Paràboles de Jesús: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació |
|||
Línia 183:
!width="90" |Lluc
!width="90" |Joan
!width="90" |Altres<ref>{{cite book |author=Butts, James R.; Funk, Robert Walter; Scott, Bernard Brandon |title=The parables of Jesus: red letter edition: a report of the Jesus Seminar |publisher=Polebridge Press |location=Sonoma, Calif |year=1988 |pages=74–75 |isbn=0-944344-07-0}}</ref><ref>{{cite book |author=Throckmorton, Burton Hamilton |title=Gospel parallels: a comparison of the synoptic gospels: with alternative readings from the manuscripts and noncanonical parallels |publisher=T. Nelson |location=Nashville |year=1992 |pages=xxx-xxxi |isbn=0-8407-7484-2}}</ref><ref>{{cite book |author=Hultgren, Arland J. |title=The parables of Jesus: a commentary |publisher=Eerdmans |location=Grand Rapids, Mich |year=2000 |isbn=0-8028-6077-X}}</ref>▼
|-
||1||[[Paràbola de la llavor que creix tota sola]]||||{{Citar Bíblia|Marc|4|26|29}}||||||[[Evangeli de Tomàs|Tomàs]] 21
|-
||2||[[Paràbola dels dos deutors]]||||||{{Citar Bíblia||Lluc|7:41–43}}||||
|-
||3||[[Paràbola de la làmpara]]||{{Citar Bíblia|Mateu|5:14–15}}||{{Citar Bíblia|Marc|4:21–25}}||{{Citar Bíblia|Lluc|8:16–18}}||||
|-
||4||[[Paràbola del bon samarità]]||||||{{Citar Bíblia|Lluc|10:25–37}}||||
|-
||5||[[Paràbola de l'amic inoportú]]||||||{{Citar Bíblia|Lluc|11:5–8}}||||
|-
||6||[[Paràbola de l'home ric]]||||||{{Citar Bíblia|Lluc|12:16–21}}||||[[Evangeli de Tomàs|Tomàs]] 63
|-
||7||[[Paràbola de les dues cases]]||{{Citar Bíblia|Mateu|7:24–27}}||||{{Citar Bíblia|Lluc|6:46–49}}||||
|-
||8||[[Paràbola dels ordres vells]]||{{Citar Bíblia|Mateu|9:17–17}}||{{Citar Bíblia|Marc|2:21–22}}||{{Citar Bíblia|Lluc|5:37–39}}||||
|-
||9||[[Paràbola de l'home fort]]||{{Citar Bíblia|Mateu|12:29–29}}||{{Citar Bíblia|Marc|3:27–27}}||{{Citar Bíblia|Lluc|11:21–22}}||||[[Evangeli de Tomàs|Tomàs]] 35
|-
||10||[[Paràbola del sembrador]]||{{Citar Bíblia|Mateu|13:3–9}}||{{Citar Bíblia|Marc|4:3–9}}||{{Citar Bíblia|Lluc|8:5–8}}||||[[Evangeli de Tomàs|Tomàs]] 9<br> [[Climent I]] 24:5
|-
||11||[[Paràbola del blat i el jull]]||{{Citar Bíblia|Mateu|13:24–30}}||||||||[[Evangeli de Tomàs|Tomàs]] 57
|-
||12||[[Paràbola de la figuera estèril]]||||||{{Citar Bíblia|Lluc|13:6–9}}||||
|-
||13||[[Paràbola del gra de mostassa]]||{{Citar Bíblia|Mateu|13:31–32}}||{{Citar Bíblia|Marc|4:30–32}}||{{Citar Bíblia|Lluc|13:18–19}}||||[[Evangeli de Tomàs|Tomàs]] 20
|-
||14||[[Paràbola del llevat]]||{{Citar Bíblia|Mateu|13:33–33}}||||{{Citar Bíblia|Lluc|13:20–21}}||||[[Evangeli de Tomàs|Tomàs]] 96
|-
||15||[[Paràbola de la perla]]||{{Citar Bíblia|Mateu|13:45–46}}||||||||[[Evangeli de Tomàs|Tomàs]] 76
|-
||16||[[Paràbola de la xarxa de pescar]]||{{Citar Bíblia|Mateu|13:47–50}}||||||||[[Evangeli de Tomàs|Tomàs]] 8
|-
||17||[[Paràbola del tresor amagat]]||{{Citar Bíblia|Mateu|13:44–44}}||||||||[[Evangeli de Tomàs|Tomàs]] 109
|-
||18||[[Paràbola del comptador del cost]]||||||{{Citar Bíblia|Lluc|14:28–33}}||||
|-
||19||[[Paràbola de l'ovella perduda]] o [[Bon pastor]]||{{Citar Bíblia|Mateu|18:10–14}}||||{{Citar Bíblia|Lluc|15:4–6}}||{{Citar Bíblia|Joan|10:11–18}}||[[Evangeli de Tomàs|Tomàs]] 107<br>[[Evangeli de Valentí]] 31–32
|-
||20||[[Paràbola del servent despietat]]||{{Citar Bíblia|Mateu|18:23–35}}||||||||
|-
||21||[[Paràbola de la dracma perduda]]||||||{{Citar Bíblia|Lluc|15:8–9}}||||
|-
||22||[[Paràbola del fill pròdig]]||||||{{Citar Bíblia|Lluc|15:11–32}}||||
|-
||23||[[Paràbola de l'administrador astut]]||||||{{Citar Bíblia|Lluc|16:1–13}}||||
|-
||24||[[Llàtzer el leprós]]||||||{{Citar Bíblia|Lluc|16:19–31}}||||
|-
||25||[[Paràbola del mestre i el servent]]||||||{{Citar Bíblia|Lluc|17:7–10}}||||
|-
||26||[[Paràbola del jutge injust]]||||||{{Citar Bíblia|Lluc|18:1–9}}||||
|-
||27||[[Paràbola del fariseu i el publicà]]||||||{{Citar Bíblia|Lluc|18:10–14}}||||
|-
||28||[[Paràbola dels treballadors de la vinya]]||{{Citar Bíblia|Mateu|20:1–16}}||||||{{Citar Bíblia|Joan|15:1–5}}||
|-
||29||[[Paràbola dels dos fills]]||{{Citar Bíblia|Mateu|21:28–32}}||||||||
|-
||30||[[Paràbola dels pagesos malvats]]||{{Citar Bíblia|Mateu|21:33–41}}||{{Citar Bíblia|Marc|12:1–9}}||{{Citar Bíblia|Lluc|20:9–16}}||||[[Evangeli de Tomàs|Tomàs]] 65
|-
||31||[[Paràbola dels convidats al banquet]]||{{Citar Bíblia|Mateu|22:1–14}}||||{{Citar Bíblia|Lluc|14:15–24}}||||[[Evangeli de Tomàs|Tomàs]] 64
|-
||32||[[Paràbola de la figuera]]||{{Citar Bíblia|Mateu|24:32–35}}||{{Citar Bíblia|Marc|13:28–31}}||{{Citar Bíblia|Lluc|21:29–33}}||||
|-
||33||[[Paràbola del servent fidel]]||{{Citar Bíblia|Mateu|24:42–51}}||{{Citar Bíblia|Marc|13:34–37}}||{{Citar Bíblia|Lluc|12:35–48}}||||[[Evangeli de Tomàs|Tomàs]] 103<br>[[Didaké]] 16:1a
|-
||34||[[Paràbola de les deu verges]]||{{Citar Bíblia|Mateu|25:1–13}}||||||||
|-
||35||[[Paràbola dels talents]]||{{Citar Bíblia|Mateu|25:14–30}}||||{{Citar Bíblia|Lluc|19:12–27}}||||[[Evangeli dels Natzarens|Natzarens]] 18
|-
||36||[[Paràbola de les ovelles i les cabres]]||{{Citar Bíblia|Mateu|25:31–46}}||||||||
|-
||37||[[Paràbola del banquet de noces]]||||||{{Citar Bíblia|Lluc|14:7–14}}||||
|}
Línia 263:
A number of parables have parallels in non-canonical gospels, the [[Didache]], and the letters of [[Apostolic Father]]s. However, given that the non-canonical gospels generally have no time sequence, this table is not a [[Gospel harmony]].
▲!width="90" |Altres<ref>{{cite book |author=Butts, James R.; Funk, Robert Walter; Scott, Bernard Brandon |title=The parables of Jesus: red letter edition: a report of the Jesus Seminar |publisher=Polebridge Press |location=Sonoma, Calif |year=1988 |pages=74–75 |isbn=0-944344-07-0}}</ref><ref>{{cite book |author=Throckmorton, Burton Hamilton |title=Gospel parallels: a comparison of the synoptic gospels: with alternative readings from the manuscripts and noncanonical parallels |publisher=T. Nelson |location=Nashville |year=1992 |pages=xxx-xxxi |isbn=0-8407-7484-2}}</ref><ref>{{cite book |author=Hultgren, Arland J. |title=The parables of Jesus: a commentary |publisher=Eerdmans |location=Grand Rapids, Mich |year=2000 |isbn=0-8028-6077-X}}</ref>
==Referències==
| |||