Beowulf: diferència entre les revisions

 

==Estil==

 

Els versos estan dividits en dos hemistiquis per una cesura i s'empra una llengua molt formal. Cada vers té un rígid patró rítmic que comporta que les síl·labes tòniques estiguin en [[al·literació]] amb algunes de les altres que també tenen accent. Una característica pròpia de la poesia anglesa antiga és l'abundància dels epítets i metàfores substitutives, que fan que, en comptes de determinats personatges, objectes o similars, aparegui una paràfrasi que els identifica, de caràcter metafòric. Aquest recurs s'empra també en l'èpica clàssica, però més com a acompanyament dels personatges o com a truc mnemotècnic que no pas com a recurs estructural; per tant, la substitució en els textos grecollatins és molt menys freqüent que en els anglosaxons. Aquesta aplicació particular rep el nom de ''kenning''.

 

== Bibliografia ==

* {{ref-llibre|cognom=Lerate|nom=Luis|nom2=Jesús|cognom2=Lerate|títol=Beowulf y otros poemas anglosajones (siglos VII-X)|pàgines=9-17|lloc=Madrid|editorial=Alianza Editorial|any=1999|isbn=978-84-206-3304-6|capítol=Introducción}}