Unified Medical Language System: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Línia 68:
 
== Inconsistències i altres errors ==
Donada el tamany i la complexitat de l'UMLS i la seva política permissiva sobre la integració de termes, els errors són inevitables.<ref name="MorreyEtAl2009">{{cite journal|last1=Morrey|last2=Geller|last3=Halper|last4=Perl|title=The Neighborhood Auditing Tool: A hybrid interface for auditing the UMLS|journal=Journal of Biomedical Informatics|volume=42|year=2009|pages=468–489|doi=10.1016/j.jbi.2009.01.006|pmid=19475725|first1=CP|first2=J|first3=M|first4=Y|issue=3|pmc=2891659}}</ref> Els errors inclouen l'[[ambigüitat]] i la [[Redundància informàticalingüística|redundància]], els cicles de relació jeràrquica (un concepte és alhora un avantpassat i un descendent), mancança d'avantpassats (els tipus semàntics de conceptes de pare/fill no estan relacionats) i la inversió semàntica (la relació de pare/fill amb els tipus semàntics és no coherent amb els conceptes).<ref>{{cite journal|last1 = Geller| last2 = Morrey| last3 = Xu| last4 = Halper| last5 = Elhanan | last6 = Perl| last7 = Hripcsack | journal = AMIA Annu Symp Proc| title = Comparing Inconsistent Relationship Configurations Indicating UMLS Errors| year = 2009| volume = 2009| pages = 193–197| pmc = 2815406| pmid=20351848|first1 = J|first2 = CP|first3 = J|first4 = M|first5 = G|first6 = Y|first7 = G}}</ref>
 
Aquests errors es detecten i es resolen mitjançant l'[[auditoria]] de l'UMLS. Les auditories manuals poden ser molt lentes i costoses. Els investigadors han intentat abordar el tema a través de diverses maneres. Les eines automatitzades es poden utilitzar per buscar aquests errors.
Línia 74:
Per a les inconsistències estructurals (com ara [[Bucle (programació)|bucles]]), funcionaria una solució trivial basada en l'ordre. Tanmateix, aquesta solució on es pot aplicar quan la inconsistència es troba en el terme o al nivell de concepte (un significat específic d'un terme en un terme).<ref>{{cite journal| last1 = Zhu| last2 = Fan| last3 = Baorto| last4 = Weng| last5 = Cimino| title=A review of auditing methods applied to the content of controlled biomedical terminologies| journal = Journal of Biomedical Informatics| pages = 413–425| year = 2009 | doi = 10.1016/j.jbi.2009.03.003| first1 = Xinxin| first2 = Jung-Wei| first3 = David M.| first4 = Chunhua| first5 = James J.| volume = 42| issue = 3| pmid = 19285571| pmc=3505841}}</ref> Això requereix una estratègia de recerca informada ([[representació del coneixement]]).
 
== Suport d'eines de programari ==
== Supporting software tools ==
A més de les fonts de coneixement, la Biblioteca Nacional de Medicina també proporciona eines de suport.
In addition to the knowledge sources, the [[National Library of Medicine]] also provides supporting tools.
{{unbulleted list
| '''''MetamorphoSys''''' - customizespersonalitza theel Metathesaurus forper specifica applicationsaplicacions específiques, forper instanceexemple byexcloent excludingcerts certainvocabularis source vocabulariesd'origen.
| '''''lvg''''' - aun programprograma thatque usesutilitza theel lèxic SPECIALIST lexiconper togenerar generatevariants lexicallèxiques variantsd'un ofdeterminat aterme giveni termper andrecolzar tol'anàlisi supportdel thetext parsingdel ofllenguatge natural language text.
| '''''MetaMap''''' - onlineeina toolen thatlínia que, whenquan givenes andóna arbitraryun piecetext of textarbitrari, findstroba andi returnsretorna theels relevantconceptes Metathesaurusrellevants conceptsde Metathesaurus.
| '''''MetaMap Transfer (MMTx)''''' - Implementació de Java implementation ofde MetaMap (ja no longerés supportedcompatible).
| '''''Knowledge Source Server''''' - web-basedaccés accessals tovocabularis vocabulariesbasat en web (retiredretirat Fallel 2010).<ref>{{cite web|title=Unified Medical Language System® (UMLS®) News: Revised License Agreement, New UMLS Terminology Services and Browser, Discontinued UMLSKS, and API Changes|url=https://www.nlm.nih.gov/pubs/techbull/ja10/ja10_umls_news.html|work=NLM Technical Bulletin|publisher=U.S. National Library of Medicine|date=29 July 2010}}</ref>
}}