Acteó: diferència entre les revisions

En una versió del mite Àrtemis estava banyant-se nua en els boscos propers a la ciutat beòcia d'[[Orcomen (Beòcia)|Orcomen]] quan Acteó es va topar amb ella i es va quedar mirant-la, fascinat per la seva bellesa. Quan Àrtemis el veié el va transformar en un [[cèrvol]] i va manar als seus propis gossos de caça que el matessin. Aquests el van matar i devorar; posteriorment el [[Centaure (mitologia)|centaure]] [[Quiró]] els trobà vagant pel bosc i cosntruí una estàtua en honor al seu amo. Altres versions del mite estableixen que l'ofensa fou vantar-se de ser millor caçador que Àrtemis, tal com expressa [[Eurípides]] a ''Les Bacants'':.

 

:ὁρᾷς τὸν Ἀκτέωνος ἄθλιον μόρον,

:ὃν ὠμόσιτοι σκύλακες ἃς ἐθρέψατο

:διεσπάσαντο, κρείσσον' ἐν κυναγίαις

:Ἀρτέμιδος εἶναι κομπάσαντ', ἐν ὀργάσιν.

:Veus Acteó, la seva fi tristíssima:

:les carnisseres gosses, que ell va criar,

:van fer-lo trossos perquè es va jactar de ser

:millor en caceres que Àrtemis, en ple boscam.<span id="ribaback">[[#riba|⁽¹⁾]]</span>

 

[[Apol·lodor d'Artemita]], per la seva banda afirma que Acteó era rival de [[Zeus]] per als favors de [[Sèmele]], mentre que [[Diodor Sicul]] considera que Acteó volia casar-se amb Àrtemis.