Horari d'estiu: diferència entre les revisions

També cal destacar que és una norma controvertida.<ref name=Downing-Prerau>Vegeu [[#Referències completes|referència completa]] per la citació completa d'aquests dos llibres: {{cite bookref-llibre |authorautor=Downing |titletítol= Spring Forward}} i {{cite bookref-llibre |authorautor=Prerau |titletítol= Seize the Daylight}}</ref> Afegir temps de llum diürna a les tardes és interessant per al [[comerç]], la pràctica [[esport]]iva i altres activitats que es beneficien de la presència de [[llum]] en acabar la jornada laboral,<ref name='Benfield'>{{cite bookref-llibre|authorautor=James C. Benfield|chaptercapítol=Statement to the U.S. House, Committee on Science, Subcommittee on Energy|titletítol=Energy Conservation Potential of Extended and Double Daylight Saving Time|datedata=24-05-2001|seriescol·lecció=Serial 107-30|url=http://commdocs.house.gov/committees/science/hsy73325.000/hsy73325_0.HTM|accessdateaccessdata=16-05-2007}}</ref> però, d'altra banda, pot ocasionar problemes a l'[[agricultura]] i a altres ocupacions que depenen de l'exposició solar.<ref name='Star'>{{cite web |title= Daylight savings time |url=http://www.house.leg.state.mn.us/hinfo/swkly/1995-96/select/time.txt |work= Session Weekly |publisher= Minnesota House Public Information Office |year=1991 |accessdate=21-03-2003 |quote= … the ''Minneapolis Star'', 28 de gener de 1959." ' }}</ref> L'increment de llum a la tarda pot ajudar a disminuir els accidents de trànsit,<ref name='Ferguson'>{{cite journal|author=Susan A. Ferguson|coauthors=David F. Preusser; Adrian K. Lund; Paul L. Zador; Robert G. Ulmer|title=Daylight saving time and motor vehicle crashes: the reduction in pedestrian and vehicle occupant fatalities|journal=American Journal of Public Health|volume=85|issue=1|pages=92–95|publisher=American Public Health Association|date=1995|pmid=7832269|url=http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?pubmedid=7832269|accessdate=14-07-2007}}</ref> però els seus efectes sobre la [[salut]] i la incidència en la disminució del [[crim]] són menys clars. Es diu que mitjançant l'horari d'estiu s'estalvia energia elèctrica en reduir-se la necessitat d'il·luminació artificial,<ref name='Lawson'>{{cite bookref-llibre|authorautor=Linda L. Lawson|chaptercapítol=Statement to the U.S. House, Committee on Science, Subcommittee on Energy|titletítol=Energy Conservation Potential of Extended and Double Daylight Saving Time|datedata=24-05-2001|seriescol·lecció=Serial 107-30|url=http://commdocs.house.gov/committees/science/hsy73325.000/hsy73325_0.HTM|accessdateaccessdata=16-05-2007}}</ref> però les proves que recolzen aquesta afirmació són dèbils,<ref name='CRS'>{{Citar publicació

D'altra banda, els canvis d'horari dificulten la percepció del [[temps]] i poden causar problemes en els cicles de la [[son]], així com trastocar [[calendari]]s de reunions, de viatges, el manteniment de registres, de dispositius mèdics i l'ús de maquinària pesant.<ref name='Neumann'>{{cite bookref-llibre|titletítol=Computer-Related Risks|authorautor=Peter G. Neumann|datedata=1994|chaptercapítol=Computer date and time problems|chapterurlurlcapítol=http://www.csl.sri.com/users/neumann/cal.html#DatesTimes|isbn=0-201-55805-X|publishereditorial=Addison-Wesley}} Consulta, el 26 de maig de 2007.</ref> Molts sistemes dirigits per [[computador]]es són capaços d'ajustar automàticament els seus rellotges, però també es poden produir errors, especialment quan les regles de l'horari d'estiu són modificades.<ref name='Tong'>{{cite journal|author=Stephen Tong|coauthors=Joseph Williams|title=Are you prepared for daylight saving time in 2007?|journal=IT Professional|publisher=IEEE Computer Society|volume=9|issue=1|date=2007|pages=36–41|url=http://www.computer.org/portal/pages/itpro/content/Daylight_Saving_Time_2007.html|accessdate=16-05-2007}}</ref>

}}</ref><ref>{{cite journal|title=Daylight saving in ancient Rome|author=Berthold L. Ullman|journal=The Classical Journal|volume=13|issue=6|pages=450–451|url=http://links.jstor.org/sici?sici=0009-8353%28191803%2913%3A6%3C450%3ADSIAR%3E2.0.CO%3B2-Z|date=1918|accessdate=16-05-2007}}</ref> Per exemple, les [[clepsidres]] romanes tenien diferents escales pels mesos de l'any: en la latitud de [[Roma]], la tercera hora després de l'alba, l'hora ''tertia'', començava a les 09:02 (usant l'horari modern) i durava 44 minuts en el [[solstici]] d'hivern, però en el d'estiu començava a les 06:58 i durava 75 minuts.<ref>{{cite bookref-llibre|titletítol=Daily Life in Ancient Rome: The People and the City at the Height of the Empire|authorautor=Jérôme Carcopino|publishereditorial=Yale University Press|chaptercapítol=The days and hours of the Roman calendar|isbn=0300000316|datedata=1968}}</ref> Tot i que al [[segle II aC]], [[Hiparc de Nicea]] va inventar el sistema de 24 hores d'igual durada, molt més útil per realitzar càlculs, no va ser fins al [[segle XIV]] que, amb la invenció del rellotge mecànic, es pogué adoptar el sistema d'hores iguals.<ref name="citar"/>

[[Fitxer:William-Willett.jpg|thumbnail|esquerra|[[William Willett]] proposà l'horari d'estiu i en féu una gran defensa.<ref>{{cite bookref-llibre |authorautor=Prerau |titletítol= Seize the Daylight |pagespàgines=22}}</ref>]]

[[Alemanya]], els seus aliats, i les seves zones ocupades van ser els primers països europeus a emprar l'horari d'estiu, que es va aplicar per primera vegada el [[30 d'abril]] de [[1916]]. El [[Regne Unit]], la major part de la resta dels estats en guerra, i molts països neutrals europeus els van seguir. [[Rússia]] i i alguns altres països van esperar a l'any següent, i els [[Estats Units]] no el van emprar fins a [[1918]]. Des de llavors s'han produït moltes propostes, ajustaments i revocacions de la norma.<ref>{{cite bookref-llibre|authorautor=Prerau|titletítol=Seize the Daylight|páginaspàgines=51–89}}</ref>

Segons [[Thomas Schelling|Schelling]],<ref>{{cite bookref-llibre|authorautor=[[Thomas Schelling|Thomas C. Schelling]]|titletítol=Micromotives and Macrobehavior|chaptercapítol=Hockey helmets, daylight saving, and other binary choices|chapterurlurlcapítol=http://www.simson.net/ref/1972/Schelling_Hockey_Helmets.pdf|format=PDF|publishereditorial=W. W. Norton|yearany=2006|origyearorigany=1972|isbn=0-393-32946-1}} Consultat el 26-05-2007.</ref> l'acord general de la població sobre l'horari a seguir resulta més avantatjós que l'adopció de l'horari d'estiu de forma individual. D'acord amb aquesta consideració, un individu obtindria avantatges més grans si s'aplicava l'horari d'estiu de manera coordinada en tota la població que si pel seu compte un individu decidís aixecar-se més d'hora, ja que la generalització aporta un gran benefici. Tanmateix, molts fan cas omís a l'horari d'estiu i alteren els seus horaris per coordinar-se amb la llum del sol.<ref>{{Citar publicació

Els detallistes, fabricants d'equipament [[esport]]iu i altres negocis es beneficien de l'increment de llum a la tarda, ja que afavoreix que els seus clients vagin de compres o practiquin esports a l'aire lliure. Per exemple, el [[1984]], la revista ''Fortune'' va estimar que l'allargament en set setmanes de l'horari d'estiu proporcionaria 30 milions de dòlars addicionals als magatzems "7-Eleven". La National Golf Foundation va calcular que aquest allargament incrementaria els ingressos de la indústria en 200 a 300 milions de dòlars.<ref>{{cite bookref-llibre |authorautor=Downing |titletítol= Spring Forward |pagespàgines=147–148}}</ref> D'altra banda, l'horari d'estiu pot perjudicar els [[agricultor]]s i altres activitats en què el treball és condicionat pel [[sol]]. Per exemple, la collita dels [[cereals]] es fa quan la [[rosada]] s'evapora, de manera que quan a l'estiu els grangers arriben més d'hora a la feina no poden treballar bé.<ref>{{citar web

}}</ref> L'horari d'estiu també perjudica les taxes d'audiència dels programes en ''[[Màxima audiència|prime time]]'',<ref name=Kissell>{{cite news |author=Rick Kissell |title= Daylight-saving dock ratings |work=Variety |date=20-03-2007 |url=http://www.variety.com/article/VR1117961488.html |accessdate=26-05-2007}}</ref> i també en surten perjudicats les sales de [[teatre]] i [[cinema]], especialment els auto-cinemes.<ref>{{cite bookref-llibre |authorautor= Todd D. Rakoff |titletítol= A Time for Every Purpose: Law and the Balance of Life |yearany=2002 |publishereditorial= Harvard University Press |isbn=067400910X |pagespàgines=26}}</ref>

El [[1975]], el Departament de Transport Nord-americà (U.S. DOT) va informar que s'havien reduït en un 0,7 per cent els accidents de [[Trànsit (transport)|trànsit]] durant l'horari d'estiu, i va estimar que la reducció real seria d'un 1,5 a un 2 per cent,<ref>{{cite bookref-llibre |authorautor= Linda L. Lawson |chaptercapítol= Statement to the U.S. House, Committee on Science, Subcommittee on Energy |titletítol= Energy Conservation Potential of Extended and Double Daylight Saving Time |datedata=24-05-2001|seriescol·lecció= Serial 107-30 |url=http://commdocs.house.gov/committees/science/hsy73325.000/hsy73325_0.HTM |accessdateaccessdata=14-12-2007}}</ref> però el [[1976]] un estudi de l'Institut d'Estàndards (NBS) no va trobar proves que recolzessin aquestes conclusions.<ref name='CRS'/> El [[1995]], l'Insurance Institute for Highway Safety va estimar que s'havia produït una reducció de l'1,2 per cent, i una reducció del 5 per cent en atropellaments mortals a transeünts.<ref name='Ferguson'/> D'altres estudis han trobat reduccions similars.<ref>{{cite journal |author=Douglas Coate |coauthors= Sara Markowitz |title= The effects of daylight and daylight saving time on US pedestrian fatalities and motor vehicle occupant fatalities |journal= Accident Analysis & Prevention |volume=36 |issue=3 |pages=351–357 |year=2003 |doi=10.1016/S0001-4575(03)00015-0 |pmid=15003579}}</ref> En el Regne Unit es pretén aplicar el "Single/Double Summer Time" (SDST) o "horari d'estiu simple/doble", per reduir els accidents de trànsit d'un 3% a un 4% respecte l'horari d'estiu habitual.<ref>{{Citar publicació

A la [[dècada de 1970]], la Law Enforcement Assistance Administration (LEAA) (Administració d'Assistència per l'Aplicació de la Llei) dels Estats Units va detectar que durant l'horari d'estiu es produïa una reducció d'entre el 10 i el 13 per cent en els crims violents a [[Washington DC]]. Tanmateix, la LEAA no va filtrar altres factors, va examinar només dues ciutats i va concloure que el crim s'havia reduït únicament en una d'elles i només en certes categories de crims. El Departament de Transport (DOT) va declarar que «és impossible concloure amb certesa que es puguin trobar beneficis equivalents en tot el país».<ref>{{cite bookref-llibre |authorautor= House Committee on Energy and Commerce, Subcommittee on Energy Conservation and Power |titletítol= Daylight saving time |datedata=1985-04-24 |seriescol·lecció=Serial No. 99-4 |publishereditorial= United States Government Printing Office |pagespàgines=26}}</ref> Encara que la llum diürna fa que les víctimes potencials se sentin més segures, això pot afavorir el crim.<ref>{{cite journal |journal= Environment and Planning A |volume=38 |issue=11 |pages=2055–2074 |author= Rachel Pain |coauthors= Robert MacFarlane; Keith Turner; Sally Gill |title= 'When, where, if, and but': qualifying GIS and the effect of streetlighting on crime and fear |doi=10.1068/a38391 |year=2006}}</ref>

L'horari d'estiu exerceix diversos efectes sobre la salut. En les societats amb horaris de treball fixos proporciona més llum vespertina per exercitar-se a l'aire lliure.<ref>{{cite bookref-llibre |authorautor=Prerau |titletítol= Seize the Daylight |pagespàgines=20, 65, 85}}</ref> Altera l'exposició al sol; però la qüestió sobre si és beneficiós o no depèn de la localització i l'horari de la persona, ja que la llum solar dispara la síntesi de [[vitamina D]] a la [[pell]], però la sobreexposició pot provocar [[càncer]] de pell.<ref>{{cite journal |journal= Journal of Photochemistry and Photobiology B: Biology |year=2008 |volume=91 |issue=1 |pages=35–40 |title= Influence of summer daylight saving time on scattered erythemal solar ultraviolet exposures |author= A.V. Parisi; J. Turner; D.J. Turnbull; P. Schouten; N. Downs |doi=10.1016/j.jphotobiol.2008.01.010 |pmid=18321724}}</ref> La llum solar influeix fortament sobre la [[Depressió reactiva|depressió]] hivernal. L'horari d'estiu pot ajudar en casos de depressió, fent que les persones s'aixequin més aviat ,<ref>{{cite journal |author= Henry Olders |doi=10.1016/S0022-3999(02)00479-8 |pmid=12932507 |title= Average sunrise time predicts depression prevalence |journal= Journal of Psychosomatic Research |volume=55 |issue=2 |pages=99–105 |year=2003}}</ref> però alguns afirmen tot el contrari.<ref>{{cite news |author= Shari Roan |title= Change in daylight saving time may affect moods |date=5-03-2007 |work= Los Angeles Times}}</ref> La Foundation Fighting Blindness (Fundació contra la Ceguesa), organització presidida pel magnat Gordon Gund que combat la [[ceguesa]], va aconseguir que l'any 2005 s'estengués l'horari d'estiu,<ref name='Benfield'/><ref name=Beam>{{cite news |url=http://www.boston.com/news/globe/living/articles/2005/07/26/dim_witted_proposal_for_daylight_time/ |accessdate=16-05-2007|title= Dim-witted proposal for daylight time |work= Boston Globe |author= Alex Beam |date=26-07-2005}}</ref> però aquest també pot perjudicar als afligits de [[nictalopia]].<ref>{{citar web

L'horari d'estiu pot incrementar els desavantatges del temps estàndard. Per exemple, quan es llegeix un rellotge de sol s'ha de tenir en compte l'horari d'estiu, i de la [[zona horària]] i les [[Equació de temps|discrepàncies naturals]].<ref>{{cite bookref-llibre |titletítol= Sundials: Their Theory and Construction |authorautor= Albert E. Waugh |publishereditorial=Dover |isbn=0486229475 |yearany=1973}}</ref> A més a més, l'horari d'estiu pot generar malentesos en el moment de seguir les recomanacions sobre protecció solar dirigides a orientar la durada de l'exposició solar.<ref>{{cite journal |journal= Photochemistry and Photobiology |year=1992 |volume=56 |issue=2 |pages=229–34 |title= Atmospheric sun protection factor on clear days: its observed dependence on solar zenith angle and its relevance to the shadow rule for sun protection |author= Leith Holloway |doi=10.1111/j.1751-1097.1992.tb02151.x |pmid=1502267}}</ref>

L'horari d'estiu ha causat controvèrsia des que es va aplicar per primera vegada.<ref name=Downing-Prerau/> Els seus partidaris argumenten, en paraules de [[Winston Churchill]], que ajuda a «incrementar les possibilitats de trobar salut i felicitat entre els milions de persones que viuen en aquest país», referint-se al [[Regne Unit]].<ref>{{cite journal |author= [[Winston Churchill|Winston S. Churchill]] |title= A silent toast to William Willett |url=http://www.winstonchurchill.org/i4a/pages/index.cfm?pageid=266 |accessdate=16-05-2007 |journal= Pictorial Weekly |date=28-04-1934}}</ref> Els seus crítics «detecten l'ossada i blavosa mà del puritanisme, ansiosa per portar al llit a la gent més aviat i aixecar-los més aviat, per fer-los més saludables, rics i savis malgrat tot».<ref>{{cite bookref-llibre |authorautor= Robertson Davies |titletítol= The Diary of Samuel Marchbanks |publishereditorial= Clarke, Irwin |yearany=1947 |chaptercapítol= XIX, Sunday |oclc=1246640}}</ref> Històricament, els detallistes, esportistes i turistes s'han manifestat a favor de l'horari d'estiu, mentre que els agricultors i la indústria de l'entreteniment s'hi ha oposat.<ref>{{cite bookref-llibre |authorautor=Prerau |titletítol= Seize the Daylight |pagespàgines=xi}}</ref>

La finalitat de la proposta que Willett presentà el 1907 contenia molts interessos polítics. La proposta va atreure molts partidaris, com [[Arthur Balfour|Balfour]], [[Winston Churchill|Winston S. Churchill]], [[David Lloyd George|Lloyd George]], [[Ramsay MacDonald|MacDonald]], [[Eduard VII del Regne Unit|Eduard VII]] (que a Sandringham va emprar un horari d'estiu de mitja hora), el director de Harrods i el gerent del Banc Nacional. Tanmateix, l'oposició va ser més forta: incloïa la del Primer Ministre [[Herbert Asquith|Asquith]], [[William Christie (astronomer)|Christie]] (l'astrònom real), [[George Darwin]], [[Napier Shaw]] (director de l'Oficina Meteorològica), moltes organitzacions agràries i propietaris de teatres. Després de molts debats, el [[1909]], la proposta va ser derrotada per un estret marge en una votació al [[Parlament del Regne Unit]]. Cada any, des de [[1911]] fins a [[1914]], els aliats de Willett van fer propostes similars però sense èxit.<ref>{{cite bookref-llibre|authorautor=Prerau|titletítol=Seize the Daylight|pagespàgines=12–24}}</ref> Els Estats Units eren encara més renitents: el representant per [[Massachusetts]], Andrew Peters, va proposar l'horari d'estiu el maig de 1909, però la idea no va prosperar.<ref>{{cite bookref-llibre|authorautor=Prerau|titletítol=Seize the Daylight|pagespàgines=72–73}}</ref>

La [[Primera Guerra Mundial]] va canviar la balança de suports, ja que l'horari d'estiu es va proposar per alleugerir les dureses de la guerra quant a l'estalvi de [[carbó]] i les apagades nocturnes destinades a dificultar els [[bombardeig]]s. Després de la seva aplicació per part de l'[[imperi Alemany]], el Regne Unit va aplicar per primera vegada l'horari d'estiu el [[21 de maig]] de [[1916]].<ref>{{cite bookref-llibre|authorautor=Prerau|titletítol=Seize the Daylight|pagespàgines=51–70}}</ref> Els interessos minoristes i de certs sectors de la manufactura liderats per un industrial de [[Pittsburgh]], Robert Garland, van començar a exercir pressió per l'aprovació de l'horari d'estiu. L'entrada en la guerra dels Estats Units el [[1917]] va aportar els motius per superar les objeccions, i a partir de [[1918]] es va aplicar l'horari d'estiu.<ref>{{cite bookref-llibre|authorautor=Prerau|titletítol=Seize the Daylight|pagespàgines=80–101}}</ref>

La guerra va acabar i va tornar a desnivellar la balança. Els agricultors seguien en desacord amb l'horari d'estiu, i molts països el van revocar després de la guerra. El Regne Unit va ser una excepció: va continuar amb l'horari d'estiu però durant anys va ajustar les dates de transició per diverses raons, entre elles determinades regles especials durant les dècades de 1920 i 1930 per evitar canvis d'hora en els matins de Pasqua.<ref name='Myers'>{{cite web |author= Joseph Myers |title= History of legal time in Britain |url=http://www.srcf.ucam.org/~jsm28/british-time/ |accessdate=24-10-2007 |date=16-09-2007}}</ref> Els Estats Units van ser més convencionals: el Congrés el va revocar el [[1919]]. El president [[Woodrow Wilson]] va vetar la revocació dues vegades, però el seu segon vet va ser anul·lat,<ref>{{cite bookref-llibre |authorautor=Prerau |titletítol= Seize the Daylight |pagespàgines=103–110}}</ref> i només unes quantes ciutats del país, de manera local, van conservar l'horari d'estiu.<ref>{{cite bookref-llibre |authorautor= Robert Garland |titletítol= Ten years of daylight saving from the Pittsburgh standpoint |yearany=1927 |publishereditorial=Carnegie Library of Pittsburgh |oclc=30022847 |url=http://www.clpgh.org/exhibit/dst.html |accessdateconsulta=8-03-2008}}</ref>

}}</ref> L'experiment no es va repetir.<ref>{{cite bookref-llibre |authorautor=Prerau |titletítol= Seize the Daylight |pagespàgines=115–118}}</ref> Des de 1945 a 1966, la llei federal dels EUA no va regular el DST i les localitats eren lliures d'observar aquesta pràctica; el patró predominant entre els estats i localitats que observaven el DST anava des del darrer diumenge d'abril fins al darrer diumenge de setembre.<ref>{{cite bookref-llibre |authorautor=Prerau |titletítol= Seize the Daylight |pagespàgines=147–155, 175–180}}</ref>

Des de Willett, el món ha vist moltes propostes, ajusts i revocacions de l'horari d'estiu, amb motivacions polítiques similars.<ref>{{cite bookref-llibre |titletítol= Business and its Environment |chaptercapítol= The politics of the extension of daylight saving time |authorautor= David P. Baron |isbn=0-13-187355-5 |publishereditorial= Prentice Hall |yearany=2005 |editionedició=5th ed.}}</ref> En el Regne Unit, la indústria de l'esport i el lleure a l'aire lliure recolza la proposta del "Single/Double Summer Time" (SDST), una variant en la qual s'avança una hora a l'hivern i dos a l'estiu.<ref name="rospa">{{citar web

* {{cite bookref-llibre |authorautor=Ian R. Bartky |titletítol= One Time Fits All: The Campaigns for Global Uniformity |publishereditorial= Stanford University Press |yearany=2007 |isbn=978-0-8047-5642-6}}

* {{cite bookref-llibre|authorautor=Michael Downing|url=http://www.shoemakerhoard.com/catalog/spring.html|accessdateconsulta=16-05-2007|titletítol=Spring Forward: The Annual Madness of Daylight Saving Time|publishereditorial=Shoemaker & Hoard|datedata=2005|isbn=1-59376-053-1}}

* {{cite bookref-llibre|authorautor=David Prerau|url=http://www.seizethedaylight.com/|titletítol=Seize the Daylight: The Curious and Contentious Story of Daylight Saving Time|accessdateconsulta=16-05-2007|publishereditorial=Thunder's Mouth Press|datedata=2005|isbn=1-56025-655-9}}

* {{cite bookref-llibre|url=http://savingthedaylight.com/|accessdateconsulta=16-05-2007|titletítol=Saving the Daylight: Why We Put the Clocks Forward|publishereditorial=Granta Books|isbn=1-86207-796-7}} Versió anglesa, centrada en el Regne Unit.