Hipocorístic: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació |
|||
Línia 6:
Molts noms admeten una varietat d'hipocorístics, com ara Francesc: Cesc, Cesco, Xesc, Xisco, Cisco (''Siscu''); i Francesca: Cisca, Xisca, Xesca.
Modernament, per influència de l'espanyol, són corrents els hipocorístics obtinguts per [[apòcope]], és a dir, suprimint alguns [[so de la parla|sons]] finals del [[nom propi|nom]] (Dolo[rs] > "Dolo", Magda[lena] > "Magda" en comptes de ''Lena'', Montse[rrat] > "Montse" en lloc de ''Rat o Tat o Rateta'').▼
Alguns noms comuns poden rebre hipocorístics: petita: ''tita'' (especialment per a cridar l'aviram: "tites, tites"), o en llenguatge infantil: sabates: ''tates''.
▲Modernament, per influència de l'espanyol, són corrents els hipocorístics obtinguts per [[apòcope]], és a dir, suprimint alguns [[so de la parla|sons]] finals del [[nom propi|nom]].
== Exemples d'hipocorístics catalans ==
*Agustina: Tina
*Alexandre: Xandre
*Catalina: Lina
*Genoveva: Veva
*Magdalena: Lena
Linha 23 ⟶ 26:
*Camila: Mila
*Florentina: Tina
*Margalida: Lida
*Margarita: Mita, Ita
*Rossita: Sita
Linha 32 ⟶ 36:
*Carolina: Lina
*Celestino: Tino
*Francesc: Cesc, Cesco, Xesc, Xisco, Cisco
*Francesca: Cesca, Cisca, Xisca, Xesca
*Jeroni: Noni
*Josefina: Fina
*Misericòrdia: Coia, Cori
*Montserrat: Rata, Rata, Tat, Rateta
*Rafael: Fel, Felet
*Claudina: Dina
*Gregori: Gori
Linha 42 ⟶ 50:
*Victòria: Toia
*Hermano: Mano
*Sebastià: Tià
== Enllaços externs ==
| |||