Sorotapte: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació
Etiquetes: Edita des de mòbil Edició web per a mòbils
Cap resum de modificació
Etiqueta: editor de codi 2017
Línia 8:
les quals és deguda a interessos socials i polítics, i això s’aplica sobretot al concepte de mossàrab. No és admissible atribuir a un enigmàtic poble sorotàptic (és a dir, poble dels Urnenfelder) una gran quantitat de mots, quan, en realitat, no sabem res d’aquest poble ni del seu parlar; encara és menys probable que, en cas d’existir, tingués alguna cosa a veure amb la Península Ibèrica. De l’examen seriós dut a terme per diversos lingüistes de les hipòtesis sorotàptiques ha pervingut a resultats negatius. Res no prova que en el segle VIII abans de Crist arribessin ací des de l’Europa central aquests “sorotaptes”
suposadament veïns dels balto-eslaus; els arqueòlegs i els historiadors no ens en diuen res'', Germà Colon, ''Coromines i el català'' http://www.romanistik.uni-freiburg.de/pusch/zfk/20/03_Colon.pdf</ref> per tal d'explicar alguns termes problemàtics presents a les [[llengües romàniques]] de la península Ibèrica. Aquest autor va identificar la llengua amb les tauletes de [[plom]] datades cap al segle II aC, trobades als [[Banys d'Arles]], al [[Vallespir]]. Ningú no n’ha sabut desxifrar les inscripcions, que apareixen del Vallespir fins a Portugal. Aquestes inscripcions inclouen, a més a més d'alguns mots llatins, uns altres incomprensibles que no són ni llatins ni celtes que Coromines va considerar relacionats amb l'indoeuropeu.<ref>Coromines, ''Els ploms sorotàptics d'Arles'', 1976, pp.142-216</ref><ref>Brill, 2008, p. 50</ref> Coromines publicà fragments d'aquest llenguatge que s’estava romanitzant, segons creia ell.
 
== El substrat indoeuropeu precèltic ==
 
La definició del sorotapte com a idioma presumiblement vinculat a les immigracions dels ''urnenfelder'' o pobles dels "camps d'urnes" és deutora dels treballs de l'arqueòleg i prehistoriador català Pere Bosch Gimpera, el qual, seguint en el marc de les teories "invasionistes", però des d'una àmplia coneixença de les cultures prehistòriques europees havia publicat treballs com "El Problema Indoeuropeo" (1960), "Paleotnología de la Península Ibérica: colección de trabajos sobre los Celtas, Iberos, Vascos, Griegos y Fenicios'' (1974) o "Prehistoria de Europa: las raíces prehistóricas de las culturas de Europa" (1975). Aquests treball avui s'haurien de revisar en profunditat atenent l'estat actual dels coneixements sobre aquests període, però el que reporta Joan Coromines és l'existència d'un estrat lingüístic indoeuropeu molt anterior als celtes històrics i, potser, anterior a la iberització d'una part del territori català.
 
== Referències ==