Parella: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
correcció (cas-cat)
Línia 7:
La paraula en català "parella" prové del [[llatí]] ''parĭcŭla'', amb el significat d'un conjunt de dues coses, i especialment persones o animals, destinats a fer alguna cosa plegats. Posteriorment també ha significat "persona que va unida amb una altra de la mateixa espècie per a una acció conjunta".<ref>''Diccionari català-valencià-balear'' [[Institut d'Estudis Catalans]], [[editorial Moll]] {{ca}}</ref>
 
Actualment, els termes "parella" i "relació de parella" s'han imposat al llenguatge col·loquial i fins i tot jurídic (al terme [[parella de fet]], per exemple) en detriment del mot "matrimoni", usant-seessent usat tant per persones casades com les que no ho estansón, i incloent-hi nuvis, amants, etc. Ha anat substituint mots com "promès/promesa" i "nuvi/núvia". Inclou,Per icastellanisme potalguns serel sinònim,fan servir de termessinònim ide frases''xicot(a), comamiguet(a), "el noi amb qui surto"company(a), "elpromès/promesa: meu amic", "''*la meva companya",parella'' "la(l'home mevao noia"la odona "elamb meuqui col·lega"surto).<ref>Paulino Castells, ''En parella'', Grupo Planeta, [[2011]]. ISBN 9788499302485 {{ca}}</ref>
 
==Història==