Viquipèdia

Esclat (pel·lícula): diferència entre les revisions

Exploració interactiva de l'historial
Edició següent →
Contingut suprimit Contingut afegit
VisualWikitext
Creada per traducció de la pàgina «Alerte !»
 
Cap resum de modificació
Línia 1:
{{infotaula pel·lícula}}
== Synopsis ==▼
'''''Esclat ''''' (títol original: ''Outbreak'') és una film[[cinema dels Estats Units|pel·lícula estatunidenca]] de catàstrofes de 1995, realitzatdirigida per Wolfgang Petersen. El film conta la història d'una epidèmia de virus mortal introdueix accidentalment a la petita ciutat de Cedar Creek (2.500 habitants, ciutat imaginària) de Califòrnia (Estats Units). Ha estat doblada al català <ref>{{ref-web | títol = Esclat| editor =esadir.cat | obra = | data = | url = http://esadir.cat/filmoteca/fitxa/node/Esclat| llengua = català| consulta = }} </ref>.
 
▲== SynopsisArgument ==
<nowiki>http://esadir.cat/filmoteca/fitxa/node/Esclat</nowiki>
Un virus hemorràgic mortal, el virus Motaba, és introduït a [[Califòrnia]] per un mico importat del [[Zaire|Zaïre]], es propaga a la velocitat del llamp a la ciutat de Cedar Creek, amenaçant així el continent americà. El primer a pressentir el terrible perill és el coronel Sam Daniels que lluita per impedir que aquest virus aniquili la totalitat de la població, mentre que l'exèrcit es prepara per arrasar la petita ciutat.▼
 
▲Un virus hemorràgic mortal, el virus Motaba, és introduït a [[Califòrnia]] per un mico importat del [[Zaire|Zaïre]], es propaga a la velocitat del llamp a la ciutat de Cedar Creek, amenaçant així el continent americà. El primer a pressentir el terrible perill és el coronel Sam Daniels que lluita per impedir que aquest virus aniquili la totalitat de la població, mentre que l'exèrcit es prepara per arrasar la petita ciutat.
 
El mico portador de la malaltia, que ha desenvolupat una resistència, és capturat poc abans la destrucció de la ciutat. Ràpidament, un antisèrum és posat a punt cosa que permet de salvar les persones afectades.
 
El virus fictici Motaba s'ha inspirat en el [[Virus d'Ebola|virus Ebola.]]. El film ha tingut més ressonància que enel 1995, quan hi va haver una nova epidèmia d'Ebola a [[Kikwit]], en [[República Democràtica del Congo]].<ref>{{ref-web|Repúblicacognom=|nom=|títol= democràtica del Congo]]Outbreak|url=http://www.nytimes.com/movie/review?res=990CE7D81F3CF933A25750C0A963958260 |editor=''The New York Times'' }}</ref>
 
== Repartiment ==
 
<nowiki>http://www.nytimes.com/movie/review?res=990CE7D81F3CF933A25750C0A963958260</nowiki>
 
 
 
== Distribució ==
* [[Dustin Hoffman]]: el coronel Sam Daniels
* Rene Russo: Robby Keough
Linha 21 ⟶ 15:
* [[Kevin Spacey]]: Casey Schuler
* [[Donald Sutherland]]: el general Donald McClintock
* [[Cuba Gooding Jr.|Cuba Gooding]] Jr.: el major Salt
* Gina Menza (<small>VF</small> : <small>Françoise Cadol</small>) : Mrs. Jeffries
* J. T. Walsh: el secretari d'Estat a la [[Casa Blanca]]
* Dale Dye (<small>VF</small> : <small>Marc Cassot</small>) : el tinent-coronel Briggs
* Zakes Mokae : el metge Benjamin Iwabi
* [[Patrick Dempsey]] (<small>VQ</small> : <small>Antoine Durand</small>) : Jimbo Scott
* Malick Bowens : el metge Raswani
* Susan Lee Hoffman : el metge Lisa Aronson
* Benito Martinez : el metge JulioJuliol Ruiz
* Bruce Jarchow : el metge Mascelli
* Leland Hayward III  : Henry Seward
* Daniel Chodos : Rudy Alvarez
* <br>
* == Premis ==▼
* 1995: Cercle de Crítics de Nova York: Millor actor de repartiment (Kevin Spacey) <br>▼
* == Crítica == <br>▼
* "Un cosí de l'ébola arriba a Amèrica i... el caos. Un caos que es manté fresc a lloms d'un thriller rutinari i efectiu... fins que el director es decideix pel més absurd i pedestre dels finals possibles" Luis Martínez: Diari El País <br>▼
* "L'intent de crear un valent i gran personatge per a ell [Hoffman] no està gens aconseguit. (...) La poca profunditat de la pel·lícula també contribueix a la impressió de que cap problema és massa espinós com per ser resolt per herois de pel·lícula." Janet Maslin: The New York Times <br>▼
* "Malgrat els símptomes inicials d'un thriller prometedor, aviat degenera en un afeblit misteri" Desson Thomson: The Washington Post <br>▼
* "Una de les grans històries aterridores dels nostres temps (...) Puntuació: ★★★½ (sobre 4)" Roger Ebert: Chicago Sun-Times ▼
 
== Notes i referències ==
 
▲* == Premis ==
▲* 1995: Cercle de Crítics de Nova York: Millor actor de repartiment (Kevin Spacey) <br>
▲* == Crítica == <br>
▲* "Un cosí de l'ébolaebola arriba a Amèrica i... el caos. Un caos que es manté fresc a lloms d'un thriller rutinari i efectiu... fins que el director es decideix pel més absurd i pedestre dels finals possibles" Luis<ref>{{ref-publicació |cognom=Martínez: Diari |nom=Luis |article= Outbreak| publicació= El País | url= |exemplar= |data= |pàgines= }}<br/ref>
▲* "L'intent de crear un valent i gran personatge per a ell [Hoffman] no està gens aconseguit. (...) La poca profunditat de la pel·lícula també contribueix a la impressió de que cap problema és massa espinós com per ser resolt per herois de pel·lícula." Janet<ref>{{ref-publicació |cognom=Maslin: |nom= Janet |article= Outbreak | publicació= The New York Times | url= |exemplar= |data= |pàgines= }}<br/ref>
▲*  "Malgrat els símptomes inicials d'un thriller prometedor, aviat degenera en un afeblit misteri"<ref>{{ref-publicació Desson|cognom= Thomson: |nom= Desson |article= Outbreak| publicació= The Washington Post| url= |exemplar= |data= |pàgines= }}<br/ref>
▲* "Una de les grans històries aterridores dels nostres temps (...) Puntuació: ★★★½ (sobre 4)" Roger<ref>{{ref-publicació |cognom=Ebert: |nom= Roger |article=Outbreak | publicació=Chicago Sun-Times  | url= |exemplar= |data= |pàgines= }}</ref>
== Referències ==
{{Referències|col=2}}
{{portal|cinema}}
[[Categoria:Pel·lícules del 1995 doblades al català]]
[[Categoria: thrillers]]
[[Categoria:Pel·lícules dels Estats Units del 1995]]
[[Categoria:Pel·lícules dirigides per Wolfgang Petersen]]
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/wiki/Esclat_(pel·lícula)»