Nasreddín: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació
petits retocs
Línia 1:
[[Fitxer:Nasreddin.jpg|right|300px|Nasreddín]]
El '''''mestre'' Nasreddín''' o en '''Johà''', protagonista d'històries curtes sobretot de tradició oral, és un personatge mític dins la cultura popular dels [[països islàmics]], encara que no exclusivament. Aquestes tradicions són encara molt vives en l'arc format des de la [[Xina]] i [[Mongòlia]] fins al [[Magrib]]. Se li donen diverses apel·lacions, segons el territori de què es tracti: '''Nasreddin Hoca''' en [[turc]], '''mul·là NasruddínNasrudín''' a l'àmbit cultural [[Orient PròximIran|persa]], '''Juhà''' a tot el [[món àrab]] (pronunciat '''Jehà''' al [[Màgrib]], '''Gohà''' a [[Egipte]]...), '''Afanti''' a l'Àsia central, '''Ġiħan''' a [[Illa de Malta|Malta]], '''Giufà''' a [[Sicília]], '''Giaffah''' a [[Sardenya]], '''Giucà''' a [[Albània]]...
 
Es troben monuments i estàtues representant-lo (i que pretenen demostrar la seva filiació històrica amb el país) tant a l'[[Uzbekistan]] com a [[Algèria]]; a [[Turquia]] és considerat un veritable heroi nacional i s'organitzen visites a la "seva" vila natal i a la "seva" tomba. Cronològicament, en general se'l situa entre els segles [[segle XIII|XIII]] i [[segle XV|XV]], tot i que hi ha històries que en què se'l troba fora d'aquest període.
Línia 57:
 
* Pénélope Paicheler: ''Les Fabuleuses aventures de Nasr Eddin Hodja'', Éditions de l'An 2, 2006 (adaptació en historieta). {{fr}}
* [[Halil Bárcena]], [[Mariona Cabassa]]:  ''Històries de Nasrudín'', [[Fragmenta Editorial]], 2015,  ISBN 978-84-15518-18-1 (edició simultània en català, castellà i portuguès)
 
== Vegeu també ==