Star Wars Episode I: The Phantom Menace: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació
m canvis menors, replaced: January → Gener, Variety (magazine) → Variety AWB
Línia 88:
* [[Frank Oz]] posa veu a [[Yoda]]: antic líder del consell jedi. Yoda va ser majorment representat com un titella dissenyat per Nick Dudman, basat en el disseny original de Stuart Freeborn, del qual Oz en controlava la boca; les altres parts eren controlades pels titellaires, que utilitzaven comandaments a distància.<ref name="behind"/> Lucas va contractar a Oz després que acabés la seva última pel·lícula, ''[[In & Out]]''.{{sfn|Bouzereau|Duncan|1999|p=96}} Lucas va declarar que la seva intenció original era que Yoda fos generat per ordinador en totes les escenes, però els intents no van funcionar prou bé. Finalment, en les versions per a [[Blu-ray]] i [[3D]] es va usar una tècnica similar a la de les altres preqüeles.<ref>{{ref-web |url= http://insidemovies.ew.com/2012/02/03/george-lucas-star-wars-digital-yoda-phantom-menace/| títol=George Lucas talks about adding a digital Yoda to 'The Phantom Menace' -- EXCLUSIVE VIDEO|obra=Entertainment Weekly| data = 2012-02-03| consulta = 18 de juliol de 2013| autor = Ross, Dalton}}</ref>
* [[Samuel L. Jackson]] com a [[Mace Windu]]: membre del consell jedi i un dels que s'oposa a l'entrenament d'Anakin. Després que Jackson expressés el seu interès a sortir en ''La guerra de les galàxies'', el director de càstig Robin Gurland li va donar el paper de Windu.<ref name="NotesII"/>
* [[Terence Stamp]] com a canceller sumprem [[Finis Valorum]]: el que envia a Obi-Wan i Qui-Gon a negociar amb el virrei de la Federació de comerç al començament de la pel·lícula. Lucas el descriu com un "bon home però és assetjat, una mica així com [[Bill Clinton]]".<ref>{{ref-publicació | títol=Terence Stamp: Stamp of Approval| publicació = [[Star Wars Insider]] | exemplar = 41| data = DecemberDesembre/JanuaryGener 1998| cognom = Chernoff| nom = Scott| editor=Fantastic Media}}</ref>
* [[Brian Blessed]] posa veu a [[Boss Nass]]: el líder de la tribu gungan que s'alia amb els naboo i derrota la Federació de comerç. Blessed en un principi va fer l'audició per a Sio Bibble, el governador de Naboo,<ref>{{harvnb|Bowen|2005|p=5}}</ref> pel qual va ser considerat "massa fort".<ref name="blessed">{{ref-web |url= http://www.aintitcool.com/node/2595?q=node/2577| títol=Brian Blessed Talks On British Radio About STAR WARS EPISODE ONE. SPOILERS| data = 1998-12-03| editor=Ain't It Cool News| consulta = 18 de juliol de 2013}}</ref> La directora de càsting Robin Gurland se li va acostar per Nass, ja que era un personatge "més gran que la vida" amb "una espècie de valentia".{{sfn|Bouzereau|Duncan|1999|p=51}} Blessed va descriure Nass com un "heroi poc inclinat a ser-ho"<ref name="blessed"/> i un paper divertit d'interpretar.<ref>{{ref-web |url= http://www.metro.co.uk/fame/interviews/article.html?in_article_id=880&in_page_id=11| títol=Brian Blessed|obra = [[Metro (Associated Metro Limited)|Metro]] | nom = Jamie| cognom = Walters| data = 2002-04-18| consulta = 18 de juliol de 2013}}</ref>
* Greg Proops i Scott Capurro posen veu a Fode i Beed, els dos locutors de la carrera de baines. Els actors van ser filmats usant maquillatge i [[Granota (indumentària)|granotes]] blaves i els seus caps es van unir en un cos generat per ordinador. A l'equip d'efectes visuals no li agradaven els resultats originals i van acabar l'elaboració de Fode i Beed completament per ordinador.<ref>{{ref-web |url= http://www.starwars.com/databank/character/fodeandbeed/index.html| títol=Fode and Beed at the Star Wars Databank| editor=StarWars.com| consulta = 18 de juliol de 2013| urlarxiu = http://web.archive.org/web/20090303065015/http://www.starwars.com/databank/character/fodeandbeed/index.html <!--Added by H3llBot-->| dataarxiu = 2009-03-03}}</ref>
Línia 156:
 
== Llançament ==
L'estrena de la primera pel·lícula de la saga va ser 16 anys abans de ''The Phantom Menace'', en mig d'una gran expectació mediàtica.<ref>{{harvnb|Bowen|2005|p=76}}</ref> Van ser pocs els estudis que durant el llançament de ''The Phatom Menace'' van estrenar les seves pel·lícules, entre ells [[DreamWorks]] i [[Universal Studios]] amb ''[[The Love Letter]]'' el 21 de maig i ''[[Notting Hill (pel·lícula)|Notting Hill]]'' el 28 de maig respectivament.<ref>{{ref-notícia |url= http://articles.latimes.com/1999/may/17/entertainment/ca-37999| títol=Challenging the Force With a ‘Love Letter’|obra = [[Los Angeles Times]] | data = 1999-05-17| consulta = 18 de juliol de 2013}}</ref> ''The Love Letter'' va resultar un fracàs a taquilla, mentre que ''Notting Hill'' li va anar bastant bé, seguit de prop l'èxit de ''The Phantom Menace''.<ref>{{ref-notícia |url= http://www.variety.com/article/VR1117502634.html| títol=Jedi masters $200 mil mark| consulta = 18 de juliol de 2013| data = 1999-06-01|obra = [[Variety (magazine)|Variety]] | nom = Andrew | cognom = Hindes}}</ref> Challenger, Gray & Christmas de Chicago, una firma consultora de treball, va estimar que si 2,2 milions de treballadors a temps complet no apareixien a la feina per anar a veure la pel·lícula, el resultat seria una pèrdua de 293 milions de dòlars de productivitat. Segons ''[[The Wall Street Journal]]'', molts treballadors van anunciar plans per veure la ''premiere'' i moltes empreses van tancar el dia de l'estrena.<ref>{{ref-web | data = 1999-04-20| títol=May 19th: A "Cultural Holiday?"|obra = [[Los Angeles Daily News]] | url= http://www.thefreelibrary.com/STAR+WARS-a083608985| consulta = 18 de juliol de 2013}}</ref> Es van començar a formar cues a les sortides dels cinemes un mes abans de la venda de les entrades.<ref>{{ref-web | data = 1999-03-04| títol=An Online Chat with Rick McCallum|obra=StarWars.com| urlarxiu = http://web.archive.org/web/20040924141301/http://www.starwars.com/episode-i/bts/production/news19990304.html|url= http://www.starwars.com/episode-i/bts/production/news19990304.html| dataarxiu = 2004-09-24| consulta = 18 de juliol de 2013}}</ref>
 
Van aparèixer més cues als cinemes quan es va anunciar que aquests no estaven autoritzats a vendre entrades per avançat fins a dues setmanes abans de l'estrena. Això es va fer per por que els amants del cinema fossin incapaços de poder comprar les entrades o obligats a pagar preus més alts.<ref>{{ref-notícia | data = 1999-03-30| títol=ARTS AND ENTERTAINMENT REPORTS FROM THE TIMES, NEWS SERVICES AND THE NATION’S PRESS.|obra=Los Angeles Times|url= http://articles.latimes.com/1999/mar/30/entertainment/ca-22312| consulta = 18 de juliol de 2013| nom = Shauna | cognom = Snow}}</ref> No obstant això, després de les reunions amb l'Associació Nacional de Propietaris de Cinemes, Lucasfilm va acordar permetre la venda d'entrades anticipades el 12 de maig de 1999, a condició que hi hagués un límit de dotze per client.<ref>{{ref-web | data = 1999-04-24| títol=ADVANCE SALE PLANNED; `PHANTOM MENACE' TICKETS TO BE AVAILABLE WEEK BEFORE MAY 19 OPENING.|obra=Los Angeles Daily News|url= http://www.thefreelibrary.com/ADVANCE+SALE+PLANNED%3B+%60PHANTOM+MENACE%27+TICKETS+TO+BE+AVAILABLE+WEEK...-a083609540| consulta = 18 de juliol de 2013}}</ref> Tot i així, algunes entrades anticipades van ser revenudes a uns preus tals com 100 dòlars cada una. Un cap de la distribució ho va catalogar com "horrible", va afirmar que era exactament el que volien evitar.<ref>{{ref-notícia | data = 1999-05-19| títol=Fans rave over Star Wars |obra = [[BBC]] | url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/346810.stm| consulta = 18 de juliol de 2013}}</ref> Daily Variety va informar que els propietaris de les sales van rebre instruccions estrictes de Lucasfilm perquè la pel·lícula només es pogués emetre en l'auditori més gran en les primeres 8-12 setmanes, i es van veure obligats a enviar els seus pagaments a la distribuïdora 20th Century Fox al cap de set dies.<ref>{{ref-notícia | autor = Andrew Hindes| coautors = Chris Petrikin| data = 1999-04-06| títol=New 'Star' born with firm terms|obra=Variety|url= http://www.variety.com/article/VR1117492967.html?categoryid=13&cs=1| consulta = 18 de juliol de 2013}}</ref>