Shale: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació
mCap resum de modificació
Línia 4:
|title= Rocks: Materials of the Lithosphere - Summary|accessdate= }}</ref>
 
Sense un mot equivalent directe o històric en català, ''shale'' i ''slate'' s'acostumen a traduir per ''pissarra'' o ''llicorella'', però ''shale'' és una [[roca sedimentària]] i ''slate'', que és la pissarra pròpiament dita, és una [[roca metamòrfica]]. També es tradueix erròniament ''shale'' per ''esquist'', que és de fet un estadi intermedi en l'evolució geològica que va de les shale als [[gneiss]].
La relació entre l'argila i altres minerals en les shale és variable.<ref name=Blatt>Blatt, Harvey and Robert J. Tracy, 1996, ''Petrology: Igneous, Sedimentary and Metamorphic'', 2nd ed., Freeman, pp. 281 - 292 ISBN 0-7167-2438-3</ref> Les shale es caracteritzen per trencar-se al llarg de làmines primes o formació paral·lela de capes o estratificació de menys d'un centímetre de gruix anomenada [[fissilitat (geologia)|fissilitat]].<ref name=Blatt/> Les [[fangolita|fangolites]], d'altra banda, són similars en composició però no mostren fissilitat.