Associació Wagneriana de Barcelona: diferència entre les revisions

::{{cita|''...(…)la propagation de nôtre art dans le pays catalan.<ref>Cosima Wagner. Carta autògrafa a l'Associació Wagneriana. Castell'Ivano (Strigno), 6 d'octubre de 1906. Biblioteca Nacional de Catalunya, Llegat Joaquim Pena.</ref>}}

Fou mèrit d’aquesta associació l’interès per la música wagneriana que sorgí en la [[societat]] [[catalana]] del primer terç de segle, així com el caràcter seriós i culte que van adquirir els concerts públics i privats. També els cicles de conferències que l’entitat programava, a càrrec de personalitats de procedència diversa que parlaven de temàtiques variades com el [[nacionalisme musical]], l’estètica wagneriana, l’obra de [[Chopin]], [[Franz Schubert|Schubert]], [Shakespeare]], els vincles entre la ciència i la música, etc. La influència de l’associació també va ser significativa per les escoles catalanes de declamació i cant per les excel.·lents traduccions prosòdiques dels textos de [[Richard Wagner]], que editava ''[[L’Avenç]]'', i que en algunes ocasions puntuals van ser utilitzades per [[Francesc Viñas]] i [[Joan Raventós i Babot|Joan Raventós]] en les seves interpretacions del repertori wagnerià.<ref>AVIÑOA, Xosé. Història de la Música Catala, Valenciana i Balear. Vol: IV, 1999.</ref>