La[[Carl plantavon Linné|Linnaeus]] va rebrecrear el nom en honor del botànic anglès [[Adam Buddle]] (1662–1715). El nom científic és font de confusió. L'ús actual del [[neollatí]] de botànica, per al derivat de «Buddle» hauria de ser ''buddleia'', però en les edicions de 1753 i 1754 del seu ''[[Species Plantarum]]'' [[Carl von Linné|Linnaeus]] va utilitzar la forma ''buddleja'', una ortografia antany habitual.<ref name=Linnaei>Linnaei, C. (1753). ''Species plantarum''. Impensis Laurentii Salvii, Stockholm.</ref> Amb el curs del temps, el [[Codi Internacional de Nomenclatura d'algues, fongs i plantes]] va esdevenir més estricte, però a l'edició del 2006 va decidir que en aquest cas, s'ha de utilitzar l'ortografia original de Linnaeus, amb «J».<ref name="MelbourneCode">{{ref-llibre| |year=2012 |cognom =McNeill |nom =J. | cognom2 =Barrie |nom2= F. R. |cognom3 =Buck |nom3 =W. R |cognom4 =Demoulin |nom4 =V. |cognom5 =Greuter| nom5 =W.|cognom 6 =Hawksworth|nom6 =D. L| cognom7 =Herendeen|nom 7 =P. S.|cognom8 =Knapp|nom8 =S.|coognom 9 = ''et alii''|títol =International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants (Melbourne Code), Adopted by the Eighteenth International Botanical Congress Melbourne, Australia, July 2011 |lloc =Bratislava |Editorial =International Association for Plant Taxonomy & Koeltz Scientific Books|data = 2012|url=http://www.iapt-taxon.org/nomen/main.php |consulta =10 d'octubre del 2015 |ref =}}.</ref>
L'[[Enciclopèdia Catalana]] i el [[TERMCAT|Termcat]] van acceptar l'ortografia catalanitzada ''budleia'' amb una «D» i «I» com nom comú per a l'[[espècie (biologia)|espècie]] ''([[Buddleja davidii]])'' i les seves varietats, antigament usada en jardineria,<ref>{{GEC|0270217|budleia}}</ref><ref>{{TERMCAT|id= budleia|nom = buddleja}}</ref>, però prohibida des del 2012 per [[planta invasora|invasora]].
