani]] (210-276), fundador de [[Maniqueisme|Manichaeism]], seguia l'expansió del Sassanids a l'est, que l'exposava a la cultura [[Budisme|Budista]] que creixia de [[Gandhara]]. Se'l diu que ha visitat [[Bamiyan]], on uns quants pintura religiosa són atribuïts a ell, i és considerat que ha viscut i ha ensenyat una temporada. També se'l relaciona per haver navegat a l'àrea de [[Indus|Vall D'indus]] de Pakistan el 240 o el 241, i haver convertit un Rei Budista, el Turan Shah de l'Índia.
On that occasion, various Buddhist influences seem to have permeated Manichaeism: "Buddhist influences were significant in the formation of Mani's religious thought. The transmigration of souls became a Manichaean belief, and the quadripartite structure of the Manichaean community, divided between male and female monks (the 'elect') and lay follower (the 'hearers') who supported them, appears to be based on that of the Buddhist [[sangha]]" ([[Richard Foltz]], ''Religions of the Silk Road'', New York: Palgrave Macmillan, 2010).
En aquella ocasió, les diverses influències budistes semblen que hagin impregnat Manichaeism: "Les influències budistes eren significatives en la formació del pensament religiós de Mani. El transmigration d'ànimes es convertia en una creença Manichaean, i l'estructura quadripartite de la comunitat Manichaean, es dividia entre monjos masculins i femenins (l''electe') i seguidor laic (els 'oïdors') que els donava suport, sembla ser basat en allò del [[sangha]] budista" [[(richard Foltz]], ''Religions de la Carretera de Seda'', Nova York: Palgrave Macmillan, 2010).
==Artistic influences==
== influències Artístiques ==
The Indo-Sassanids traded goods such as [[silver]]ware and [[textile]]s depicting the Sassanid emperors engaged in hunting or administering justice. The example of Sassanid art was influential on Kushan art, and this influence remained active for several centuries in the northwest Indian subcontinent.
Els Indo-Sassanids canviaven béns com [[plata|coberts]] i els [[tèxtil|teixits]] que descrivien els emperadors Sassanid es comprometien buscant o administrant justícia. L'exemple d'art Sassanid era influent sobre art Kushan, i aquesta influència romania activa durant uns quants segles al subcontinent indi nord-oest.
==Coinage==
== Encunyació ==
[[Image:Indo-SassanianCoinage.jpg|thumb|200px|Moneda Indo-Sassanid coinSassànida.]]
[[Image:Indo-SassanianCoin.jpg|thumb|200px|Moneda d'or Indo-Sassànida.]]
Els Indo-Sassànides crearen una encunyació extensa amb la llegenda en [[brahmi]], [[pahlavi]] o [[bactrià]], a vegades inspirades de les encunyacions dels kuixans, i a vegades més clarament sassànides.
[[Fitxer:Indo-SassanianCoinage.jpg|thumb|200px|Moneda indoSassanid.]]
[[Image:Indo-SassanianCoin.jpg|thumb|200px|A gold Indo-Sassanid coin.]]
L'anvers de la moneda normalment descriu el governant amb pentinat elaborat, i al revers un altar de foc [[zoroastrisme|zoroastrià]].
[[Fitxer:Indo-SassanianCoin.jpg|thumb|200px|Una moneda Indo-Sassanid d'or.]]
{{History of Afghanistan}}
== Principals governants Indo-Sassànides ==
{{History of Afghanistan}}
* [[Ardaixir I]], rei sassànida i "Kuixanxa" (vers 230 – 250)
The Indo-Sassanids created an extensive coinage with legend in [[Brāhmī script|Brahmi]], [[Pahlavi script|Pahlavi]] or [[Bactrian language|Bactrian]], sometimes inspired from Kushan coinage, and sometimes more clearly Sassanid.
* Peroz I, "Kuixanxa" (vers 250 – 265)
* Ormazd I (Hormidz), "Kuixanxa" (vers 265 – 295)
* Ormadz II (Hormidz), "Kuixanxa" (vers 295 – 300)
* Peroz II, "Kuixanxa" (vers 300 – 325)
* [[Shapur II]] rei sassànida i "Sakanxa" (vers 325)
* Varhran I, Varhran II, Varhran III, "Kuixanxas" (vers 325 – 350; van regnar fins a la invasió heftalita)
* Peroz III, "Kuixanxa" (vers 350 – 360; a Gandhara)
== Vegeu també ==
L'Indo-Sassanids creava una encunyació extensa amb llegenda en [[Brahmi]], [[Pahlavi]] o [[Bactrià|Bactrian]], a vegades inspirat des d'encunyació Kushan, i a vegades més clarament Sassanid.
* [[Regne Indo-Part|Indo-Parts]]
==Enllaços externs==
* [http://www.grifterrec.com/coins/kushanshah/kushanshah.html Monedes kuixano-sassànides]
The obverse of the coin usually depicts the ruler with elaborate headdress and on the reverse either a [[zoroastrian]] fire altar.
L'anvers de la moneda normalment descriu el governant amb pentinat elaborat i en l'invers cap un altar de focs [[zoroastrisme|zoroastrian]].
==Main Indo-Sassanid rulers==
== governants Main Indo-Sassanid ==
* [[Ardashir I]], Sassanid king and "Kushanshah" (circa 230 – 250)
* [[Ardaixir I| Ardashir]] jo, rei Sassanid i "Kushanshah" (circa 230 - 250)
* [[Peroz I]], "Kushanshah" (circa 250 – 265)
* [[Peroz I| Peroz]] jo, "Kushanshah" (circa 250 - 265)
* [[Hormizd I]], "Kushanshah" (circa 265 – 295)
* [[Ormazd I| Hormizd]] jo, "Kushanshah" (circa 265 - 295)
* [[Hormizd II]], "Kushanshah" (circa 295 – 300)
* [[Hormizd Ii]], "Kushanshah" (circa 295 - 300)
* [[Peroz II]], "Kushanshah" (circa 300 – 325)
* [[Peroz Ii]], "Kushanshah" (circa 300 - 325)
* [[Shapur II]] Sassanid king and "Sakanshah" (circa 325)
* [[Sapor II|Shapur Ii]] rei Sassanid i "Sakanshah" (circa 325)
* [[Varhran I]], [[Varhran II]], [[Varhran III]] "Kushanshahs" (circa 325 – 350; lasted until the Hephthalites invasion)
* [[Bahram I| Varhran]] jo, [[Bahram II|Varhran Ii]], [[Bahram III|Varhran Iii]] "Kushanshahs" (circa 325 - 350; durat fins a la invasió Hephthalites)
* [[Peroz III]] "Kushanshah" (circa 350 – 360; in Gandhara)
* [[Peroz Iii]] "Kushanshah" (circa 350 - 360; a Gandhara)
==See also==
== Veure també ==
* [[Indo-Parthian]]
* [[Regne Indo-Part| indoparthian]]
{{Middle kingdoms of India}}
{{Middle kingdoms of India}}
==External links==
== enllaços Externs ==
* [http://www.grifterrec.com/coins/kushanshah/kushanshah.html Coins of the Kushano-Sassanids]
* [Monedes de http://www.grifterrec.com/coins/kushanshah/kushanshah.html del Kushano-Sassanids]
{{Sassanid Provinces}}
{{Sassanid Provinces}}
{{coord missing}}
{{coord missing}}
==References==
== Referències ==
{{Reflist}}
{{Referències}}
[[Categoria:Història de l'Iran]]
[[Categoria:Història de l'Índia]]
[[Categoria:Història delde món islàmicl'Afganistan]]
[[Categoria:HistòriaImperi de l'AfganistanSassànida]]
[[Categoria:Geografia per estat]]
[[Categoria:Reis sassànides]]
[[Category:History of Iran]]
[[Category:History of India]]
[[Category:History of Pakistan]]
[[Category:Pre-Islamic history of Afghanistan]]
[[Category:Provinces of the Sassanid Empire]]
[[Category:Sassanid Empire]]
[[de:Indo-Sassanidisches Königreich]]
| 