Revisió del 08:46, 17 març 2013 modifica Legobot (discussió \| contribucions) Bots 236.727 edits m Bot: Traient 3 enllaços interwiki, ara proporcionats per Wikidata a d:q321993 ← Edició anterior		Revisió del 15:58, 29 nov 2013 modifica desfés Bestiasonica (discussió \| contribucions) 244.771 edits Cap resum de modificació Edició següent →
Línia 1: {{Riu\| \| Nom = Osterbek<br>Osterbekkanal\| \| fotografia = Osterbek - Bert-Kaempfert-Platz.jpg Foto = [[Fitxer:Osterbek - Bert-Kaempfert-Platz.jpg\|300px\|center\|thumb\|L'Osterbek canalitzat a la [[Bert Kaempfert\|Bert Kaempfert-Platz]] a costat del [[Museum der Arbeit\|Museu del Treball]]]]\|▼ \| fotografia_mida = 300px Llargada = 8.5\|▼ ▲~~Foto~~\| fotografia_descripció = ~~[[Fitxer:Osterbek - Bert-Kaempfert-Platz.jpg\|300px\|center\|thumb\|~~L'Osterbek canalitzat a la [[Bert Kaempfert\|Bert Kaempfert-Platz]] a costat del [[Museum der Arbeit\|Museu del Treball]]~~]]\|~~ ~~Alçada = \|~~ \| Mapa = <!-- [[Fitxer:\|300px]] --> ~~Cabal =\|~~ \| Peu de mapa = Àrea = 27,1<ref>[[Flussgebietsgemeinschaft Elbe\|Comunitat de la conca de l'Elba (FGG)]], [http://www.fgg-elbe.de/tl_fgg_neu/veroeffentlichungen.html?page=7&file=tl_files/Downloads/Dokumente/ARGE_09/Fachberichte/Fliessgw.pdf «Osterbek»], ''Gesamtliste der Fließgewässer im Elbeeinzugsgebiet'', Magdeburg , Flussgebietsgemeinschaft Elbe Geschäftsstelle, 2010, pàgina 13 (en català: Llista de les vies aquàtiques a la conca de l’Elba)</ref>\|▼ ▲\| Llargada = 8.5\| Naixement =[[Hamburg\|HH]]- [[Farmsen-Berne]] <br>{{mida\|1={{coord\|53\|37\|17\|N\|10\|6\|43\|E }}}}\|▼ ▲\| Àrea = 27,1<ref>[[Flussgebietsgemeinschaft Elbe\|Comunitat de la conca de l'Elba (FGG)]], [http://www.fgg-elbe.de/tl_fgg_neu/veroeffentlichungen.html?page=7&file=tl_files/Downloads/Dokumente/ARGE_09/Fachberichte/Fliessgw.pdf «Osterbek»], ''Gesamtliste der Fließgewässer im Elbeeinzugsgebiet'', Magdeburg , Flussgebietsgemeinschaft Elbe Geschäftsstelle, 2010, pàgina 13 (en català: Llista de les vies aquàtiques a la conca de l’Elba)</ref>\| Desemboca = El [[Butenalster]] a [[Hamburg\|HH]]-[[Uhlenhorst]]<br>{{mida\|1={{coord\|53\|34\|34,7\|N\|10\|0\|21,5\|E}}}}\|▼ ▲\| Naixement = [[Hamburg\|HH]]- [[Farmsen-Berne]] <br>{{mida\|1={{coord\|53\|37\|17\|N\|10\|6\|43\|E }}}}\| ~~Territoris = [[Alemanya]]~~ ▲\| Desemboca = El [[Butenalster]] a [[Hamburg\|HH]]-[[Uhlenhorst]]<br>{{mida\|1={{coord\|53\|34\|34,7\|N\|10\|0\|21,5\|E}}}} \| Territoris = [[Alemanya]] }} L''''Osterbek''' {{de}} o '''Osterbeek''' (en [[baix alemany]] ~~''Osterbeek~~)'' és un riu d'[[Alemanya]], afluent de l'[[Alster (Elba)\|Alster]]. De [[Dulsberg]] fins a la seva desembocadura al ''Langer Zug'' a l'Alster va canalitzar-se i es diu aleshores '''Osterbekkanal'''.El nom es compon d'''Ost'' ([[est]]) i de ''bek,'' el mot [[baix alemany]] per a rierol. Anteriorment, el rierol es deia ''Bernebeke'', baix alemany per a rierol estret, el que explica el nom dels pobles que travessa: Barmbek, [[Barmbek-Süd]] i [[Barmbek-Nord]] [[Fitxer:Hamborg - Hofwegkanal, Osterbek, Langer Zug.jpg\|thumb\|esquerra\|Aiguabarreix de l'[[Osterbekkanal]], del [[Hofwegkanal]] i del Langer Zug]]▼ El riu neix a [[Farmsen-Berne]] i desemboca després d'uns 8,5 quilometres al'[[Alster (Elba)\|Alster]] al parc ''Langer Zug'' a Hamburg-[[Uhlenhorst]]. En perdre el seu paper de via de transport, el consell del [[Bezirk (Hamburg)\|bezirk]] Nord va iniciar un projecte de renaturalització de la part canalitzada del riu.<ref>[http://www.abendblatt.de/hamburg/article1620981/Natuerliches-Bett-fuer-Osterbek-und-Seebek.html Natürliches Bett für Osterbek und Seebek] (Llit natural per a l'Osterbek i el [[Seebek]]), Sophie Laufer a l'[[Hamburger Abendblatt]], 4 de setembre de 2010</ref> Els seus afluents són el [[Seebek (Osterbek)\|Seebek]] i el [[Barmbeker Stichkanal]]. == Referències ==▼ {{amaga}} {{Commonscat\|Osterbek}}▼ ~~==Afluents==~~ * [[Seebek (Osterbek)\|Seebek]] *[[Barmbeker Stichkanal]] ~~==Etimologia==~~ El nom es compon d'''Ost'' ([[est]]) i de ''bek,'' el mot [[Baix alemany]] per a rierol. Anteriorment, el rierol es deia ''Bernebeke'', baix alemany per a rierol estret, el que explica el nom dels pobles que travessa: Barmbek, [[Barmbek-Süd]] i [[Barmbek-Nord]] <gallery> Fitxer:Osterbekkanal 1.JPG\| Osterbekkanal a prop del Langer Zug Linha 35 ⟶ 30: Fitxer: Osterbekkanal 13.JPG\| Transició de l'Osterbek a l'Osterbek canalitzat Fitxer: Osterbek 17.JPG\| L'Osterbek superior Fitxer:Oosterbeek - Farmsen Tegelweg.jpg\|L'Osterbek a [[Farmsen-Berne\|Farmsen]] amb la fita de l'antiga frontera entre Hamburg i l'[[Amt Trittau]] a [[Holstein]] de l'any 1855 Fitxer:Oosterbeek Farmsen Tegelweg Noord.jpg\|L'Osterbek al carrer ''Tegelweg'' a Farmsen, en direcció nord ▲~~[[Fitxer:~~Hamborg - Hofwegkanal, Osterbek, Langer Zug.jpg\|~~thumb\|esquerra\|Aiguabarreix~~Aiguabarreig de l'[[Osterbekkanal]], del [[Hofwegkanal]] i del Langer Zug]] </gallery> {{ORDENA:Osterbek}}▼ {{Canals d'Hamburg}} {{Afluents de l'Alster}} ▲== Referències == ▲{{Commonscat\|Osterbek}} ~~{{referències}}~~ ▲{{ORDENA:Osterbek}} [[Categoria:Rius alemanys de la conca de l'Elba]] [[Categoria:Rius d'Hamburg]]

Osterbek: diferència entre les revisions