|
<div style="background:#FFB2D0; font-size: 1.3em; border: 2px solid #BE66CC; margin: 0 0 1em 0; padding: 0.3em 1em; text-align: center;">
Ajuda per a carregar un arxiufitxer a Commons'''.
</div>
: ''Podeu veure una ajuda en vídeo [http://www.screentoaster.com/watch/stVExRQkVLRl1fRF1dXFxR ací]'' ▼
== Registreu-vos a Commons==
:''Vegeu també l'ajuda de Commons per <span class=plainlinks>[http[commons://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons:Primers_passosPrimers passos/Compte&uselang=ca |crear i configurar un compte]</span>]''.
[[ImageFitxer:Tutorial-commons-català-1.png|300px|thumb|Primer pas: crear un compte a Commons]]
Si no esteu registrats a Commons, abans de res haureu de <span class="plainlinks">[http{{fullurl://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=:Special:Userlogin&|uselang=ca&type=signup&returnto=Pàgina_principal}} crear un compte]</span> a Commons. Entreu un nom (pot ser el mateix que a la Viquipèdia), una contrasenya i opcionalment una adreça electrònica.
Si teniu un [[m:Help:Unified login/ca|compte global unificat]], el primer cop que entreu a Commons ja es crearà automàticament el compte. Aneu al següent pas.
<br style="clear:both;">
[[ImageFitxer:Tutorial-commons-català-2.png|300px|thumb|Segon pas: modificar les preferències]]
Un cop registrats aneu a les <span class=plainlinks>[http://[commons.wikimedia.org/wiki/:Special:Preferences?uselang=ca |preferències]</span>] per canviar el vostre perfil d'usuari en català (per defecte és en anglès).
<br style="clear:both;">
== Formulari de càrrega==
[[ImageFitxer:Tutorial-commons-català-3.png|right|300px|thumb|Tercer pas: ompliu el formulari de càrrega]]
:''Vegeu també l'ajuda de Commons per <span class=plainlinks>[http[commons://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons:Primers_passosPrimers passos/Formulari_de_càrrega&uselang=caFormulari de càrrega|carregar un arxiufitxer]]</span>''.
Per carregar un arxiufitxer a Commons utilitzeu el <span class=plainlinks>[http[commons://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons:Upload/ca&uselang=ca |formulari de càrrega]</span>]. Seleccioneu l'origen del fitxer navegant pel vostre ordinador i afegiu un nom de destinació (per defecte és el mateix). El nom ha ser concís i representatiu de la imatge. Eviteu els noms automàtics de les càmeres digitals o dels escànners.
A la pàgina de càrrega teniu una plantilla per a copiar i enganxar al camp de descripció. Ompliu-ne els paràmetres:
}}</nowiki></pre>
<span style="color:red; font-weight:bold;">[[ImageFitxer:X mark.svg|15px|Non]] Tota imatge que tingui una informació insuficient serà esborrada.</span>
==Llicències==
:''Vegeu també l'ajuda de Commons per <span class=plainlinks>[http[commons://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons:Primers_passosPrimers passos/Selecció_de_llicència&uselang=caSelecció de llicència|seleccionar una llicència]</span>]''.
===En sóc l'autor===
Si en sou l'autor, seleccioneu <span class="plainlinks">[http{{fullurl://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=:Special:Upload&|uselang=caownwork}} el formulari per a treballs propis]</span>. Si no sabeu quina llicència utilitzar, es recomana la primera:
*'''Llicència múltiple GFDL i CC-BY-SA totes les versions'''.
*Treball original del govern federal dels EUA - domini públic
*Treball original de la NASA - domini públic
Per casos més específics consulteu <span class=plainlinks>[http://commons.wikimedia.org/w/index.php?uselang=ca&title=Commons:Senyals_de_drets_d'autor#Domini_p.C3.BAblic [commons:Commons:Senyals de drets d'autor#Domini públic]</span>].
===Imatges d'altres viquipèdies===
Poseu la mateixa llicència que la imatge original i afegiu un enllaç al camp ''Source''.
Només s'accepten les llicències lliures com ara GFDL, Creative Commons o Domini Públic. Vegeu la <span class=plainlinks>[http://[commons.wikimedia.org/w/index.php?title=:Commons:Senyals_de_drets_dSenyals de drets d'autor&uselang=ca |llista completa de llicències]</span>].
Podeu utilitzar l'eina '''[http://tools.wikimedia.de/~magnus/commonshelper.php?interface=ca CommonsHelper]''' per generar automàticament la informació a afegir a la descripció de la imatge. Vigileu que en alguns casos cal adaptar la plantilla de llicència original a la plantilla equivalent de commonsCommons.
===Imatges sense llicència===
<span style="color:red; font-weight:bold;">[[Image:X mark.svg|15px|Non]] Tota imatge que no tingui una llicència serà esborrada.</span>
Si no seleccioneu cap llicència, la imatge serà esborrada. Si ja heu carregat el fitxer i us en heu oblidat, no cal que el carregueu de nou. Editeu la pàgina i afegiu una plantilla de les disponibles a la <span class=plainlinks>[http://[commons.wikimedia.org/w/index.php?title=:Commons:Senyals_de_drets_dSenyals de drets d'autor&uselang=ca |llista llicències]</span>]. Per exemple, si en sou l'autor podeu posar <code><nowiki>{{self|GFDL|cc-by-sa-3.0,2.5,2.0,1.0}}</nowiki></code>, que és la primera de les opcions.
==Afegiu una categoria==
:''Vegeu també l'ajuda de Commons per <span class=plainlinks>[http[commons://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons:Primers_passosPrimers passos/Classificació&uselang=ca |classificar les imatges]</span>]''.
Tota imatge de commonsCommons s'ha de categoritzar per temes perquè sigui més fàcil trobar-la. Per trobar una categoria adequada:
*Si hi ha alguna imatge del mateix tema, afegiu les mateixes categories.
*Mireu si l'article de la Viquipèdia que tracta del mateix tema té un enllaç a commonsCommons que us pugui ajudar.
* Utilitzeu l'eina '''[http://tools.wikimedia.de/~daniel/WikiSense/CommonSense.php?u=ca&go-u=Set+Language&i=&kw=&p=_20&cl=&w=ca&v=0 CommonSense]''' que cerca categories mitjançant mots clau.
*Si no trobeu cap categoria adequada, indiqueu-ho explícitament afegint <code><nowiki>[[Category:Uncategorized]]</nowiki></code>. Altres usuaris miraran de trobar-ne una.
==Enllaços directes==
*<div class="plainlinks">[[Image:Crystal 128 forward.png|20px]] <span class="plainlinks">[http{{fullurl://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=:Special:Userlogin&|uselang=ca&type=signup&returnto=Pàgina_principal}} '''Crear un compte''']</divspan>
*<div class="plainlinks">[[Image:Crystal 128 forward.png|20px]] [http[commons://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Upload/ca?uselang=ca |'''Formulari de càrrega a Commons''']</div>]
*<div class="plainlinks">[[Image:Crystal 128 forward.png|20px]] [http://[commons.wikimedia.org/w/index.php?title=:Commons:Senyals_de_drets_dSenyals de drets d'autor&uselang=ca |'''Senyals de drets d'autor''']</div>]
▲:* ''PodeuVegeu veuretambé una ajuda en vídeo [http://www.screentoaster.com/watch/stVExRQkVLRl1fRF1dXFxR acíajuda en vídeo] ''
[[Categoria:Ajuda|{{PAGENAME}}]]
| 