Cacic: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
correcció
m enllaç
Línia 6:
[[Fitxer: Kaiapos.jpeg | thumb | left | 230px | Caps indígenes [[kayapó]] a [[Brasília]] (2005)]]
 
La utilització a Amèrica de la paraula '''cacic''' va ser activament promoguda per la [[monarquia espanyola]]. Una [[reial cèdula]] del 26 de febrer de [[1538]] insistia que qualsevol autoritat indígena fos només anomenada «cacic», igualant per aquesta fórmula des dels més humils caps de bandes poc nombroses, fins als reis i nobles dels extints imperis prehispànics. Es posava en aquest document especial cura en prohibir el tractament de «[[senyor|«senyor]]», que en castellà podia implicar una autoritat efectiva i un tracte reverencial i insistia sobre aquest tema que:
 
{{cita |"''...así convenía a nuestro servicio y preeminencia Real y mandamos a los virreyes y Audiencias que no lo consientan ni permitan y solamente pueden llamarse caciques y principales''".|col2= "'' ... així convenia al nostre servei i preeminència Reial i manem als virreis i Audiències que no ho consentin ni permetin i només es poden anomenar cacics i principals''". |'''Reial Cèdula de 1538 '''<ref> Recopilació de Lleis d'Índies, llibre XV, títol 7, llei 5; citat a [http://www.ezln.org/revistachiapas/No11/ch11lenkersdorf.html # 1 Gudrun Lenkersdorf;''Cacics o concejos: dues concepcions de govern'', Revista Chiapas, 11, 2001.]</ref>}}